Почему совам нельзя давать канареечные помадки

Глава 9. Почему совам нельзя давать канареечные помадки

Через несколько минут Гарри, Рон и Гермиона услышали в коридоре голоса и оглянулись на вход, надеясь, что это мадам Помфри вернулась вместе с Дамблдором. К их потрясению в палату вошли близнецы Уизли. - Фред, Джордж! - приятно удивился Гарри. - Как дела? - Привет, ребят, - сказал Джордж. - А у вас? - Держимся, - пробормотал Рон, косо глянув на Гермиону. - Что сейчас случилось в Главном зале? - жадно спросил Фред. - Все потрясенно молчат, либо шепчутся, а слизеринцы смеются. Невилл сказал нам, что вы пошли сюда. - Ну... - Гарри попытался быстро что-то придумать. - Вы почему не ответили на мое письмо? - спросил Рон, чтобы сменить тему. - Я уж начал думать, что-то случилось с Сычом. - Да, насчет этого... - с виноватым видом начал Фред. Взгляд Гермионы метнулся от Фреда к Джорджу, и опять к Фреду. Забыв про заклинание, она спросила: - Что вы натворили на этот раз? Гарри и Рон замерли, съежившись. Джордж с недоверием уставился на Гермиону, а Фред, похоже, был бы потрясен меньше, если бы она подкралась к нему сзади и ударила по голове бетонной плитой. Прежде чем Гарри или Рон смогли все объяснить, Фред оправился от удивления и ухмыльнулся с озорным видом. - Ну конечно, Гермиона, - сказал он. - Я с удовольствием займусь с тобой сексом. Правда, мне всегда казалось, что ты предпочитаешь кровати, но если хочешь в библиотеке... кто я такой, чтобы спорить? Вся краска сошла с лица Гермионы. Она в ужасе оглянулась на Гарри, который кивнул, подтверждая ее худшие страхи, а затем повернулся к близнецам, чтобы пояснить: - Э... ребят, на нее наложил заклятье Малфой. «Хочешь заняться сексом в библиотеке?» - это все, что она может сказать. - Вот блин, - Фред нисколько не смутился (в отличие от Гермионы, покрасневшей под цвет своего факультета). - Так и знал, что не стоило надеяться. - Заткнись, Фред, - рявкнул Рон, а Джордж засмеялся. - Короче, почему вы не написали ответ? - спросил Гарри, чтобы предотвратить спор между близнецами и Роном, а также отвлечь всеобщее внимание от Гермионы, которая, похоже, уже готова была скормить себя мантикоре. - А, ну, мы собирались... - начал Фред. - Видите ли, у нас было много отличных идей... - продолжил Джордж. - Но когда прилетел Сыч, мы как раз пытались убедить кое-кого попробовать Канареечные помадки... - А это дурацкое подобие совы схватило одну и съело, - закончил Джордж. - И? - с подозрением спросил Гарри. - Ну, Канареечные помадки предназначены для людей, а не для сов, - объяснил Фред. - Что привело к... побочным эффектам, - осторожно добавил Джордж. - Что вы сделали с моей совой?! - заорал Рон. - Ничего мы не делали! - испугался Джордж. - Он сам их съел, и насколько мы можем судить, он в порядке... - А разве он не должен был уже превратиться обратно? - спросил Гарри встревожено. - Если бы он был человеком, да, - грустно ответил Джордж. - Но так как Сыч - сова, пришлось оставить его в магазине, - сказал Фред. - Это было просто убийственно для бизнеса: он огромный, ростом чуть ли не с Хагрида, а вы знаете, какой Сыч неугомонный... - Почему вы мне не сообщили? - потребовал ответа Рон. - И с кем бы мы отправили письмо? - спросил Фред. - Мы были слишком заняты, чтобы отлучаться, а свою сову отдали маме, так как Стрелка уже никуда не годится. А почтовое отделение в Косом переулке в руинах с того самого нападения Пожирателей, его никак не отстроят... - Неужели так долго было аппарировать в Хогсмид и добежать сюда? - сердито спросил Рон. - И чем бы ты помог? Ты бы просто расстроился и все, - сказал Джордж, хотя никто не купился на его дружеский тон. - Даже если бы мы решили, что это принесет пользу, оставить сверхактивную канарейку размером со слоненка в магазине одну - не очень хорошая идея. - Почему тогда вы не взяли его с собой?! - завопил Рон. - И как бы мы это сделали, Рон? Научили бы его аппарировать? Или запихнули бы в камин? - Вообще-то мы пытались, но не сработало... зато в следующем месяце нам установят камин побольше, так, на всякий случай. - Так или иначе, нам пришлось подождать, пока Министерство не разрешило создать портключ. - И это заняло целый месяц? - вопросил Рон. - Эй, а ты сам попробуй объяснить отделу магического транспорта, что тебе нужен портключ, чтобы переправить в Хогвартс двухметровую канарейку! - с негодованием воскликнул Фред. - Мало кто автоматически разрешает нечто подобное, знаешь ли! - Вообще-то они послали ребят из отдела обеспечения магического правопорядка посмотреть, не пытаемся ли мы приобрести портключ незаконно, - добавил Джордж. - Можете быть уверены, когда они услыхали, как Сыч счастливо им чирикает, то вызвали подкрепление, так как подумали, что это ловушка, и мы устроили на них засаду со стадом гиппогрифов. - А за это мы провели ночь за решеткой, если хотите знать, - раздраженно сказал Фред. - Мы всё объяснили, когда нам предъявили обвинение, но они все равно захотели провести полное расследование и все такое. То есть, после того, как перестали смеяться. Они не могли понять, откуда у нас гигантская птица и зачем нам нужно переправлять ее в Хогвартс. - Так что теперь мы должны Биллу деньги за то, что он внес залог, - продолжил Джордж со вздохом. - А еще мы чуть не влипли в глубокое дерьмо за нарушение запрета на экспериментальное разведение: они были уверены, что именно так мы получили эту канарейку. - К тому же пришлось приостановить свои изобретения, чтобы решить, как быть дальше, - мрачно сказал Фред. - Мы думали о том, чтобы его уменьшить, но побоялись, что если он самопроизвольно превратится обратно в сову, то станет слишком маленьким, чтобы его можно было увидеть. - Интересно, вы можете провести хоть три минуты, не попадая в неприятности? - раздраженно обратилась Гермиона к Фреду... как раз, когда вошла Джинни. - Эмм... - Джинни в замешательстве перевела взгляд с Гермионы на Фреда. - Не буду спрашивать. - Это заклинание одной фразы, - объяснил Гарри. - Она уже предложила переспать мне, Рону, Малфою, мадам Помфри и Фреду.- Малфою?! - воскликнула Джинни. - О, нет... - Это было ужасно, - пожаловалась Гермиона. Джинни вздрогнула. - Гермиона, ты знаешь, что я тебя люблю, но, видишь ли, нет ничего более жуткого, чем когда ты так на меня смотришь и просишь переспать с тобой в библиотеке. Гермиона вся сжалась, и Гарри успокаивающе похлопал ее по коленке. - Короче, - произнесла Джинни, - мои друзья сообщили, что вы отвели Гермиону сюда... они сказали, что это связано с Малфоем, но не захотели говорить, как именно. Гермиона печально вздохнула, и Гарри ее приобнял. - Не волнуйся, мы ему отплатим, - утешил он. - Да, и теперь у вас есть мы, чтобы давать советы, - добавил Фред. - Ну, а в крайнем случае я слышал, что у Хагрида есть гигантская канарейка, которую можно натравить на Малфоя, - жизнерадостно сказал Джордж. Рон зло глянул на него. - А теперь, - продолжил Фред, - расскажите-ка нам в подробностях, как Гермиона проснулась голой рядом со Снейпом.

***

Гермиона дулась молча все время, пока искали способ лечения. К тому времени, когда его, наконец, нашли, ее злость достигла точки кипения. - Как ты мог рассказать им?! - были ее первые слова, когда заклятье сняли. - Я хотел, чтобы они знали, насколько все серьезно, - жалобно ответил Рон. - И потому надо было рассказывать о таком?! Гермиона кричала на Рона всю дорогу до гриффиндорской башни. Гарри и Джинни пытались ее успокоить, Фред и Джордж замыкали шествие, истерично смеясь. Когда они достигли портрета, Гермиона, наконец, замолкла (не потому, что перестала злиться, просто она не хотела, чтобы кто-то еще узнал о первой шутке Малфоя) и унеслась в свою спальню. Джинни последовала за ней, чтобы умиротворить подругу. - Чокнутая, - сказал Джордж о Гермионе. - Это все твоя вина, - набросился Рон на Фреда. - Эй, а я откуда должен был знать, что ты не хочешь, чтобы она знала, что я знаю то, что знаешь ты? - рассудительно ответил тот.- Чего? - тупо спросил Джордж. - Сначала вы превращаете мою сову в канарейку, а затем выводите из себя мою девушку! - завопил Рон. - Рон, сегодня был очень долгий день, - устало сказал Гарри; уже приближалась полночь, и все это время они провели в больничном крыле. - Гермиона успокоится, ясно? Ее просто вывело из себя то, что она перед всей школой домогалась Малфоя, сама того не зная. - И с чего бы она расстроилась? - «удивился» Джордж. - Давайте просто обсудим идеи для войны, - продолжил Гарри. - К утру с Гермионой все будет в порядке. Близнецы предлагали настолько невероятные идеи, что через какое-то время Гарри и Рон стали делать записи. Два с половиной часа и полтора свитка пергамента спустя они набрали достаточно идей, чтобы обеспечить Малфою сладкую жизнь на три года. Близнецы ушли часа в два, и Гарри с Роном отправились спать, с нетерпением ожидая следующего дня. Как Гарри и предсказывал, к утру Гермиона успокоилась, но затем Парвати и Лаванда сделали при ней несколько грубых замечаний насчет библиотеки, и Гермиона отказалась идти на завтрак. Гарри, Рон и Джинни захватили ей еды, и все вместе они отправились наружу, чтобы обсудить идеи Фреда и Джорджа. К звонку на занятия они уже решили исполнить следующую шутку над Малфоем в воскресенье, так как на субботу был назначен первый матч по квиддичу - Гриффиндор против Слизерина. К сожалению, после матча в войне шуток пришлось сделать паузу: Гарри так разозлился на Кребба за то, что тот попал в Джинни бладжером, что выхватил биту у загонщика и послал бладжер прямо в живот слизеринца. Сила удара сбросила того с метлы... прямо на Малфоя, чей Нимбус-2001 оказался не способен выдерживать такую тяжесть. Оба упали с двенадцатиметровой высоты. Удар о землю и Кребб, придавивший его сверху, привели к тому, что Малфой надолго застрял в больничном крыле. Неделя отработок для Гарри вполне стоила того; единственное, что его огорчало - Джинни пришлось провести ночь в больничном крыле в компании Малфоя и Кребба. С другой стороны, Малфой все еще валялся без сознания, а Кребб был слишком туп, чтобы заниматься словесными перепалками. Малфой пришел в себя только через шесть дней, и прошло еще три недели, прежде чем мадам Помфри его отпустила. К этому времени уже настала середина декабря. Но не успели гриффиндорцы возобновить свою деятельность, как войну шуток снова пришлось приостановить на неопределенный срок. Была пятница. Гарри, Рон и Гермиона возвращались из больничного крыла, где с их лиц и рук удалили чешую, когда заметили в холле большую толпу. Они поспешили туда: это очень напоминало тот случай, когда Амбридж уволила Трелони, или когда Фред и Джордж сбежали из Хогвартса. Ученики образовали большой круг, в центре которого стояли и кричали друг на друга два человека, которых троица пока не могла видеть. Пока Гарри, Рон и Гермиона пробирались сквозь толчею, парочка в центре стала вопить так громко, что их можно было расслышать даже сквозь шепотки и смешки толпы. - Ты так жалок! - кричала Джинни. - А ты такая сука! - парировал Дин Томас. Рон, почти миновавший толпу, замер, а затем рванулся вперед с ревом, который напугал бы и тролля. Гарри и Гермиона уже привыкли к подобным вспышкам ярости, но в последние годы ситуация осложнилась тем, что Рон стал выше и сильнее, и его было сложнее остановить. В то время как другие студенты в ужасе отскакивали с пути Рона, Гарри и Гермиона, наоборот, рванулись к нему. Гермиона прыгнула Рону на спину и обхватила ногами, замедляя его достаточно, чтобы Гарри смог их обогнать и удержать друга спереди. Дин был более чем испуган внезапным появлением Рона - что было не удивительно: мало кто не испугался бы при виде крепкого парня ростом под метр восемьдесят, прущего на него, притом, что на его спине ехала девчонка, а другой парень пытался затормозить его спереди с таким видом, словно он своими руками останавливает грузовой состав. Тем не менее, Дин быстро оправился. Увидев, что Рон притормозил, Дин хмуро повернулся к Джинни. - Ой, смотрите, - заметил он сердито. - Старший братец собирается сунуть свой огромный уродливый нос в чужие дела. - Прекрати разевать рот о моем брате, - презрительно сказала Джинни. - А почему это? Все, что он делает, это сует всюду свой нос, он и все твои остальные тупые братья, которые бегают туда-сюда и пыхтят как быки, - выплюнул Дин. - Только не начинай! - воскликнула Джинни. - Ты с ними даже в сравнение не идешь! Перестань вести себя так, словно мы порвали из-за Рона! Последние новости - я бросила тебя не из-за его опеки, а потому что ты - придурок! - Нет, ты бросила меня, чтобы спать со всеми подряд! - прорычал Дин. Гарри уперся каблуками в пол, когда Рон снова рванулся вперед. Медленно, но верно Гарри сдвигался к Дину и Джинни, которые, однако, не обращали никакого внимания на Гарри, Рона и Гермиону. Оба выхватили волшебные палочки. - Каллистиаро! - взвизгнула Джинни. - Монтреави! - одновременно завопил Дин. Зеленый луч встретился с голубым и образовал золотой шар. Такое очень редко случалось в дуэлях - за всю историю было известно несколько случаев. Сформировалось новое заклинание и от того, кто победит в состязании воли, зависело, в чью сторону оно полетит. Это напоминало сражение Гарри с Волдемортом на четвертом курсе. Дин поддался первым: его рука дрогнула, он оборвал связь и побежал, пригнувшись, чтобы уйти с пути заклинания. К сожалению, Гарри, Рон и Гермиона стояли прямо за ним. Сгусток энергии ударил Гермиону с достаточной силой, чтобы сбросить ее с Рона и швырнуть в толпу людей... а точнее, в Драко Малфоя, который с интересом наблюдал за ссорой...