Глава 112: Прошлое Ао Рана имеет значение

В этой атмосфере, где вот-вот разразится буря, жизнь вернулась в привычное спокойное русло.

Уход Сюань Юя и Бога Зимы также прогнал холод из тела Лу Цинцзю, и ему стало легче переносить зиму. Он больше не чувствовал себя пригвождённым к тёплой кровати кана, как раньше. Теперь, если Лу Цинцзю надевал тёплую одежду, он мог играть в снегу, не беспокоясь о том, что подхватит лихорадку или простуду.

Снегопад был не таким продолжительным, как раньше, и солнечных дней было больше.

Бай Юэху начал каждый день приносить свежие продукты. Сначала ему больше нравилось мясо птицы и животных, но позже он пристрастился к свежим морепродуктам.

В отличие от морепродуктов в Мире Людей, морепродукты, которые Бай Юэху приносил из Иного Мира, были крупными и свежими. Например, креветки, которые выглядели так же, как в Мире Людей, были размером с новорожденного телёнка. Когда Бай Юэху привёз их, они ещё прыгали и выглядели очень аппетитно. Лу Цинцзю тоже чувствовал, что Иной Мир не так уж плох. По крайней мере, для людей, которые зависели от еды, Иной Мир был полон неописуемого очарования.

Свежих креветок можно было приготовить гораздо большим количеством способов, чем замороженных. После приготовления на пару они были достаточно вкусными, чтобы их можно было полить соевым соусом. Их также можно было измельчить в пюре, чтобы приготовить суп с креветками или рагу. В общем, креветок можно было приготовить множеством способов, но их объединяло то, что все они были вкусными.

Лу Цинцзю приготовил суп с креветками, немного потушил и немного обжарил. Хотя креветки были крупными, мясо было очень нежным и совсем не выглядело старым или испорченным. После рассказа Бай Юэху Лу Цинцзю понял, что эти креветки на самом деле были новорождёнными. Взрослые креветки были размером с человека, но они были слишком старыми и не такими вкусными, как молодые.

Лу Цинцзю всё ещё размышлял о том, какой большой должна быть креветка размером с человека.

Помимо креветок, не остались без внимания и другие морепродукты, такие как крабы, омары, морские ушки и морские огурцы. Короче говоря, почти все продукты, которые можно было увидеть в мире людей, можно было увидеть и в Ином мире, и для всего можно было найти замену.

Лу Цинцзю приготовил рагу из морского ушка. Если есть его холодной зимой, оно не только будет вкусным, но и поможет избавиться от озноба. Можно сказать, что ему оно очень понравилось.

Их счастливая маленькая жизнь не продлилась и нескольких дней, но кое-кто не мог больше выдержать их идилии.

Лу Цинцзю не ожидал, что Ао Ран придёт прямо к нему домой и на месте поссорится с Бай Юэху.

Место, где они сражались, находилось во дворе. Когда Лу Цинцзю увидел, как они бросаются друг на друга, он всё ещё беспокоился, что их драка разрушит дом, но позже выяснилось, что он просто слишком переживал. На самом деле ни Бай Юэху, ни Ао Ран не использовали силу в полной мере. Они сражались друг с другом, полагаясь исключительно на свои физические качества, и не собирались уничтожать всю семью. Но даже, несмотря на это, во дворе всё равно был беспорядок, большая часть стены обрушилась, а курятник был снесён.

На лице Ао Рана было выражение ненависти, и Бай Юэху не отставал от него. Два Дракона сражались как два человека, не используя никаких заклинаний, только нанося удары по телу. Лу Цинцзю был зол их поведением. Он хотел выйти и остановить их, но, видя, насколько они увлечены друг другом в бою, и опасаясь, что его случайно ранят, он мог только стоять в стороне и волноваться.

Инь Сюнь не возражал против того, чтобы посмотреть на это зрелище, поэтому он достал из дома два жареных батата, протянул их Лу Цинцзю и сказал:

- Давай поедим и посмотрим, но не дай своему телу замерзнуть.

Лу Цинцзю сначала хотел отказаться, но, увидев, что Бай Юэху и Ао Ран не собираются останавливаться, взял батат и начал грызть, согревая руки.

Лу Цинцзю не ожидал, что, пока Бай Юэху и Ао Ран дрались, он услышал, как они спорят. Ао Ран проклинал Бай Юэху за бессердечность и несправедливость, а Бай Юэху кричал на Ао Рана, чтобы тот не лез не в своё дело. Когда Лу Цинцзю впервые услышал их ссору, его лицо застыло, потому что раньше он слышал только голос рыжеволосого, но не ожидал, что черноволосый дедушка тоже умеет говорить.

- Они действительно шумные. - Прокомментировал Лу Цинцзю.

- Из-за чего весь этот шум? - Инь Сюнь выглядел озадаченным. - Они разговаривают?

Лу Цинцзю удивился:

- Ты их не слышишь?

Инь Сюнь покачал головой, показывая, что ничего не слышал. Лу Цинцзю внимательно наблюдал и, к своему удивлению, обнаружил, что Ао Ран и Бай Юэху не разговаривали вслух. У обоих были плотно сжаты губы, и звук их ссоры, казалось, проникал прямо в разум Лу Цинцзю.

«Ао Юэ, ты действительно не отпустил Лу Цинцзю? Разве ты не знал, что он умрёт, если останется здесь? - Ао Ран всё ещё ревел: - Ты считаешь его своим любовником?»

«Зачем моему возлюбленному нужно твоё мнение? - холодно ответил Бай Юэху. - Если он хочет остаться, я уважаю его мнение. В отличие от тебя, который всегда был такой властный и не заботился о том, хочет ли этого объект твоего внимания.»

Они оба спорили не на шутку, но Лу Цинцзю был немного обеспокоен. Было почти время обеда. Как долго эти двое будут спорить? Он осторожно позвал их мысленно:

«Эй, вы меня слышите?»

Бай Юэху и Ао Ран мгновенно остановились. Они оба одновременно повернули головы и с удивлением посмотрели на Лу Цинцзю.

«Ты слышишь? - продолжал кричать Лу Цинцзю в своем сознании. - Как долго вы собираетесь сражаться?»

Ао Ран тут же отпустил Бай Юэху. Он поднялся с земли, стряхнул снег с одежды и снова стал выглядеть мягко и элегантно. Он подошёл к Лу Цинцзю с нежной улыбкой:

«Цинцзю! Ты слышишь наши голоса».

Лу Цинцзю сказал:

«Да, я только что их услышал». - Он взглянул на Инь Сюня, который был немного озадачен: - «А другие не слышат?»

Ао Ран объяснил:

«Это мысленная речь, которую слышат только драконы».

Он уже пытался поговорить с Лу Цинцзю таким образом, но Лу Цинцзю вообще не отреагировал на голос, поэтому ему пришлось писать Лу Цинцзю. Хотя этот способ распространён среди драконов, Лу Цинцзю - лишь на четверть дракон, поэтому неудивительно, что он его не слышал.

Подумав об этом, Ао Ран холодно посмотрел на Бай Юэху.

Бай Юэху втайне злобно стиснул зубы, с горечью думая, что если бы его не волновало отношение Лу Цинцзю, он бы сегодня сразился с Ао Раном до конца.

«Цзюэр. - Голос, прозвучавший в голове Лу Цинцзю мало чем отличался от голоса рыжеволосого Ао Рана. Он подошёл к Лу Цинцзю и протянул руку, чтобы аккуратно смахнуть снежинки с его головы. - Пойдём скорее внутрь, на улице холодно.»

«Дедушка, я в порядке. - сказал Лу Цинцзю. - Не ссорься с Бай Юэху.»

Ао Ран:

«Я просто не ожидал, что он будет таким эгоистичным». - Но он всё равно был немного расстроен: - «В твоём теле холодная энергия, как ты можешь оставаться в деревне Шуйфу? Я открыл тебе путь только потому, что хотел, чтобы ты покинул это место».

Лу Цинцзю: «Теперь в моём теле нет холода».

Ао Ран нахмурился, услышав это. Он заморозил Лу Цинцзю, чтобы заставить Бай Юэху отослать Лу Цинцзю. Независимо от того, хотел этого Бай Юэху или нет, Лу Цинцзю определённо не смог бы выжить, если бы остался в деревне Шуйфу. Да, в этом случае Лу Цинцзю пришлось бы уйти, чтобы избежать того, что должно было произойти. Изначально Ао Ран думал, что его план идеален, но он не ожидал, что, вернувшись сюда через несколько дней, обнаружит, что Лу Цинцзю всё ещё дома и выглядит очень оживлённо.

«Бог Зимы помог мне избавиться от холода в теле», - сказал Лу Цинцзю. - «Мне больше не нужно уходить».

Когда Ао Ран услышал это, его лицо омрачилось, и он не сразу ответил.

Бай Юэху подошёл к Лу Цинцзю, взял её за руку и сказал:

- Цзюэр, я голоден. - Он вызывающе вздёрнул подбородок.

Увидев это, Ао Ран так разозлился, что чуть было снова не засучил рукава и не напал на Бай Юэху.

Лу Цинцзю быстро остановил их обоих и спросил, могут ли они продолжить после обеда. Было почти десять часов, и они не смогли бы поесть, если бы продолжили драться.

Поддавшись искушению едой, Бай Юэху и Ао Ран наконец заключили перемирие, но они по-прежнему не выносили друг друга и продолжали провоцировать друг друга каждым словом.

Самым растерянным человеком во всей этой ситуации был Инь Сюнь. Он стоял рядом и тупо жевал свой жареный батат. Он не понимал, как эта группа пришла к единому мнению, не сказав ни слова, и даже решила мирно пообедать. О чём они говорили?

Лу Цинцзю впервые пригласил Ао Рана к себе домой на обед.

Ао Ран, очевидно, был удивлён приглашением Лу Цинцзю. Хотя ему не нравился Бай Юэху, он всё же подавил свои бурные эмоции и вернул себе прежний мягкий взгляд. Бай Юэху тоже сдержался и дал Ао Рану достаточно времени. Хотя ему не нравилось самоутверждение Ао Рана, в конце концов, Ао Ран всё ещё был дедушкой Лу Цинцзю, и, похоже, Лу Цинцзю не собирался его обвинять.

«Почему ты не ушел? - Ао Ран был на кухне и, опустив голову, помогал Лу Цинцзю с овощами, которые Бай Юэху вчера принёс с улицы. - Если хочешь, я могу снова расчистить тебе дорогу».

Лу Цинцзю покачал головой и твёрдо сказал:

- Нет, я не уйду.

Ао Ран печально покачал головой:

«Но ты умрешь».

Лу Цинцзю:

- Ты уверен?

Ао Ран слегка нахмурился и не ответил на вопрос.

Лу Цинцзю нарезал мясо для фарша, планируя сделать из него фрикадельки и пожарить их. Нарезая мясо, он сказал:

- Но если я уйду, Бай Юэху умрёт. - Он вспомнил, что сказал Сюань Юй.

Ао Ран продолжал хранить молчание.

- Дедушка, ты знаешь, что будет дальше? - спросил Лу Цинцзю. - Можешь мне рассказать?

Ао Ран вздохнул:

«Боги Четырёх Времён мёртвы, и следующим шагом будет объединение двух миров».

- Тогда ты хочешь, чтобы два мира объединились? - спросил Лу Цинцзю.

Ао Ран поднял голову, его глаза были закрыты, но казалось, что он смотрит в лицо Лу Цинцзю.

«Мне нет дела до двух миров, мне есть дело только до тебя».

Лу Цинцзю был его потомком и единственным человеком с кровью Дракона. Естественно, он хотел сделать всё возможное, чтобы сохранить ему жизнь, но теперь казалось, что Лу Цинцзю упустил свой последний шанс.

«У тебя ещё есть последний шанс». - Ао Ран сказал: - «Даже если ты останешься, ты, возможно, не сможешь спасти Бай Юэху. Но если ты уйдёшь, то точно выживешь. Когда два мира сольются, я смогу защитить тебя. Когда придёт время, я найду для тебя книги по Дхарме, которые когда-то практиковали великие мастера в мире людей».

Слушая его, Лу Цинцзю посмотрел на Бай Юэху. Когда он разговаривал с Ао Раном, Бай Юэху молчал. Казалось, что всё его внимание было сосредоточено на тарелке перед ним, но беспорядок в тарелке говорил о том, что Бай Юэху метался внутри и был не так спокоен, как показывал. Лу Цинцзю подозревал, что если бы Бай Юэху в этот момент обнажил свои пушистые уши, то они были бы аккуратно прижаты.

- Да, я знаю, - сказал Лу Цинцзю. - Спасибо, дедушка, но я знаю, чего хочу.

Ао Ран: «Ты действительно знаешь?»

Лу Цинцзю спокойно ответил:

- Я знаю. В то время когда мои родители погибли в результате несчастного случая. Я тоже хотел забрать бабушку, но она отказалась. Она сказала, что деревня Шуйфу - её корни, и здесь есть люди, которых она хочет защитить. Я, я не понимал этого в то время, но теперь понимаю. - Он рассмеялся: - Если бы бабушка была здесь, она бы точно осталась.

Когда речь зашла о его бабушке, на лице Ао Рана промелькнула едва заметная боль. Ему многое хотелось сказать Лу Цинцзю, но в итоге он лишь тихо вздохнул:

«Хорошо, я уважаю твой выбор».

Лу Цинцзю почувствовал облегчение, зная, что Ао Ран больше не станет намеренно его останавливать.

Но, несмотря на это, атмосфера на кухне всё равно была странной. Инь Сюнь сидел в гостиной и не решался войти, а когда Лу Цинцзю спросил его, что не так, когда он выносил еду, он ответил:

- Ничего, ни одно существо не выдержит, если узнает, что в доме живут два с четвертью Дракона.

Лу Цинцзю: «...» Ваш расчёт слишком точен.

Поскольку дедушка остался на обед, Лу Цинцзю сегодня специально приготовил роскошный обед, в который входили фрикадельки, тушёные с помидорами, рыба на пару с соусом из чёрных бобов, тушёные свиные ножки, маринованная капуста и суп с вермишелью из свинины, а также вегетарианское блюдо и закуска. Порции были большими, и на стол поставили большую тарелку.

Когда Ао Ран подошёл к столу, он казался немного не сдержанным. Казалось, что он давно не ел, как следует. Но после того, как он открыл рот, Лу Цинцзю всё равно почувствовал лёгкое волнение в сердце. С точки зрения логики, мать Лу Цинцзю была проглочена самим Ао Раном, но он не мог винить своего дедушку. После того, как они прошли весь путь вместе, он не чувствовал от Ао Рана никакой злобы, только сильное заботливое сердце.

Ао Ран ел очень серьёзно. Он долго пережёвывал каждый кусочек и медленно глотал. Это было очень похоже на то, как ел Бай Юэху, когда его только привели в дом.

Лу Цинцзю посмотрел на него и подумал о Бай Юэху, который не мог наесться. Ему стало немного не по себе, но он не мог этого показать, поэтому просто тихо добавил ещё один кусочек.

Бай Юэху сегодня был необычайно спокоен. Он даже отставил миску после того, как съел порцию риса, сказав, что он сыт и ему нужно починить двор, поэтому он встал и вышел. Инь Сюнь тоже в кои-то веки проявил сообразительность. Доев свою порцию, он сказал, что поможет Бай Юэху прибраться во дворе, оставив еду и время наедине Лу Цинцзю и Ао Рану.

Ао Ран принял их доброту. Во время еды он медленно разговаривал с Лу Цинцзю в уникальной манере клана Дракона. Он рассказывал о многом из прошлого, в том числе о том, как они с бабушкой впервые встретились.

«Твоя бабушка не очень хорошо готовила». - Ао Ран улыбнулся: - «До того, как я переехал к ней, она каждый день ела соленья и белый рис и была слишком худой, чтобы хорошо выглядеть».

Лу Цинцзю слушал. На самом деле, после его рождения бабушка могла прекрасно контролировать огонь, чтобы готовить вкусную еду. В то время Ао Ран на много лет оставил свою возлюбленную, и она была вынуждена научиться жить одна. Однако печаль, скрытую в этих простых словах, было трудно описать простыми словами.

«Ей нравилось всё, что я готовил, - сказал Ао Жун. - Она много всего ела».

Когда он говорил о прошлом, на его лице читались ностальгия и нежность, которых Лу Цинцзю никогда раньше не видел.

«Просто, хотя она много ела, она совсем не была толстой, я не знаю, куда уходила еда».

Лу Цинцзю:

- Бабушка была очень худой.

До того, как она покинула этот мир, она была худенькой пожилой женщиной. Другие пожилые люди в деревне с возрастом набирали вес, но она оставалась худенькой. Это вызывало у людей беспокойство.

«Да. - Ао Ран сказал: - В то время всё было хорошо, пока я не был развращён».

Это был первый раз, когда Ао Ран заговорил о проклятии, и Лу Цинцзю немного занервничал, услышав это.

Но Ао Ран мало что сказал по этому поводу. Казалось, что даже он сам не понимал, почему он был заражён. Однако он рассказал Лу Цинцзю деталь, о которой тот раньше не знал: драконы, которые влюблялись в людей, с большей вероятностью были заражены. Почему - он не объяснил, возможно, даже сам не мог понять.

Ао Ран много рассказывал о его бабушке в молодости, об их любви, расставании и рождении их ребёнка.

«В то время я был вынужден уйти. Когда я вернулся, твоей матери было уже три года». - Ао Ран сказал это с улыбкой: - «Люди в молодости выглядели так, они совсем не похожи на драконов».

- Разве драконы не могут превращаться, когда они маленькие? - спросил Лу Цинцзю.

Ао Ран: «Да, маленькие драконы выглядят как маленькие драконы. Им нужно подождать, пока они вырастут и снимут рога, чтобы превратиться в людей. Маленькие драконы похожи на змей и совсем не милые».

Неожиданно Ао Ран оказался довольно прямолинейным. Лу Цинцзю сразу же подумал о Бай Юэху, которому он причинил боль. С этой точки зрения Бай Юэху, которого не любили дети, казался заслуживающим прощения.

«Люди — другие». - Ао Ран, казалось, был в хорошем настроении и много говорил: - «Они мягкие и маленькие и падают, как только их толкнёшь. Если он падает, то заплачет, и нос покраснеет от слёз».

Лу Цинцзю сильно подозревал, что Ао Ран издевался над своей дочерью за спиной у бабушки, иначе как бы он смог описать это в таких подробностях.

«Но не важно, плачут они или нет». - Ао Ран хмыкнул: - «Просто засунь им в рот конфету, их легко успокоить».

Лу Цинцзю с подозрением спросил:

- Дедушка, ты ведь нечасто так делал, да?

Ао Ран: "Нет".

Лу Цинцзю:

- Неужели нет?

Ао Ран спокойно сказал:

"Я просто сделал это один или два раза".

Лу Цинцзю: "..."

Ао Ран вдруг кое-что вспомнил и спросил:

«Цзю'эр, у тебя всё ещё есть рога маленького дракона?»

Лу Цинцзю ответил:

- Да.

Этот рог юного Дракона был чрезвычайно чувствительным. Обычно он вообще не осмеливался его показывать. Он был вынужден показать его только в том случае, если Бай Юэху безжалостно швырял его. Однако последствия после того, как он его показывал, были ещё более плачевными, и его швыряли ещё сильнее. Подумав об этом, Лу Цинцзю невольно покраснел, но, к счастью, глаза Ао Рана были закрыты, и он, похоже, ничего не заметил.

- Что случилось, дедушка? - Лу Цинцзю захотелось сменить тему.

Кто бы мог подумать, что после того, как он задал этот вопрос, Ао Ран, который был почти спокоен, снова взорвался. Он сердито сказал, что Бай Юэху на самом деле нехороший дракон, а Лу Цинцзю, молодой дракон, ещё не сбросил рога и всё ещё был жалким, слабым и беспомощным драконом. Он действительно поднял руку на молодого дракона!

Лу Цинцзю в ужасе воскликнула:

- Но дедушка, мне уже двадцать семь.

Ао Ран возмутился:

«Двадцать семь, тебе всего двадцать семь. Драконы — это всего лишь яйца, когда им 27. Он действительно положил руку на яйцо». - Я в шоке

Лу Цинцзю:

- Дедушка, пожалуйста, успокойся. Посмотри, как выглядят мои здоровые конечности. Чем я похож на яйцо?

Ао Ран, очевидно, был очень расстроен тем, что Бай Юэху, эта свинья, воспользовался его маленькой капусткой. Если бы Лу Цинцзю не остановил его, он бы снова бросился драться с Бай Юэху.

Лу Цинцзю мог лишь изо всех сил стараться убедить его, говоря, что он действительно не может судить по стандартам Клана Дракона. Если бы ему действительно было позволено влюбляться, исходя из продолжительности жизни Клана Дракона, разве он не считался бы влюблённым по уши, даже если бы ему было 200 лет? Вы же не позволите Бай Юэху держать в руках кучу костей и называть их мёдом, верно?

- И я помню, что моей бабушке было всего восемнадцать, когда ты влюбился. Она была на девять лет младше меня, - сказал Лу Цинцзю, подумав об этом. - Дедушка, ты...

После минутного молчания Ао Ран решил сменить тему и сказал, что сегодняшняя еда была вкусной.

Лу Цинцзю подумал, что дедушка слишком явно сменил тему.

Лу Цинцзю некоторое время болтал с Ао Раном, но потом кое-что вспомнил. Он развернулся и пошёл в спальню. Он достал пару шерстяных наушников и протянул их Ао Рану, сказав, что они связаны им самим, и попросил надеть их на уши, чтобы согреться. На самом деле, дело не в том, что он не хотел подарить Ао Рану что-то другое, просто другие вещи ещё не были связаны, так что можно было использовать наушники, но они всё равно были связаны по размеру ушей Бай Юэху.

- Скоро наступит китайский Новый год. Я заранее поздравляю дедушку с Новым годом. - Лу Цинцзю улыбнулся.

Ао Ран осторожно взял наушники и хотел примерить их на свои уши, но обнаружил, что наушники стоят торчком и не надеваются на бока. Лу Цинцзю объяснил, что это наушники для драконьих ушей, и Ао Ран, услышав это, просто показал свои торчащие драконьи уши. Лу Цинцзю заметил, что уши тоже были покрыты шерстью и двигались, отчего у него зачесались руки. Однако, учитывая его статус младшего, он мог лишь сдержаться, но всё же вежливо спросил:

- Тебе нужна помощь, чтобы надеть наушники?

Ао Ран кивнул в знак согласия.

Лу Цинцзю был немного удивлён. Взяв в руки наушники, он осторожно помог Ао Рану их надеть. Уши Ао Рана были похожи на уши Бай Юэху, за исключением того, что шерсть была немного гуще, но всё равно такой же мягкой и пушистой. Лу Цинцзю увидел, что Ао Ран надел наушники, и не смог сдержать смех.

Ао Ран наклонил голову и спросил:

«Хорошо смотрится?»

Лу Цинцзю улыбнулась и сказал, что это выглядит хорошо.

«Тогда я оставлю их себе, - сказал Ао Ран. - Уже поздно, я пойду».

Лу Цинцзю:

- Почему бы тебе не остаться на ужин?

«Нет, - сказал Ао Ран, - мне ещё нужно кое-что сделать».

Лу Цинцзю замолчал.

Но пока он колебался, Ао Ран уже встал и вышел. Когда Лу Цинцзю бросился к двери, он был немного разочарован, не увидев Ао Рана. Бай Юэху, который вместе с Инь Сюнем чинил двор, подошёл к нему и спросил:

- Почему он надел мои наушники?

- О, я подумал, что пора праздновать Новый год, и подарил ему наушники в качестве новогоднего подарка, - тихо ответил Лу Цинцзю. - Я думал, тебе не нравятся наушники.

Бай Юэху недовольно сказал:

- Кто сказал, что мне это не нравится? - Он даже показал свои уши и слегка потряс ими, сказав: - Холодно.

Лу Цинцзю посмотрел на ревнивый взгляд Бай Юэху и не смог сдержаться, он протянул руку и взял Бай Юэху за пушистые уши. На этот раз он не был вежлив. Подержав его за уши, он крепко поцеловал его:

- Всё в порядке, я свяжу тебе новую пару, нет, я свяжу много-много пар.