27 глава

***

— Есть но­вос­ти о Тэ­ян? — Ви нер­вно сто­ял у ок­на.

— Я свя­зал­ся с Чон­гу­ком, но по­ка но­вос­тей нет, — от­ве­тил Шу­га.

— Прош­ло два дня. И вы хо­тите ска­зать, что не зна­ете, что с ней?! — Ви ки­нул пер­вую   по­пав­шу­юся под ру­ку кни­гу с пол­ки ря­дом с ок­ном в сте­ну, а пос­ле стал на­вора­чивать кру­ги по ком­на­те.

— Нам на­до вер­нуть­ся в Ко­рею. Мне не нра­вит­ся, как ра­бота­ет ее план. Она мо­жет быть в опас­ности и ожи­дать на­шей по­мощи, — Нам­джун серь­ез­но пос­мотрел на Ви.— Мне и так не по се­бе от этой си­ту­ации, а ты еще уг­не­та­ешь ее. Я знаю точ­но, что с ней все хо­рошо. Она спра­вит­ся с этим, — Ви за­мол­чал пос­ле этих слов и уда­рил ку­лаком по по­докон­ни­ку. — Чёрт! — и пе­ревел взгляд на Шу­гу: — Как сос­то­яние Чи­мина?

— Хо­сок сей­час с ним. Его сос­то­яние улуч­ши­лось, и че­рез не­делю мож­но бу­дет уже го­ворить о вы­пис­ке, — Шу­га аж под­прыг­нул на ди­ване от его уда­ра.

— Он зна­ет о про­ис­хо­дящем? — уточ­нил Ви.

— Нет, он еще слаб для та­кой ин­форма­ции, — Нам­джун же ос­та­вал­ся без­различ­ным к уда­ру.

— Хо­рошо, по­ка не го­вори­те ему. Я поп­ро­бую что-ни­будь при­думать, — от­липнув от по­докон­ни­ка, уве­рен­но за­явил Ви.

Тэ­ян

— До­рам, у те­бя есть те­лефон?

— Те­лефон? — за­су­ети­лись ее глаз­ки. — Вот, дер­жи, — она дос­та­ла его из зад­не­го кар­ма­на и роб­ко про­тяну­ла мне.

Я в спеш­ке наб­ра­ла но­мер Чон­гу­ка и пос­мотре­ла на До­рам: она как-то за­нер­вни­чала и ста­ла ос­матри­вать­ся по сто­ронам. Шли гуд­ки, но труб­ку ник­то не брал. Я уже хо­тела сбро­сить, как на ли­нии пос­лы­шал­ся ти­хий го­лос:

— Ал­ло?

— Чон, это я! — ра­дос­тно вык­рикну­ла я.

— Тэ­ян? — Чон­гук уди­вил­ся. — Как ты? С то­бой всё хо­рошо? Те­бе нуж­на по­мощь?

— Ус­по­кой­ся. Со мной всё хо­рошо, но есть од­на проб­ле­ма, — оки­нула взгля­дом ко­ридор, про­веряя, не под­слу­шивал ли нас кто-то, — я, ока­зыва­ет­ся, зна­кома с гла­вой кла­на. Он мой друг детс­тва. Но те­перь я не знаю, что де­лать и как пос­ту­пить.

— Вспом­ни, что он сде­лал с Чи­мином, и не жа­лей его, — от­вет Чон­гу­ка был ожи­да­емым.

— Я не мо­гу так пос­ту­пить с ним...

— Он раз­ру­шил твою жизнь и семью, а ты его жа­ле­ешь? — Чон­гук фыр­кнул.

— Я не знаю, как пос­ту­пить. Мне тя­жело, — в от­ча­янии я при­куси­ла гу­бу, по­нимая, что нуж­но бы­ло уже при­нять ка­кое-то ре­шение.

— Тэ­ян кто-то идет, — взвол­но­вано пе­реби­ла нас До­рам.

— Я не мо­гу боль­ше го­ворить, — ог­ля­нулась я на ис­точник шу­ма, а по­том все же вы­дала то, что пер­вое приш­ло в го­лову: — Дай мне вре­мя, что­бы всё ис­пра­вить. Я по­гово­рю с ним и ре­шу всё мир­ным пу­тём.

— Ты что, сду­рела?! — эти сло­ва уже не ус­пе­ли дой­ти до ме­ня: я бро­сила труб­ку.

***

— Что про­изош­ло? Это же Тэ­ян бы­ла? — как толь­ко Чон­гук за­кон­чил го­ворить по те­лефо­ну, тут же ожи­вил­ся Джин.

— Эта глу­пая дев­чонка! Что она за­дума­ла? Мир­ным пу­тем? — Чон­гук хо­дил по ком­на­те и го­ворил сам с со­бой. — Смеш­но.

— Чон­гук! — Джин не вы­дер­жал и по­высил го­лос.

— Что? — ос­та­новил­ся.

— Это бы­ла Тэ­ян? — раз­дра­жен­но пов­то­рил свой воп­рос Джин.

— Да.

— На­до до­ложить Ви, — Джин схва­тил те­лефон и в спеш­ке на­бирал Ви, но Чон­гук под­бе­жал в этот мо­мент и отоб­рал ап­па­рат. — Ты что тво­ришь? Нам на­до со­об­щить.

— Стой, еще ра­но.

— Ты что за­думал?!  — не по­нял Джин.

— Я вер­ну ее сам.

— Что ты сде­ла­ешь? — опе­шил Джин от та­кого за­яв­ле­ния.

— Вер­ну, и она бу­дет мо­ей, — уве­рен­но пов­то­рил Чон­гук, не со­бира­ясь от­сту­пать от сво­его.

Джин под­ле­тел к не­му и схва­тил за грудь:

— Пов­то­ри, что ты ска­зал? Вер­нешь? Ста­нет тво­ей? Ты сов­сем ра­зум по­терял? Из-за те­бя нам обо­им уг­ро­жа­ет опас­ность, соп­ляк! — и от­тол­кнул его. — Сле­дуй пла­ну и жди.

Джин сно­ва схва­тил те­лефон и поз­во­нил Ви:

— Она свя­залась с на­ми. Но есть проб­ле­ма: Тэ­ян не мо­жет на­нес­ти удар.

— В смыс­ле? — не по­нимал Ви.

— Она зна­ет его. Ска­зала, что учи­лась с ним, — объ­яс­нил Джин.

— Учи­лась? Как его зо­вут? — го­лос Ви зву­чал удив­ленным.

— Она не ска­зала.

— Да что она тво­рит! — на эмо­ци­ях вык­рикнул Ви. — Всё, хва­тит! Со­об­щим всё Чи­мину. Мне не нра­вит­ся та­кой рас­клад дел. Я до­верил­ся вам, но вы под­ве­ли, — и сбро­сил труб­ку.

Джин по­вер­нулся нер­вно к Чон­гу­ку:

— Всё, до­иг­ра­лись? Они воз­вра­ща­ют­ся в Ко­рею, и те­перь нач­нется вой­на.

— Воз­вра­ща­ют­ся? Но как же Чи­мин?

— Не знаю, что они на­дума­ли, но нуж­но со­об­щить Тэ­ян, что­бы она не ока­залась меж­ду двух ог­ней, — все так же нер­вно взъ­еро­шил во­лосы Джин.

Чо­ром

Я ведь знал, что не мо­жет всё быть так глад­ко и в этом есть под­вох: я бро­сил труб­ку, в ко­торой толь­ко что прос­лу­шивал­ся те­лефон До­рам, и те­перь мне всё из­вес­тно. Я так глу­по оши­бал­ся, ду­мал, что я при­вел Тэ­ян сам, а, ока­залось, я прос­то пеш­ка в ее пла­не. Ра­ду­ет од­но: она не мо­жет на­нес­ти ре­ша­ющий удар. По­это­му на­несу его я:

— При­веди­те Тэ­ян!

Тэ­ян

До­рам быс­тро за­бира­ет те­лефон у ме­ня и пря­чет его в кар­ма­не:

— Прос­ти, Тэ­ян, но мне нель­зя те­бе да­вать те­лефон. Хоть и Чо­ром хо­рошо к те­бе от­но­сит­ся, ты счи­та­ешь­ся его за­лож­ни­цей и связь с ми­ром те­бе зап­ре­щена.

— Не пе­режи­вай ты так. Спа­сибо, что да­ла те­лефон. Ты мне очень по­мог­ла.

Мы вер­ну­лись в ком­на­ту: я се­ла на кро­вать, а До­рам опус­ти­лась ря­дом, взяв ме­ня за ру­ку и слег­ка пох­ло­пав по ней. Я вспом­ни­ла, как она час­то де­лала так рань­ше. Я ведь всег­да бы­ла вздор­ной и на свою пя­тую точ­ку наг­ре­бала проб­лем, а пос­ле нер­вни­чала. В та­кие мо­мен­ты До­рам бы­ла всег­да со мной: она пох­ло­пыва­ющи­ми дви­жени­ями ус­по­ка­ива­ла ме­ня, и не­воль­но я при­вык­ла к это­му. Ее хлоп­ки для ме­ня всег­да бы­ли как ус­по­ко­итель­ное.

Ког­да я уже рас­сла­билась, в ком­на­ту не­ожи­дан­но вор­ва­лись два пар­ня и схва­тили ме­ня. До­рам пы­талась им по­мешать, но что сде­ла­ет хруп­кая де­вуш­ка про­тив них? Тог­да она приг­ро­зила им, что Чо­ром всё уз­на­ет и им не поз­до­ровит­ся, но они от­ве­тили то, что нас по­вер­гло в шок:

— Это его при­каз.

И вы­тащи­ли ме­ня из ком­на­ты, а До­рам ос­та­лась: они не поз­во­лили ей пой­ти со мной.

Я вы­рыва­лась, но они креп­ко дер­жа­ли ме­ня и на­силь­но ве­ли к Чо­рому. Я да­же ис­пу­галась от та­кого от­но­шения ко мне. Они от­кры­ли дверь ка­бине­та, где на­ходил­ся гла­ва, ки­нули ме­ня и зак­ры­ли. Я упа­ла на пол и пос­мотре­ла на не­го: он не по­казы­вал ни­каких эмо­ций.

— Чо­ром, что это зна­чит?

Он по­дошел ко мне и при­сел на кор­точки нап­ро­тив, при­под­ни­мая мой под­бо­родок и смот­ря пря­мо в гла­за:

— Я ве­рил. Я хо­тел ве­рить, что у нас все на­ладит­ся и ты бу­дешь со мной. Но этот те­лефон­ный раз­го­вор прев­зо­шел все мои ожи­дания.

— Ка­кой раз­го­вор? — при­кину­лась, что ни­чего не знаю.

Он от­ки­нул мой под­бо­родок и встал, от­да­ля­ясь от ме­ня:

— Ты ду­ма­ешь, я нас­толь­ко на­ивен, что ни­чего не знаю? Я те­перь не тот, кем был рань­ше. Жизнь по­каза­ла мне мое мес­то и как на­до жить.

Он по­дошел к сто­лу и вклю­чил за­пись мо­его раз­го­вора. Те­перь я не зна­ла, что мне от­ве­тить и как за­щитить се­бя, по­это­му я рас­ска­зала всё как есть, на­де­ясь, что он пой­мет. Но в мес­то это­го в ка­бинет при­вели До­рам.

— Вот и На­ми приш­ла, по­дой­ди бли­же.

Она роб­ко по­дош­ла к не­му: вид­но, что она бо­ит­ся его и ожи­да­ет че­го-то не­хоро­шего. Чо­ром пог­ла­дил ее по во­лосам и с раз­ма­ху уда­рил по ще­ке. Я по­дор­ва­лась к ней, но ме­ня ос­та­нови­ли его лю­ди, на­силь­но уса­дили и вста­ли по­зади ме­ня, по­ложив ру­ки мне на пле­чи и та­ким об­ра­зом удер­жи­вая ме­ня. До­рам опус­ти­ла го­лову, но не зап­ла­кала. Ка­залось, буд­то она при­вык­ла к та­кому от­но­шению к се­бе.

Он при­под­нял ее под­бо­родок и спро­сил:

— Что я те­бе го­ворил нас­чет те­лефо­на?

— Не поз­во­лять ей го­ворить и свя­зывать­ся с кем-ни­будь.

— А ты что сде­лала?

Она опус­ти­ла ви­нова­то го­лову, но он сно­ва под­нял ее ли­цо за под­бо­родок и уда­рил. Я опять по­дор­ва­лась, но ме­ня тут же при­жали к ди­вану.

— Про­шу, ос­та­новись! Это я ви­нова­та! Я поп­ро­сила у нее те­лефон. Бей ме­ня, но не тро­гай ее!

— А ты всё так же за­щища­ешь ее. Д-а-а... Чувс­твую, что я один тут из­ме­нил­ся, — он от­тол­кнул ее от се­бя и по­казал пар­ням, что­бы они под­ня­ли ме­ня, но я опе­реди­ла их: вста­ла са­ма и по­дош­ла к Чо­рому.

— На­чинай, — смот­ре­ла ему пря­мо в гла­за.

Он под­нял ру­ку — До­рам тут же про­лила сле­зы, смот­ря на ме­ня. Чо­ром же опус­тил ру­ку и дот­ро­нул­ся до мо­ей ще­ки:

— Я зол, но те­бя уда­рить не мо­гу. По­чему ты так пос­ту­па­ешь со мной? Я хо­чу, что­бы всё бы­ло как рань­ше, но ты всё пор­тишь. Что мне сде­лать, что­бы ты при­няла ме­ня?

Ка­кие зна­комые сло­ва. Ког­да-то Чи­мин пы­тал­ся ме­ня при­ручить, а те­перь пы­та­ет­ся он.

— Как бы ты не ста­рал­ся, я не бу­ду тво­ей. Ты мо­жешь ме­ня по­лучить толь­ко си­лой.

Он ух­мыль­нул­ся, но ра­зоз­лился, от­че­го его ве­на на шее на­бух­ла. Чо­ром при­казал ме­ня увес­ти, и муж­чи­ны по­вели ме­ня на вы­ход. До­рам пош­ла за мной.

— А ты ос­тань­ся, — бро­сил он ей при­каз­ным то­ном.

Я пос­мотре­ла на нее и уви­дела, как с её щек ска­тыва­ют­ся сле­зы. Как толь­ко зак­ры­лась дверь, я ус­лы­шала звук уда­ра и па­да­юще­го те­ла, за­тем гром­кий плачь и пос­ле­ду­ющие уда­ры. Я по­няла, что там про­ис­хо­дит и по­пыта­лась выр­вать­ся, что­бы по­мочь ей, но я бы­ла не нас­толь­ко силь­на, что­бы спра­вит­ся с ни­ми. Ме­ня уво­дили, а я слы­шала эти страш­ные зву­ки из ка­бине­та Чо­рома.

Ме­ня за­пер­ли в ком­на­те, не вы­пус­ка­ли и толь­ко при­носи­ли еду. Со­от­ветс­твен­но, я не ви­дела До­рам и мне бы­ло страш­но от то­го, что с ней мог­ло про­изой­ти.

Че­рез два дня ме­ня сно­ва при­вели в ка­бинет, где бы­ла До­рам, а у ок­на сто­ял Чо­ром. Я взгля­нула на нее: на ее ли­це бы­ла сса­дина и раз­би­та гу­ба, но ви­димых травм не наб­лю­далось.

Чо­ром по­дошел ко мне:

— А зна­ешь, я на­шел вы­ход из этой проб­ле­мы. Те­перь я знаю, что ты точ­но бу­дешь мо­ей.

— Не на­дей­ся.

— От тво­его от­ве­та за­висит сос­то­яние На­ми.

— Что? — взвол­но­вано пе­рес­про­сила.

— Я не за­мечал рань­ше, но сей­час по­нял, что те­бя мож­но кон­тро­лиро­вать при по­мощи На­ми. За твои вы­ход­ки или от­ка­зы бу­дет жес­то­ко на­каза­на она.

— Ты не мо­жешь так пос­ту­пать!

Он по­дошел ко мне и по­пытал­ся при­кос­нуть­ся сво­ими гу­бами к мо­им, но я от­верну­лась и не поз­во­лила это­му слу­чить­ся. Тог­да он по­дал знак, и До­рам уда­рили, от­че­го она упа­ла на пол. От уви­ден­но­го я са­ма при­зем­ли­лась на ко­лени и ти­хо про­шеп­та­ла ей: «Я за­щищу те­бя».

— Ты по­бедил, — и сле­за ска­тилась по мо­ей ще­ке.

Он улыб­нулся, под­нял ме­ня, об­няв за та­лию од­ной ру­кой, и про­вел тыль­ной сто­роной дру­гой по мой ще­ке:

— Ты прек­расна и те­перь моя.

Я пос­мотре­ла ему в гла­за — на­ши гу­бы соп­ри­кос­ну­лись, и он вов­лек ме­ня в по­целуй. В этот мо­мент мои чувс­тва бы­ли уби­ты. Те­перь он мне ник­то и на­шей друж­бе при­шел ко­нец.Те­перь я го­това вы­пол­нить то, за­чем я сю­да приш­ла.