Глава 1
20 сентября 2026, 07:54Примечание автора: Для погружения включи Korpiklaani — «Happy Little Boozer»
Октябрь 2070 года. Доки Найт-Сити.
Между контейнерами гудят погрузчики, по мокрому асфальту ползёт служебный транспорт, а над доками висит запах топлива и солёной воды.
Рори: Только не говори, что мы всё выпили.Ульв: Ага.(пауза)И купить тут негде.Рори: Ну и нахрена он в доки попёрся?Ульв: Да кто ж их, корпоратов, знает.
Рори замечает человека в деловом пальто, который сворачивает в пешеходный проход между складами.
Рори: Вот он. Иди за ним, а я поеду параллельно, по дороге.Ульв: Снова мне ходить, пока ты в машине прохлаждаешься?Рори: Бо не любит, когда ты за рулём.Ульв: Это просто машина, и не нужно давать ей имена.Рори: Не обижайся на него, Бо. Он не со зла. Рори похлопывает по приборной панели, а в ответ на ней коротко мигает индикатор. Рори: Иди уже, а то упустим.
Ульв выходит из «Макигай Маймай P126», которую Рори прозвал Бо, и направляется за корпоратом, стараясь не выделяться среди рабочих и грузчиков. Рори тем временем медленно едет по соседней служебной дороге, не выпуская брата из виду.
===== [ВХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ: ДИНО] =====
Дино: Вы ещё ничего не запороли?Рори: Всё по плану, ведём субъекта.Дино: Только без самодеятельности в этот раз.Рори: Всё будет в лучшем виде, как всегда. Тебе поставка текилы пришла?Дино: Нет ещё. И не нажирайтесь во время задания. Заказ очень важный, так что не просрите опять всё.Рори: Не волнуйся, проблем не будет.Дино: В последний раз, когда ты так говорил, вам запретили заходить в «Посмертие».
Бо внезапно начинает сигналить и мигать фарами. Рори вздрагивает и принимается в панике нажимать на кнопки бортовой системы.
На дисплее появляется сообщение:«Внимание: низкое содержание алкоголя в воздухе салона».
Рори: Нет-нет-нет... Бо, заткнись! Мы на задании!
Корпорат оборачивается на шум. Его взгляд на несколько секунд задерживается на машине, затем — на застывшем посреди прохода Ульве. Тот переводит взгляд на Бо, потом обратно, и корпорат бросается бежать.
Рори: Бо, ну твою ж мать!Ульв: Он уходит!Рори: Ульв, не вздумай! Заказ только на слежку!
Ульв уже бежит следом. Корпорат успевает свернуть за контейнер, но расстояние между ними быстро сокращается. Ульв хватает его за ворот пальто и с размаху бьёт о металлическую стенку. Корпорат обмякает и сползает на асфальт, а Ульв переводит взгляд с него на подъезжающего Рори.
Ульв: Зато не ушёл.Рори: Да ты, сука, издеваешься! И что теперь делать?Ульв: Повезём его к Дино!Рори: И он нас прибьёт! У нас двухместная машина!Ульв: Возьми его на руки, а я поведу.Рори: Почему мне на руки?!Ульв: Потому что мы с ним вдвоём на пассажирском сиденье не поместимся.Рори: Да блядь... Ладно.
Рори забирается на пассажирское сиденье и отодвигает его назад до упора. Ульв поднимает бесчувственного корпората и кое-как укладывает его на колени Рори.Рори: Он тяжёлый.
Кое-как запихнув корпората в машину, Ульв захлопывает пассажирскую дверь и садится за руль.
Рори: Поехали уже. Нам через полгорода переться.Ульв: Если бы ты взял нормальную машину, мы бы положили его в багажник и ехали с комфортом.Рори: Эту машину копы никогда не додумаются проверять. Она незаметная, и на ней можно срезать через переулки.Ульв: Какого чёрта она начала орать? Ты опять ночью копался в прошивке?Рори: Да... Видимо, я привязал вывод предупреждения к клаксону и фарам, а не к динамикам машины.Ульв: Что ты на этот раз придумал?Рори: Когда мы слишком трезвые, то вечно скандалим. Мне это надоело. Бо будет определять, когда мы трезвые, и сообщать об этом!На дисплее появляется сообщение:Ошибка. Обнаружено несертифицированное программное обеспечение. Свяжитесь с производителем. Включён безопасный режим. Ограничение скорости — 25 миль в час.
Рори: Я же говорил, что он не любит, когда ты за рулём!Ульв: Да твою ж мать...
На дисплее появляется сообщение:В пяти милях обнаружен алкомаркет, где продаётся любимая текила Рори. Проложить маршрут?
Ульв и Рори: Да!
На дисплее появляется сообщение:Маршрут построен. Расчётное время прибытия при текущем ограничении скорости — 12 минут.
Рори: Сука...Примечание автора: Для погружения включи The Interrupters - Take Back The Power
Спустя полчаса. Бар Дино.
Корпорат без сознания лежит на полу перед столом Дино.
Дино: Ну и нахрена вы это сделали?Ульв: Он начал убегать.Рори: И мы приняли стратегическое решение.Дино: Ладно... Вас кто-нибудь заметил? Проблемы были?Рори: Мы ехали очень медленно и аккуратно, чтобы не привлекать внимания.Дино: Вы где-нибудь останавливались?Ульв: Заехали за едой и сразу к тебе.Дино: Блядь... Ладно. Вторая часть заказа всё равно предполагала ликвидацию. Я как раз искал исполнителя, который устранил бы его так, чтобы всё выглядело как смерть по естественным причинам.
Корпорат начинает приходить в себя: кашляет, пытается пошевелиться и только тогда замечает, что руки и ноги связаны.
Корпорат: Я... утрою ваш гонорар, если вы мне поможете.Ульв: Что нужно де...Дино: Помолчи.
Дино присаживается перед пленником.
Дино: И давно ты в сознании?Корпорат: Первый раз — когда они покупали выпивку, но бородатый это заметил и вырубил меня. Второй — когда затаскивали сюда.Дино (смотрит на Ульва): За едой, значит?Дино: И как я объясню заказчику, почему ты до сих пор жив?Корпорат: Когда мы закончим, ему будет не до тебя. Он будет слишком занят спасением собственной шкуры.Дино: Допустим. Что ты предлагаешь, Элиас?Элиас: Мне нужно, чтобы вы съездили в Роки-Ридж — бывший рабочий посёлок Пол-Буд в Пустошах — и забрали там кейс.Дино: Что в нём?Элиас: Компромат на моего бывшего босса.Дино: И что потом?Элиас: Я свяжусь с журналистом, а вы передадите ему кейс. После публикации мой бывший начальник лишится должности — если ему повезёт. Полагаю, он решил повесить все наши сторонние проекты на меня, а затем устроить мне «сердечный приступ». Думаю, корпорация оценит такую инициативу симметрично.Дино: Что конкретно лежит в кейсе?Элиас: Неважно. Этого достаточно, чтобы похоронить его карьеру и поставить под удар весь отдел.Дино: А деньги?Элиас: Когда всё закончится, я заплачу и исчезну. За двадцать лет работы я успел достаточно отложить.Дино: Судя по тому, что я про тебя знаю, там не просто «достаточно». Полмиллиона евродолларов нас устроит.Элиас: Ладно.
Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!