2.4 Испорченый праздник

Перед тем как отправиться на вечеринку, в кухне общежития они выпили по шоту текилы для разогрева. Это придало им немного бодрости и веселья, чтобы полностью насладиться вечером. Погода вечером была отличной, и ветерок в Лос-Анджелесе создавал приятную атмосферу для пляжной вечеринки. Теплая ночь и приятный бриз добавляли шарма к этому рождественскому вечеру, который Барбара и Билли готовы были провести весело и незабываемо. Барбара замечает что это так необычно тепло для зимы, но это ведь Калифорния. В Калифорнии погода в зимние месяцы часто бывает мягкой и теплой, что делает это место особенным для празднования Рождества. Барбара и Билли шли по дорожке, окруженной неоновыми вывесками и деревьями, украшенными гирляндами. Все вокруг их мерцало и сверкало, создавая праздничную и волшебную атмосферу. Они наслаждались этой красотой и прогулкой по украшенным улицам Лос-Анджелеса. На вечеринке на пляже, Барбара и Билли присоединились к компании студентов и наслаждались весельем вместе с ними. Музыка, танцы и разговоры создавали атмосферу праздничного веселья. Несмотря на веселую атмосферу, казалось бы, что могло бы нарушить эту гармонию и радость.

На вечеринке, одна молодая брюнетка очень настойчиво крутилась около Барбары, а Билли выглядел встревоженым в этой ситуации. Ему, вероятно, не понравилось, как она приближается к его компании, особенно к Барбаре. Барбара, замечая настойчивое внимание Лесли к Билли, пыталась понять, почему она так смотрит и что может быть за этим. Это естественная реакция, поскольку она хотела разгадать динамику между ними и оценить, насколько она влияет на отношения между Билли и Лесли. Лесли, будучи пьяной, начала кидать колкие шутки про блондинок и вела себя вульгарно. Впервые Барбара почувствовала что укол ревности, особенно когда она понимала, что её внимание к Билли может быть подвергнуто испытанию. Лесли и Барбара отличались внешне, их внешние черты были противоположными. Барбара была светловолосой блондинкой с бледной молочной кожей, в то время как Лесли была смуглой угольной брюнеткой. Эти различия могли добавить дополнительной сложности в динамике между ними. Она впервые подумала о том, что она может почувствовать себя менее привлекательной на фоне другой девушки. Барбара, которая обычно не имела проблем с самооценкой, могла почувствовать себя неуверенной, глядя на стройные ноги брюнетки в бежевом платье. Она вспоминает слова её матери когда они обсуждали фильм «Ревность и сравнение с другой женщиной могут иногда вызывать такие чувства». Маленькая Барбара не понимала тогда что это значит и какие это чувства, а когда выросла ей не приходилось их испытывать, но как говорится рано или поздно.

Вечер становился более напряженным, и Барбара не смогла выпить ничего, кроме одного коктейля. Они с Билли слушали истории его знакомых. Хотя остальные из компании Билли кажется, приняли Барбару и даже сыпали её комплиментами, она всё равно чувствовала себя неуверенной на фоне Лесли. В конце концов, Билли не выдержав ситуации, подошел к Барбаре и прошептал ей на ухо — « Пойдем отсюда »— Барбара кивнула, он продолжил — « я в уборную, жди меня у выхода.» — Билли направился в сторону туалета, а Барбара, попрощавшись с новыми знакомыми, направилась к выходу. Однако Лесли настойчиво навязалась, чтобы проводить её. Ситуация становилась все более неприятной и напряженной для Барбары. Барбара была вежливой, она старалась — «Не стоит, спасибо » — Но Лесли настояла —« Я подожду с тобой, чтобы не было скучно.» — Барбара, фыркнув, терпеливо приняла это —« Хорошо, если ты настаиваешь.» — Она знала, что с такими как она лучше не спорить и постаралась сохранить вежливость в этой непростой ситуации. Лесли и Барбара направились к выходу из беседки. Направляясь ближе к берегу, Барбара пошла к шезлонгам, сняла свои туфли и пошла босиком по песку. Звуки прибоя и морской бриз создавали расслабляющую атмосферу, и она решила насладиться этой моментом, отдохнуть от напряженного вечера. Вдруг, Лесли задала вопрос — «Думаешь, то, что между вами, надолго? » — Её голос был скорее серьезным, чем насмешливым. Этот вопрос выразил её интерес и означал, что она хотела понять будущее отношений Барбары и Билли. Барбара, коснувшись своего лба рукой, дала понять, что она хотела бы обойтись без этой неприятной беседы и напряженной обстановки. Она почувствовала, что такие разговоры с Лесли являются неприятными и нежелательными в данное время. Вздохнув, Барбара тихо ответила —« Между нами ничего нет, если ты об этом.» — Ей было важно прояснить свою позицию и убедить Лесли, что она и Билли всего лишь друзья, несмотря на внешние обстоятельства. Лесли хихикнула и подошла к Барбаре сзади, произнеся — «Не может быть.» — Её реакция могла быть неожиданной, и Барбара, возможно, почувствовала себя немного в неловкой ситуации. Барбара повернулась к Лесли, и та продолжила — « Он так смотрит на тебя.» — Это замечание могло добавить больше непонимания и напряжения в ситуацию, и Барбара, почувствовала себя ещё более неудобно. Лесли продолжила: —«Да и ты на него смотришь не как на друга, признай.» — Это откровение сделало ситуацию еще более сложной, и Барбара, оказалась в затруднительном положении, стараясь понять, как реагировать на это замечание. Барбара нахмурила брови и ответила Лесли — « Это тебя ебать не должно» — Брюнетка улыбнулась —«Просто хочу, чтобы ты понимала ситуацию.» — «Ситуация между мной и Билли - наше дело, и мы хорошо знаем, что это значит. Не думаю, что это должно волновать кого-то ещё.» — Лесли прищурила глаза, наблюдая как Барбара садиться на шезлонг. — « Ты красивая... и мне тебя жаль» — Барбара раздраженно фыркает — « Себя пожалей!» — Понимая, что общение с Лесли начинает выводить её из себя, Барбара пыталась остаться спокойной и неагрессивной, но её терпение испытывает серьезное напряжение. Лесли стоит напротив Барбары и говорит ей —«Ты не знаешь, кто он такой.» — Барбара отвечает ей — «А ты видимо дохуя много, знаешь да?» — Её ответ, отражает некоторое беспокойство по поводу того, насколько Лесли информирована о ситуации. — «Я знаю, поэтому и говорю. Я была с ним, Барби... я знаю, что это.» —Барбару раздражает как эта курица сокращает её имя. И эта фраза Лесли, указывающая на её прошлый роман с Билли, вызвала у Барбары ещё больше недопонимания. Барбара, обдумывая ситуацию, не успевает ничего спросить, так как слышит, как её зовет Билли. Это стало для неё хорошей отсрочкой от неприятной беседы с Лесли, и она поспешила к Билли, чтобы избежать дальнейших конфликтов. Барбара встала с шезлонга, взяла свои туфли, и, не смотря на Лесли, бросила «пока» через плечо , затем направилась к Билли. Лесли ответила —« До встречи, Барбара.» — Ситуация, кажется, накалялась, и обе стороны могли решить уйти в разные стороны, чтобы избежать дальнейших столкновений.

Барбара чувствовала злость в отношении Билли, но одновременно осознавала, что не может предъявить ему никаких претензий, так как они всего лишь друзья. Эта дилемма могла вызвать у неё смешанные чувства и раздражение. Но теперь ситуация более чем понятна. Лесли оказалась бывшей пассией Билли, и у них был роман, который оборвался до приезда Барбары. Это объясняет его стресс и стремление оставаться рядом с Барбарой, чтобы избежать неприятных ситуаций с Лесли. Барбара могла чувствовать себя преданной, так как она и Билли общались ежедневно, но он ни разу не рассказывал о своих отношениях. Понимая, что Барбара всегда была честной и открытой в своих разговорах с Билли, отсутствие ясности с его стороны, для неё стало ещё более разочаровывающим и вызывающим вопросы относительно его искренности и намерений. Пусть они всего лишь друзья, но, черт возьми, это может быть неприятно.

Она молча шла с ним по дорожке, и оба оставались в молчании. Возможно, оба нуждались во времени, чтобы обдумать произошедшее и понять, как дальше развивать свои отношения. Молчание могло быть попыткой обоих обрести ясность. Билли чувствовал себя странно. Он был зол на Лесли. Билли боялся представить, что Лесли успела наговорить Барбаре, и эта мысль стала вызывать у него тревогу. Возможно, он опасался, что это может повлиять на их отношения и усложнить ситуацию.

Барбара решила нарушить молчание и спросила — « Это твоя бывшая?» — Её вопрос мог быть попыткой понять, какие отношения у Билли и Лесли, и, возможно, узнать больше о ситуации. Билли судорожно вздохнул и ответил — «Да.»— Затем Барбара спросила — «Почему ты мне не рассказывал?» — Этот вопрос мог означать, что Барбара ожидала открытости и честности в их отношениях и удивлялась тому, что Билли скрывал информацию о своих бывших отношениях. Барбара, видя, что Билли долго не может ответить, решает прервать момент, говоря — «Ладно, ты не обязан так то, мы всего лишь друзья.» —Это была попытка успокоить ситуацию и уберечь их дружбу от дальнейших напряженных моментов.

Выражение "друзья" звучало эхом в голове Билли. Они молча шли к общежитию, каждый погруженный в свои размышления и эмоции. Ситуация становилась все более запутанной, и их обоих охватывала неловкость. Барбара и Билли избегали взаимного взгляда, и ни один из них не знал, как правильно разрешить это недоразумение и восстановить нормальное общение. Билли критиковал себя за то, что не предвидел, что Лесли будет на вечеринке. Это вызвало у него чувство разочарования и обиды на самого себя за неудачное стечение обстоятельств. Они провели с Лесли не так уж и много времени, всего пару месяцев, если не учитывать их пребывание в общей компании ранее. Это небольшой срок для отношений, и это объясняло множество недопониманий и сложностей, связанных с её присутствием на вечеринке. Расстались они просто потому что Билли осточертело пытаться разглядеть в ней Барбару. Если раньше он пытался отвлечься и переключиться на брюнетку, то рано или поздно в его голове всё равно появлялся образ Барбары. Это свидетельствует о том, что его чувства и влечение к Барбаре оставались сильными, и он не мог полностью забыть о ней даже в новых отношениях. Он признаёт что с Лесли было неплохо, хороший секс и эта её готовность всегда прибежать. К тому же она горячая, у неё красивое тело и Билли ей определенно нравился.  Их разрыв произошел не на самой хорошей ноте, и у Билли остались смешанные чувства и неоконченные дела в отношениях с Лесли. Барбара чувствует злость к Билли, и он четко осознает это. Эмоциональные напряжения и недоразумения между ними создало сложную атмосферу, и Билли чувствует себя неудовлетворенным и разочарованным в текущей ситуации.

Барбара цокала каблуками своих туфлей по тротуару, пару минут и они дойдут до общежития. Ситуация становится все более напряженной, и Барбаре сложно представить, как ей провести следующие два дня с Билли в одной комнате. Ей хотеться вернуться домой в Хоукинс, чтобы избежать дальнейших неловких моментов и раздумий о сложных отношениях с Билли. Понимание, что Билли скрыл информацию о Лесли, и разочарование в его поведении вызывает злость у Барбары. Её давние друзья, предупреждали её о характере Билли, и сейчас она чувствует себя обманутой. Барбара чувствует что Билли флиртовал с ней и проявлял интерес, который она могла бы толковать как более глубокий, чем дружеский. Это усилило её разочарование и негодование, поскольку она ожидала чего-то большего или более откровенных чувств с его стороны.

Завтра ожидается подготовка к рождественскому празднованию, но понимание, что настроение не в самом расцвете, делает это время сложным. Барбара лежала в постели Билли, и их совместная ночь была наполнена размышлениями и сложными чувствами.