Игры не по правилам

Меня заполнило странное чувство. Захотелось кричать, но будто меня что-то держало.

-Джей?

-Да? - раздалось с другой стороны стены.

-Почему ты здесь? - он помолчал.

-Я не смог уйти без тебя, - от этих слов я заставила себя вздохнуть глубже. Так приятно было слышать эти слова, но не в данный момент.

-Другие ушли? - спросила я охрипшим голосом.

-Да, я проследил, чтобы они вылезли, - хотя бы Клео и Кай в порядке. Возникло молчание. Но на моем языке крутился вопрос.

-Почему ты не ушел с ними? - мой голос был хриплый от волнения. Голос Джея раздался почти возле стены.

-Я бы не мог жить дальше, зная, что ты тут. Я не хотел оставлять тебя здесь, они придут за нами, - я невольно улыбнулась.

-Почему ты не можешь вынести эту решетку? - я представила, как в этот момент на его лице нарисовалась улыбка.

-На мне браслет из рубина. Он забирает энергию волшебных существ, на тебя они тоже одели, - я посмотрела на запястье. Там был мною изначально незамеченный браслет с красным камнем посередине. -Хотя я не понимаю зачем, максимум, что ты можешь - это кидаться предметами в людей.

-Не вынуждай меня, - вздохнула я. А потом я вспомнила про пистолет. Быстрым щелчком я его вытащила из сапога.

-Что ты делаешь? - спросил парень.

-Достаю пистолет, - я пыталась сообразить, что мне с ним делать. Джей словно прочитал мои мысли.

-Что ты собираешься делать?

-Пока не придумала.

-Бесполезно. Странно, но на этих решётках нет замка, а если ты сейчас просто так выстрелишь, то привлечёшь внимание, - я обессиленно отбросила пистолет. Со всей силы я пыталась снять этот чёртов браслет, но он словно прилип. Я улеглась на холодный пол и начала смотреть в потолок.

-Красавица?

-Что?

-Ты как?

-Отлично, - отшутилась я. Как могут быть мои дела, когда я сижу в камере и Бог знает, что произойдет дальше?

-Мы выберемся отсюда, - меня укололо чувство вины.

-Ты тут из-за меня.

-Нет! - воскликнул он. Я даже подпрыгнула. -Я здесь по собственной воле, ты не причем, - я как можно быстрей попыталась поменять тему.

-Расскажи о себе? - от резкой смены событий он вздохнул.

-Ладно. Я родился далеко от Америки, это была Германия, точнее маленький городок. Мы жили там все вместе: я, мама, папа, Кристофер. Раз в месяц к нам приезжал дядя Джек. Он учил меня охотиться. Однажды, я взял лук и пошел охотиться, а когда вернулся, то увидел, что дом горит ярким пламенем. Я слышал крики отца, матери, Криса тогда не было. В тот день я бежал так, как не бегал ни разу в жизни. Именно тогда я увидел Джека со спичкой в руке, тогда я услышал те слова, - на моих щеках появились дорожки от слез, у него было такое сложное детство, но он не сказал тех слов даже в ту ночь на крыше.

-Что за слова? - дрожащим голосом произнесла я.

- Arde în iad, să fie blestemat genul tau.

-Что? - не поняла я.

-Горите в аду, пусть будет проклят ваш род. Сказано на языке охотников, но я так и не понял причем тут мои родители.

***

После его слов мы сидели в молчании. Но вскоре раздались шаги. Я вскочила на ноги, готовая в любой момент ударить. Возле решетки оказался парень, на вид ему было лет 25. Он встал так, чтобы нам обоим было его видно.

-И так, Кейтлин, с тобой хотят поговорить, - от его высокомерного тона мне захотелось выбить ему пару зубов.

-О чем?

-Ну сама и узнаешь, - он подошел к решетке. Парень почти до неё не дотронулся, но она распахнулась и предоставила мне доступ к свободе.

-Зачем мы вам?

-Вы? - поднял парень бровь.

-Вы нам не нужны, нам нужна ты, а он тут временно. Считай, что ты гостья, - от этого "временно" по моим рукам пробежали мурашки. Джей зарычал.

-Ну если я гостья пусть он пойдет со мной! - парень плотно сжал губы.

-Хорошо, но если он попытается что-нибудь вытворить, его временное нахождение здесь закончится.

***Нас привели в огромный зал. По краям стен не было свободного сантиметра. Много народу, и все устремили взгляд на нас. От этого внимания мне было очень неловко, но Джей взял меня за руку.

Из толпы вышла молодая девушка. Её волосы с трудом поспевали за ней. Она была похожа на Рапунцель, только волосы не золотые, а каштановые.

-Рада видеть тебя, Кейтлин. Я Ада, представительница охотников, - ее улыбка совсем не была похожа на искреннюю. Не услышав ответа, она перевела взгляд на Джея.

-Вампир. Очень смело с твоей стороны было пойти сюда. Эта девушка много для тебя значит, - её слова ни капельки не смутили парня, он лишь крепче сжал мою руку.

-Хорошо, сегодня вы не разговорчивые. Но ладно, вернемся к главной теме. Кейтлин, мы так долго искали тебя, целых восемнадцать лет, и ты не представляешь, какая была удача, когда ты сама к нам пришла. Дин будет рад, что его невеста жива, - я замерла. Мне не нравился поворот этого разговора.

-Будете дальше молчать? Хорошо, Джей, - она перевела взгляд на парня. - Где твои родители? Погибли? Как жаль... - я чувствовала, как Джей напрягся. К чему она это говорит? - Ты знал не все о своих родителях. Они были охотниками. Знаешь, вы с Кейт похожи. И ты, и она были спрятаны в мире людей, но к чему это привело? Ваши родители были почти уверены, что поступают правильно. Джей, ты когда-нибудь спрашивал родителей, почему они на ночь поют на языке охотников?

-Нет, - лицо парня превратилось в камень. Ему было больно, только я это могла чувствовать.

-Тогда спроси, - из толпы вышла высокая женщина, её длинные тёмные волосы развивались. Я перевела взгляд на Джея, в его глазах были слёзы.

-Кто это? - посмотрела я на него.

-Моя мама.