Глоссарий

Боги (асы, ваны):

1) Гулльвейг (от скандинавского Gullveig — «сила золота») — одна из ванов, заклинательница тёмного сейда. Разбирается в силе металлов и проклятиях. У неё есть безымянный сокол. В начале ей около 30 лет.

2) Локи (от скандинавского Loki — «закрывающий» или «огненный») — ётун, бог огня и лжи. По происхождению является принцем Ётунхейма. В начале 19 лет.

3) Фрейр (от скандинавского Freyr — «господин») — один из ванов, бог плодородия. Хранитель корня Ванахейма, способен предсказывать будущее. Около 30 лет.

4) Один (от скандинавского Óðinn — «колдун») — верховный бог, предводитель асов, колдун. Владеет копьём, что не знает промаха, и двумя воронами. Отец многих асов.

5) Фрейя (от скандинавского Freyja — «дама») — одна из ванов, богиня любви, заклинательница животных. Способна излечить почти любой недуг. Наместница Ванахейма, старшая из тройняшек.

6) Тор (от скандинавского Þōrr — гром) — ас, бог грома и молний. Защитник людей, муж Сиф и друг Локи. Владелец молота Мьёльнира.

7) Улль (от скандинавского Ullr — «слава») — бог охоты и отменный лучник.

8) Ран (от скандинавского Rán — «кража») — великанша, способная заклинать шторм.

9) Норны — три женщины, прядущие судьбы всех на свете.

10) Хель (от скандинавского «смерть»)— повелительница Хельхейма, богиня смерти.

11) Ньёрд — старший из ванов, бог моря.

12) Бальдр (от скандинавского Baldr — «дерзкий»)— бог весны и света, ищейка Одина и его сын вместе с Фригг. Считался крайне капризным.

13) Сиф — наследница пшеничный полей Асгарда, жена Тора и близкая подруга Локи. Её родители погибли в войне с ётунами, поэтому она даже не помнит их лиц.

14) Хеймдалль — ас, страж богов и Биврёста, сын Одина и девяти-матерей. Владел золотым рогом, чей рёв будет символизировать Рагнарёк.

15) Тюр — ас, бог чести и войны, справедливый судья всех споров.

16) Фригг — ас, богиня брака и семьи, жена Одина, мать Бальдра и Хёда.

17) Имир и Аскефруа — первородные ётуны, создатели девяти миров и их обитателей. Погибли от руки Одина и заключены в Иггдрасиль.

18) Ве и Вили — старшие братья Одина, что помогли ему победить ётунов. Оба погибли от его руки.

19) Лаувейя — ётун природы, последняя принцесса Ётунхейма, хранительница корня Ётунхейма, мать Локи. Погибла во время войны с асами.

20) Соль — ас, богиня солнца.

21) Хрейдмар — дверг, наместник Нидавеллира. Убил родителей Андвари во время восстания.

22) Андвари — дверг, законный наследник Нидавеллира. Друг и помощник Локи, бывший любовник Гулльвейг. На вид ему около 17 лет.

23) Фарбаути — великан, защитник Ётунхейма. Муж Лаувейи и отец её детей. Умер во время войны с асами, вернулся в жизнь в виде призрака и предводителя призрачной армии.

24) Бюлейст — старший брат Локи, умер во время войны с асами. При жизни поклялся вечно защищать Ётунхейм в виде призрака и морозного ветра.

Люди:

1) Астрид Дьярвисон («божественно прекрасная»/«госпожа богов»)— главная героиня, владеет сейдом, мечтает стать вёльвой. У неё есть кошка Кётр и сокол Ауствин. В начале ей почти 16 лет.

2) Дьярви («смелый») — хэрсир Виндерхольма, отец Вальгарда и Астрида, младший брат Идэ. Сводный брат Харальда.

3) Идэ («трудолюбие») — старшая дочь конунга Гуннара и его рабыни Мэйв. Некрасивая и завистливая женщина.

4) Вальгард Дьярвисон («защитник») — старший брат Астрид, друг Сигурда. В начале 18 лет.

5) Харальд Ярый («властелин войска») — конунг Хвивафюльке, чуть старше Дьярви.

6) Сигурд Харальдсон («победоносный») — старший сын Харальда и его умершей первой жены Эир. В начале ему 18 лет.

7) Линн («сияющая») — первая наставница Астрид, тётка Рэндальфра.

8) Рэндалфр («защитник волка») — хирдман, друг Дьярви и помощник Харальда. Нередко помогал Вальгарду и Астрид. Наставник Сигурда.

9) Тьодбьёрг («хранительница народа») — потомственная вёльва в клане Волка.

10) Гуннар Свирепый («воин») — прошлый конунг Риваланда из клана Волка, отец Харальда, Дьярви и Идэ. Умер во время восстания клана Орла.

11) Улла и Далия («вздор» и «цветок»)— дочери Идэ, ровесницы Астрид. Не любили её и постоянно издевались, стараясь быть похожими на мать.

12) Герда («защитница») — мать Вальгарда и Астрид, единственная жена Дьярви. Происходила из клана Ворона, отменная лучница. Умерла, когда Астрид была совсем маленькой.

13) Эйрик Высокий («богатство») — ярл Воронов, друг Дьярви. «Вылез из грязи» — как о нём отзывается Рэндалфр.

14) Эймунд («вечный защитник») — сильнейший колдун, возлюбленный Астрид. На вид ему около 25-28 лет. Источает странное могущество.

15) Этна («изящная») — тир в доме Дьярви и его давняя любовница, прислуживала лично Астрид. В последствии стала главной среди трэллов их семьи.

16) Торви («посвященная Тору») — старшая и нелюбимая жена конунга Харальда, родом из клана Медведей. Ненавидит мужа за измены и почитание первой жены (Эир). Мать слепого Олафа и неназванных дочерей, что умерли младенцами.

17) Рангхильд («советчица битвы») — младшая жена конунга Харальда, мать его двоих детей (Фрида и Тормунд). Происходит из клана Ворона, интриганка.

18) Лив Бьёрнсон («жизнь») — подруга Астрид, влюблена в Вальгарда. Отменная лучница.

19) Оли и Рота («потомок» и «круг жизни»)— настоящие родители Астрид, жили в поселении у Утёса. Оба погибли в ходе восстания клана Орла.

20) Витер («деревяный воин») — командующий поселением на окраине Утёса слёз.

21) Ингрид («защитница») — берсерк, мать Лив. Была влюблена в Дьярви и погибла, защищая его.

22) Ролло («военачальник») — якобы умерший предводитель Орлов.

23) Ивар Тихий («копьё») — лучший друг Вальгарда и его помощник, лазутчик.

24) Кейа («чистая») — травница в клане Воронов, дочь капитана Йоуна Одноглазого, лазутчица, возлюбленная Вальгарда.

25) Йоун Одноглазый — капитан и предводитель клана Змеев, наёмник.

26) Матс («дарованный богом») — помощник Дьярви, предал его после смерти и стал защищать Вальгарда, признав его достойным.

27) Убба («благородный») — брат Торви, наследник клана Медведя. Предатель конунга.

Локации богов:

1) Ванахейм — мир ванов, расположенный к западу от Асгарда; представлял собой горы и холмы, усеянные травами и богатые плодородными почвами.

2) Асгард — обитель асов, располагался выше всех миров.

3) Фолькванг и Вальгалла — чертоги для павших воинов, которые забирали себе Фрейя или Один.

4) Ётунхейм — мир великанов и ётунов.

5) Мидгард — мир, населённый людьми.

6) Хельхейм — мир мёртвых, туманное и тёмное место, населённое призраками.

7) Иггдрасиль — мировое дерево в скандинавской мифологии и космологии, ясень, находящийся в центре вселенной и являющийся основой всех девяти миров; дословно «Иггдрасиль» означает «скакун Игга» (Игг — один из эпитетов Одина).

8) Гиннунгагап — пустое пространство между Нифльхеймом и Муспельхеймом, существовавшее до появления первых живых существ и упорядоченного мира.

9) Муспельхейм — страна огненных великанов, огненное царство, которым правит огненный великан Сурт.

10) Трудхейм — чертог Тора и Сиф. Считался самым большим среди прочих и имел 540 комнат.

11) Валаскьяльв — огромный каменный чертог Одина с высокой башней, откуда он вершил судьбы миров.

12) Биврёст — радужный мост, что соединял Асгард с другими мирами, находился под охраной Хеймдалля.

13) Свартальфхейм — родина двергов, представленная в истории горами и холмами. Внутри мира существует несколько городов: столица Нидавеллир и Окольнир.

14) Железный лес — тёмный и опустевший лес на окраине Ётунхейма, где когда-то жила семья Локи.

15) Утгард — столица Ётунхейма, от которой остались только одни руины.

16) Нифльхейм — разрушенный мир, покрытый льдами. Раньше его населяли ётуны воды.

Кланы и локации людей:

1) Риваланд (от «rikr» — могущество, сила и «land» — земля) — страна, в которой происходят действия.

2) Хвивальфюльке (от «hvítr» — белый, «valdr» — волк и «fylke» — губерния) — земля клана Волка.

3) Виндерхольм (от «wind» — ветер, «winter» — зима и «hóll» — холм) — город—столица в Хвивальфюльке.

4) Ормланд (от «ormr» — змей, червь и «land» — земля) — земля клана Змея. Основный вид промысла клана: пиратство и наёмники.

5) Бьёрндалир (от «björn» — медведь и «dalen» — долина) — земля клана Медведя.

6) Хваланд (от «hrafn» — ворон и «land» — земля) — земля клана Ворона.

(от «villtur» — вепрь и «møre» — болото/побережье) — земля клана Вепря.

8) Клан Орла — истреблённый клан предателей, что подняли восстание шестнадцать лет назад и был уничтожен в ходе войны. Возглавлял Ролло.

9) Утёс слёз — утёс на востоке Хвивафюльке. Там располагается сторожевая башня, а внизу находится поселение.

10) Опустошённый одал — разрушенное в ходе пожара поселение недалеко от Виндерхольма, служило пристанищем для скитальцев. Рядом находится Одинокая башня с сигнальными огнями.

11) Край десяти водопадов — живописная долина водопадов и подземных источников, расположенная недалеко от подножия горы Тролльтинд (от «troll» — тролль, «tind» — горный пик).

Существа:

1) Асы — основные боги во главе с Одином.

2) Ваны — древние создания, обладающие даром сейда и придерживающиеся единства с природой.

3) Ётуны — древние исполинские существа, обладающие даром управлять одной из 4 стихий. Обладали синей кожей.

4) Дверги — гномы, мастера-кузнецы. Обитают под землёй. Презирали асов и боролись за независимость.

5) Альвы — эльфы, существа, что обожали асов. Одаренны силой искусства (музыка, поэзия).

6) Ёрмунганд — гигантский морской змей, аналог уробороса.

7) Хугин и Мунин («мыслящий» и «помнящий») — пара воронов, слуги Одина, что летают по мирам и докладывают ему о происходящем.

8) Ниссе — домовой.

9) Ветте — существа, духи природы, курганов.

10) Эйнхерии — лучшие из воинов, павших в битве, которых забрали в чертоги богов.

11) Валькирия — дева-воительница, которая реет на крылатом коне над полем битвы и решает, кому из воинов, павших в бою, попасть в небесный чертог — Вальхаллу.

12) Ауствин (от «austan» — восток и «vindr» — ветер) — сокол Астрид.

13) Рататоск — белка-«грызозуб», посредник, связующее звено между «верхом» и «низом».

14) Торри — олицетворение мороза в скандинавской мифологии, а также название четвёртого зимнего месяца (с середины января до середины февраля) в исландском календаре.

15) Утбурд — злой дух младенца, которого бросили умирать или убили.

16) Дикая охота — группа призрачных всадников-охотников со сворой собак.

17) Слейпнир — восьминогий конь Одина, который в рамках истории достался ему благодаря проделкам Локи.

18) Великаны — огромные исполины, которые по давним повериям могли превращаться в животных. Лишены сейда и дома, вынуждены постоянно скрываться из-за почитания ётунов.

19) Нидхёгг — один из великих змеев, бич правосудия и палач клятвопреступников.

20) Фенрир — огромный волк и исполинское чудовище, брат Ёрмунганда и Хели.

21) Тролль — существо, напоминающее человека или дверга. Обитали на болотах или под мостами, питались людьми.

22) Татцельврум — существо с мордой кошки и туловищем змеи с крыльями.

23) Кракен — огромный моллюск, обитающий в море.

24) Бьера — мелкий дух-добытчик.

Магические термины:

1) Сейд — материя всего существующего: и живого, и мертвого. Энергия — душа — Вселенной, которую можно использовать для колдовства.

2) Рагнарёк — конец света в скандинавской мифологии, иное название «сумерки богов» (дословный перевод).

3) Ансуз — руна, означающая «бог» или «один из рода асов».

4) Агисхьяльм — древний оберег, называемый также шлём ужаса. Такой символ предпочитали воины, желающие запугать противников до смерти.

5) Фимбульвинтер — апокалиптическая зима длиной в три года, предшествует Рагнарьку.

6) Халагаз — девятая руна старшего футарка, связывают с богиней Хелль.

7) Вегвизир — магический знак, татуировка, означающая «указатель пути».

Общество:

1) Конунг — верховный правитель.

2) Хэрсир — главнокомандующим войском клана (в рамках истории).

3) Хускарл — личный страж правящей семьи.

4) Бонд — свободный человек, владевший своим хозяйством и не имевший отношения к знати.

5) Ярл — предводитель отдельной местности, находится в подчинении конунга.

6) Хирдман — боевой дружинник, управляет отрядом хускарлов (в рамках истории).

7) Берсерки — воины, отличающейся неистовостью в сражениях. Опьяняли себя мухомором.

8) Скальд — поэт-певец.

9) Вёльва — провидица.

10) Трэлл и тир – обозначения рабов; бесправное низшие сословие и использовалось в качестве домработников, разнорабочих и для сексуальных утех.

Термины:

1) Драккар — узкая парусно-гребная ладья, с высоко поднятыми носом и кормой.

2) Фьорд — узкий, извилистый и глубоко врезающийся в сушу морской залив со скалистыми берегами.

3) Горн — печь для нагрева и расплавки металлов.

4) Сакс — длинный меч, типа мачете.

5) Тальхарпа — трехструнная или четырёхструнная смычковая лира.

6) Флютинг — словесная перепалка-игра, где на оскорбления противника отвечать с юмором и стараться обернуть оскорбление против оппонента.

7) Хангерок — сарафан с двумя ремнями на плечах, закрепленными брошками. Обычно его носили поверх платья-туники, называемого сэрк или киртл.

8) Кровавый месяц — период октября-ноября, месяц убоя скота.

9) Тинг — древнескандинавское и германское народное собрание (съезд), где решались важные вопросы и устраивали суд.

10) Фибулы — застёжка, булавка для закрепления одежды.

11) Одал — родовое имущество, имение.

12) Хофа — территория вблизи храма.

13) Каирн — башня из камней, служившая памятником или ориентиром.