ПИСЬМО ЭЛЬДАРУ РЯЗАНОВУ

ГЛУБОКОУВАЖАЕМЫЙ И ЛЮБИМЫЙ ЗРИТЕЛЯМИ

ЭЛЬДАР АЛЕКСАНДРОВИЧ!

Прослушала Вашу беседу с Мариной Влади.

Взаимоотношения А.П. Чехова и Лики Мизиновой она объяснила по-французски, считая, что причина несостоявшейся их свадьбы была сокрыта в сексуальной сфере. Я осмеливаюсь объяснить по-русски.

Мне 69 лет. Люблю русскую литературу и более всего – мемуарную.

Антон Павлович мне дорог не только своими акварельными произведениями. Он близок мне, как человек, судьбу которого я в чем-то повторила, и поэтому решилась прикоснуться к его чувствам и страданиям.

А.П. Чехов болел туберкулезом легких, болели глаза, давали о себе знать и другие недуги. Свое состояние мог открыть только своей семье, своему другу-сестре Маше. Педагог, художница, литератор Мария Павловна посвятила ему свою жизнь и вошла в историю, как Сестра Чехова. Для Антона Павловича она стала воздухом в переносном смысле этого слова.

Без Маши Антон Павлович не мог бы осуществлять свой литературный гений, обожать и содержать свою семью, вести переписку с любимыми женщинами.

Антон Павлович мог писать такие искренние, домашние письма своим любимым женщинам и такого содержания, что чувство любви надо было прочесть между строк. И такие письма – истинный напиток Любви, создать который могли тончайшее литературное мастерство и высочайшая нравственность.

У Антона Павловича была высокоорганизованная нервная система, какой обладают разведчики, путешественники. Он не мог снизойти до утех рядового человека.

Натура А.П. Чехова формировалась в патриархальной России, а не во Франции или Италии. Он не Мопассан, не Дюма-отец и не Боккаччо – он русский писатель.

И, в связи с этим, хочу привести эпизод из жизни великого русского ученого-медика Н.И. Пирогова.

Н.И. Пирогов, будучи вдовцом и отцом двух сыновей, в 1850 году обвенчался с некой Александрой Антоновной Бистром, племянницей баронессы Бистром, его пациентки, богатой вдовы, матери троих детей, за которой ухаживал адъютант его Величества, тоже вдовец и отец малолетней дочери. Однажды адъютант пришел к Пирогову за советом: он любит баронессу Бистром, ухаживает за ней более года, готовится свадьба. Но случилось непредвиденное: он пригласил к дочери гувернантку-француженку и допустил с ней близость.

Пирогов строго спросил: "Гувернантка была девушкой?".

"Да", – ответил адъютант.

"Ты должен на ней жениться, так как совершил величайший грех, совратив невинное существо".

Адъютант так и поступил. А его покинутая дама, не выдержав измены, скончалась через год. Совет Пирогова – мировоззрение интеллигента того времени.

В религиозной России гимназия воспитывала целомудренное отношение к женщине, как и у женщин воспитывала послушание и покорность мужчине. Любить тайно, глубоко, как любят бога в душе, не оглашая никому этого чувства.

Так любил повеса А.С. Пушкин императрицу Александру Федоровну, по мнению одного старейшего сотрудника Литературного дома имени А.С. Пушкина в Санкт-Петербурге, внимательно изучившего его тетради.

Представителем единственной любви был и писатель Ю. Олеша. Он прожил одиноко, поселившись в одном доме с дамой своего сердца. И, когда случалось, что она проходила мимо него, останавливался, снимал шляпу и взглядом провожал ее до ближайшего поворота улицы.

Естественно, так любить могли не все, а лишь люди утонченного вкуса и желаний.

Думаю, что так любил и Антон Павлович свою Лику, исходя из следующих рассуждений. Биографы А.П. Чехова утверждают, что он долго не подозревал, что его болезнь легких несла в себе смертельную опасность и надеялся на выздоровление. Однако А.П. Чехов знал, сколько времени отнимают его недуги, знал долю участия членов семьи в поддержании его здоровья. С учетом времени, поглощаемого литературным ремеслом и врачебной практикой, места для создания нормальной семьи практически не оставалось.

Как высококультурный человек, А.П. Чехов не посмел совершить грех, выражаясь языком права, украсть у любимой женщины предназначенную ей природой полнокровную, полную внимания со стороны законного мужа жизнь: с театрами, путешествиями за границу, курортами, заботами о рождении и воспитании детей и другими спутниками счастливой и обеспеченной семейной жизни.

Думая так, прихожу к выводу, что А.П. Чехов сознательно не наделил красивую, здоровую, талантливую, юную и очень любимую Лику Мизинову ритмом своей жизни – жизни двух профессий и больного человека: слишком была высока ответственность за судьбу дорогого человека.

Что касается отношений с О.Л. Книппер, то они сложились у Антона Павловича иначе, чем с Ликой Мизиновой.

Летом 1898 года Антон Павлович Чехов увлеченно строил дом в Ялте. Узнав, что Станиславский и Немирович-Данченко открыли свой театр, осенью поспешил в Москву, чтобы вручить новому Художественному академическому театру свою "Чайку".

На чтении пьесы присутствовали все актеры. Тут и познакомился Антон Павлович с Ольгой Леонардовной Книппер.

Ольга Леонардовна выросла в обеспеченной аристократической семье. Окончив частную гимназию, серьезно начала изучать языки, музыку, живопись. В семье любили литературу, и Ольга Леонардовна с двумя братьями и друзьями часто ставили пьесы. Когда умер отец, членам семьи пришлось избирать профессию, дающую заработок. Ольга Леонардовна избрала сцену, и после окончания трехгодичной драматической школы была приглашена Вл. И. Немировичем-Данченко во МХАТ.

Актеры МХАТа любили Антона Павловича Чехова как писателя. С постановкой пьес "Чайка", "Три сестры", "Вишневый сад" они полюбили Антона Павловича и как драматурга. Ольга Леонардовна играла многие персонажи чеховских пьес и демонстрировала не только свой талант, понимание психологии героинь, но и тончайшие элементы театральной культуры.

Между Антоном Павловичем и Ольгой Леонардовной завязалась красивая трехлетняя дружба с постоянной перепиской и кратковременными встречами, закончившаяся венчанием в одной из московских церквей. Брак состоялся на условиях, что Книппер не покидает свой МХАТ, а Чехов не оставляет предписанную ему врачами Ялту с неизменным занятием литературой.

В браке Книппер и Чехова, помимо любовных желаний, присутствует элемент зрелости ума, когда супруги понимают, что их чувства не угаснут при условии, что каждый из них будет занят любимым делом, продиктованным Талантом и Богом, будут периодически встречаться в Крыму, столице и регулярно переписываться.

Книппер и Чехов – это Союз мудрых людей, имеющих свое место в жизни, а точнее – в искусстве. Этот Союз был подстать укладу жизни Чехова, а потому и состоялся.

Книппер и Чехов – это два актера, влюбленные в Театр и Слово. Это две земные звезды, из которых одна поселилась в Ялте, другая – в Москве и которые собой еще при жизни украсили Российский театральный небосвод.

Марина Влади, несомненно, − большое событие в жизни мирового кинематографа. Да и как писательница она состоялась. Марина Влади браком с Владимиром Высоцким доказала, что единство душ может быть так велико, что супруги могут жить в разных государствах. И между встречами довольствоваться словами любви по телефону, телеграфу, почте.

Умение выразить свое любовное чувство – тот магнит, который соединяет людей вместе, и это, по сути, и есть смысл жизни.

Я пересказываю истины, которые Вам известны и которые Вы свято исполняете, когда со сцены посылаете в зрительный зал слова любви своей супруге.

Из содержания Вашей передачи явствует, что дети М. Влади не приобрели денежной профессии, потому с женами и детьми живут в родительском доме. Отсюда М. Влади – вся практичность, которой она подчиняет свою мудрость, талант актрисы и сочинителя.

Отсюда попутный взгляд на отношения Л. Мизиновой и А.П.Чехова: острожитейский и современный.

Как женщине отменного здоровья, ей трудно представить, как было сложно тяжелобольному интеллигенту XIX века: зарабатывать литературой деньги, содержать большую семью, совершать по зову сердца гражданские поступки и нести ответственность за тех, кто тебя любит!

Если бы ответ М. Влади на Ваш вопрос об А.П. Чехове не был блицем, возможно, хорошо подумав, М. Влади вспомнила бы, что в России времен Чехова церковный брак зижделся на законе божьем – библии и близости до венчания не предусматривал. А если бы Марина Влади хорошо подумала, то нашла бы, что ее брак с В. Высоцким – повторение брака О. Книппер с А. Чеховым, когда супруги соглашаются жить врозь с кратковременными встречами, довольствуясь словесной любовной нитью, не оставляя любимую работу. И что это тот редкий брак, который Антон Павлович мог предложить О.Л. Книппер и не мог предложить Лике Мизиновой.

Почитательница Вашей редкой профессии кинорежиссера

Нонна Степановна Сай

г. Енакиево Донецкой области, Украина

1998 г.

P.S. Когда было написано письмо Э.А. Рязанову, решила в дополнение к нему написать небольшое сопроводительное, в котором в нескольких словах сказать о себе, своей семье.

Короткое сопроводительное не вышло, а получилось обстоятельное, большое. И я вдруг подумала: уйду из жизни, и никто не узнает о моем роде, которым дорожу. И будет так, словно не было моей жизни, не было радости от общения с теми, кого люблю и любила. И так грустно стало от этой мысли...

В стране СССР мы жили с наказом ничего лишнего не говорить, уклоняться от политических дискуссий и так далее. Не было модным сохранять письма, раскрывать душу, Молчание в обществе переносилось и в семью. А новое время дало свободу слова, и не воспользоваться ею было непростительно. Еще мне хотелось, чтобы письмо Э.А. Рязанову было прочитано журналистом и напечатано. По состоянию здоровья я из дома редко выходила. Выполнить мое желание было некому, и я решила приступить к описанию своего родословного древа...

В конце 1998 года в Москве впервые были опубликованы письма Лики Мизиновой к А.П. Чехову, где-то около 150-ти. Из этих писем и воспоминаний современников явствовало, что Лика была женщиной очень красивой. Была талантливой: пела, играла на фортепиано. Была общительной, шумной, обольстительной. С ее появлением все замирало, затихало. Она становилась центром внимания, центром Вселенной. И была только Она – Лика.

В ней была заложена какая-то мистическая, разрушительная сила, которая даже ее достоинства не обращала в дело, в работу.

Чехов это понимал и не решался сделать Лике предложение, очевидно, боясь свои чувства отдать женщине, не приученной к труду, и свою жизнь сделать адом.

Из писем Лики к А.П. Чехову проскальзывает, как солнечный зайчик, мысль, что они могли быть близки. Утвердительно об этом не мог сказать даже издатель чеховских произведений Суворин.

На близость могли указывать такие факты:

1. Когда "Чайка" провалилась в Мариинском театре, Чехов, вернувшись в Мелихово, сказал сестре Маше: "Привези Лику". И Лика приехала.

2. Когда А.П. Чехов узнал, что у него чахотка, и, как доктор, он понимал, что это значит, в письме Лике написал: "Я просмотрел свою болезнь, как и Вас".

Прослушав передачу Виталия Вульфа о письмах Лики, я не расстроилась. У меня была своя версия, по которой Антон Павлович не женился на Лике. И была такой потому, что не была знакома с письмами Лики Мизиновой. Но главное – брак с Ликой у Антона Павловича не состоялся не по той причине, на которую указала Марина Влади.

Я благодарна Э.А. Рязанову за то, что своей передачей вызвал во мне желание защитить А.П. Чехова от тени, брошенной на него, возможно, случайно, опрометчиво знаменитой французской актрисой, сыгравшей роль Лики Мизиновой в кинофильме «Маленький сюжет для небольшого рассказа».

И самое главное – письмо Э. Рязанову, хотя и неотправленное, послужило толчком к написанию истории моего рода Воробьевых – Сай. И это основная сыгранная роль письма.

Спустя 7 лет мне стали известны строки из письма А.П. Чехова издателю Суворину, написанные до знакомства с Ольгой Леонардовной: «Извольте, я женюсь, если вы хотите этого. Но мои условия: все должно быть, как было до этого, то есть она должна жить в Москве, а я в деревне (тогда он жил в Мелихово), и я буду к ней ездить. Счастье же, которое продолжается изо дня в день, от утра до утра, я не выдержу. Я обещаю быть великолепным мужем, но дайте мне такую жену, которая, как Луна, являлась бы на моем небе не каждый день».

Брак Антона Павловича с Ольгой Леонардовной был ни чем иным, как осуществлением его желания.

Спасибо, великий режиссер, что Вы невольно вошли в мою жизнь, в мою биографию!

Будьте здоровы и счастливы! Будь счастлив, Ваш род, и большого ему долголетия!