Глава 13

Я чуть не получил сердечный приступ, когда утром, проснувшись, увидел перед собой красивое лицо моего босса.

В этот момент воспоминания о прошлой ночи стали возвращаться, и я начал ощущать боль в спине и моей опухшей заднице.

Чёртова скотина, кто знает, сколько бы ещё этот ублюдок трахал меня, если бы я не сообразил и не стал петь РРАР.Я почувствовал себя ужасно злым от мысли, что этот человек вновь обманул меня вчера вечером, поэтому я решил уйти один и не будить его, чтобы он опоздал.

Я пощупал свою больную задницу и бесшумно выскользнул из кровати. Однако, прежде чем я успел надеть тапочки, я услышал притягательный, соблазнительный и глубокий голос моего босса где-то позади:

- Куда это ты идёшь?

Пойманный с поличным, я выпрямился и, посмотрев на него, смущённо прикрыл глаза рукой:

-Давай поговорим по-хорошему, - сказал я нетвердо. - Но, для начала, не мог бы ты одеться?

- Не мог бы. - Мой босс даже не обратил внимания на холод в комнате и похлопал по месту рядом с собой. - Идём ко мне и давай спать, у тебя сегодня выходной.

- Нет! - прямо отказал я, - никто не сможет заставить меня отказаться от награды за идеальную посещаемость, вне зависимости от того, насколько он красив.

Мой босс выглядел бессильным, но больше не пытался меня уговорить.В конце концов, по моей инициативе, мы позавтракали чайными яйцами в булочной внизу.

Я ехал в машине своего босса, и мне не надо было торчать в переполненном метро. Однако было и одно но - мой босс настоял на том, чтобы мы остановились у главного входа. Я не мог понять, почему мы не могли просто подняться на лифте в подземной парковке.

Мы смотрели друг другу в глаза в течении полных трёх секунд, а потом я сдался и вышел из машины.И как только я вышел из неё, то сразу же заметил несколько пристальных взглядов, устремлённых на меня. Я почувствовал мурашки по всему телу, а когда оглянулся, то увидел, что несколько сотрудниц нашей компании смотрят на меня со странным блеском в глазах и шепчутся.

«...»

"Гу Чжан Тин, ублюдок, я уверен, что ты это специально. А ну вернись сюда сейчас же!»

Однако, мой босс уже уехал на своей машине, оставив меня одного под пристальными взглядами дам.До дверей компании я шёл с опущенной головой.

Когда я ехал в лифте, то спрятался в самом углу и притворился, что меня не существует. Однако, кто-то всё-таки не смог удержаться и спросил у меня:

- Сяо Ци Чэн, кто был тот человек, что подвёз тебя до работы, а?

- Такси, - сухо ответил я.

- Ну кого ты пытаешься обмануть? «SB250» - кто же в нашей компании не знает, что это номер машины нашего демона-босса, - Девушка прикрыла рот рукой и хихикнула.Это был первый раз, когда я ненавидел тот факт, что у моего босса такой запоминающийся номерной знак. Я не сомневался в силе нашей компании, думая о том, с какой же скоростью будут распространяться сплетни. Можно было ставить ставки на то, что уже через час даже наш глупый охранник будет знать, что мой босс трахнул меня.

Как и ожидалось, в 9 часов утра в моем офисе внезапно началась суета. В течении получаса ко мне зашло не менее десяти человек со всевозможными странными и причудливыми просьбами. По их глазам я мог сказать, что они смотрели на меня с различными сложными эмоциями: некоторые с восхищением, со вздохом, печалью и так далее.

«Секундочку, а чего это они так грустно на меня смотрят? Я ж не бункер взорвал...»

Эти странные гости приходили до самого конца дня. Начальник соседнего отдела, как обычно, зашёл позвать меня поесть, однако сегодня его приветствие было другим:

- Здравствуйте, Миссис Гу. Не хотите ли составить мне компанию на ужин?

Я долго молчал, прежде чем ответить:

- Кажется, вы ошиблись, здесь нет таких.

-Нет! Да как ты можешь! Сяо Си Чэн, разок оседлал чужой успех* и уже забыл меня? - Он прислонился к дверному косяку с грустным лицом. Он вполне мог бы побороться за «Оскар» с такой игрой.

*ride on coattails - буквально, «ездить на чужом успехе». Означает, что человек воспользовался чужим успехом для достижения собственных целей. Или улучшил свою репутацию за счет общения с нужными людьми.*

Я молча убрал лишние вещи с рабочего стола, не желая с ним больше разговаривать, но ему это совсем не помешало. Он стоял один в стороне и говорил:

- Нет... Этот мир не делает ничего хорошего для кого-то столь доброго. Самая прекрасная капустка нашей компании была так жестоко разрыта свиньей* ax. ax...

* «С любовью выращенная капуста, была разрыта свиньей» - китайская поговорка, которая чаще всего употребляется отцом в ситуации, когда дочь выходит замуж за «недостойного».*

Начальник соседнего отдела резко стал похож на задушенного цыплёнка, его третье "Ах" так и не вышло, застряв где-то в горле.

Я бессильно поднял глаза, чтобы сказать ему, чтобы он прекратил, но увидел, что он замер на месте, а мой босс смотрит на него.

Ситуация была настолько неловкой, что начальник соседнего отдела просто сбежал к себе как цыплёнок.

Мой босс подошёл ко мне и пожал плечами, а я беспомощно взглянул на него:

- Теперь ты доволен?

- Очень, - Он положил обе руки на стол и с улыбкой чмокнул меня в губы. - А, может быть, миссис Гу согласится поужинать со мной, раз уж ему отказала?

Новелла правда заканчивается на этом... эх грустно, но все закончилось. Спасибо большое, что прочли. (От переводчика)