Глава 4: Мир вверх дном

Пока Куина и Чишия привыкают к своим новым ролям, Арису сталкивается с проблемами, которые раньше казались ему несущественными. Теперь он лидер, теперь люди смотрят на него, ожидая решений, и он понимает, насколько это тяжело.

Усаги, попав в положение Нираги, вынуждена выживать в мире, где силу уважают больше, чем справедливость. Она ненавидит насилие, но что, если теперь у неё просто нет выбора?

А Ан и Нираги поменялись местами — теперь Ан вынуждена участвовать в смертельных карточных играх, а Нираги, наоборот, оказался следователем, ищущим истину.

Всё идёт не по плану. Мир Пограничья больше не тот, каким они его знали.

И главный вопрос — как вернуть всё обратно?

Глава 5: Взаимное признание

Пока они ищут ответы, Куина и Чишия начинают понимать друг друга лучше, чем когда-либо. • Куина больше не считает Чишию бесчувственным циником. Теперь она знает, что его осторожность — это способ выжить. • Чишия впервые видит, насколько хрупка Куина внутри, несмотря на её боевой дух.

И когда наступает момент, когда одному из них угрожает смерть, они впервые забывают про игру и просто боятся потерять друг друга.

— Знаешь, если бы всё было по-другому... — начинает Куина.— Не говори этого, — перебивает Чишия. — Ещё не поздно всё изменить.

Но смогут ли они найти выход, пока не стало слишком поздно?