64.1. Клеймо

Юнь Синцзе просмотрел предыдущие новости, связанные с Академией Меха Святого Клито.

Перед каждой игрой в сети появлялось много голосов, отстаивающих их силу и принижающих соперников.

Юнь Синцзе заглянул в чат группы команды Синхай.

Название группы - [Завоевать Синхай]. Хотя содержание чата у всех выглядело нормальным, все они демонстрировали чувство скорби.

Ричард тоже понял, что в группе что-то не так, и говорил всем прекратить серфинг по онлайн-форумам и готовиться к предстоящим матчам.

Чтобы подбодрить всех, подумав, Ричард нашел из ниоткуда третьесортного репортера и попросил его написать несколько статей, восхваляющих академию Синхай.

Вскоре после этого в группе [Завоевать Синхай] Ричард репостнул новость с комментарием: "Несколько хороших статей, стоит почитать. [Like]".

Названия статей были такими:

<Кандидаты на чемпионат NCLM - это не Ноа или Фаньюнь, это на самом деле они...>, <Сегодня эта слабая команда выстояла в Лиге Меха!>, <Команда школы Ноа молилась на ночь: <Только бы не столкнуться с этой командой!>.

Все: "..."

Ричард: "Надеюсь, после прочтения у всех будет хорошее настроение. [Роза] [Роза]".

Юнь Синцзе не мог не схватиться за лоб после прочтения. Что это за новости? Неужели Военная академия Ноа не будет громко смеяться, прочитав это?

Однако он мог почувствовать искренность, скрытую в кажущемся неуклюжем поведении Ричарда.

Неосознанно атмосфера чат-группы медленно возвращалась к своему первоначальному виду.

В этой игре Святой Клито не хотел проигрывать, а Синхай не хотели проигрывать еще больше.

Накануне игры был обнародован список участников.

Он примерно соответствовал предсказаниям Ричарда. Однако чего Ричард не ожидал, так это того, что в индивидуальных поединках Юнь Синцзе будет противостоять Бай Цзяси.

Команда Святого Клито отправила почти всех своих сильнейших игроков соревноваться в одиночных поединках.

Среди них сила Бай Цзяси - S+. Хотя он и не был сильнейшим в команде, у него был лучший показатель. Его процент побед достигал около 95 % во всех предыдущих индивидуальных матчах.

Это означало, что Юнь Синцзе в своем первом одиночном матче столкнулся с ужасным соперником.

--

День битвы.

Две военные академии - Святого Клито и Синхая, одна - сильный новичок с отличными ресурсами, а другая - бывший король, вернувшийся на ринг.

Поэтому множество людей хлынуло на зрительские трибуны. Весь стадион был полон любопытных зевак.

Во время предматчевого обмена рукопожатиями Святой Клито был очень вежлив. На лицах всех была легкая улыбка.

Но Юнь Синцзе ясно чувствовал, что они были полны решимости выиграть эту игру и совсем не относились к Академии Синхай легкомысленно.

Человеком, который пожал руку Юнь Синцзе, был Бай Цзяси.

Бай Цзяси смотрел на него с каким-то неуловимым расчетом и незаметным презрением.

"Какое совпадение!" 

Бай Цзяси посмотрел на Юнь Синцзе. Его губы крючком вздернулись вверх, а тон был мягко дразнящим. 

"Я не ожидал, что на самом деле столкнусь с тобой. Честно говоря, я не хочу с тобой драться".

Подняв брови, Юнь Синцзе посмотрел на него. 

"Если ты боишься проиграть, то можешь сдаться".

"Я боюсь, что другие скажут, что я задираю омегу и не выиграю надлежащими средствами*". 

[胜之不武 = победа не из-за лучшей силы/способности/мудрости, а другими средствами]

Бай Цзяси расчесал волосы и радостно сказал: "Ты ведь не будешь плакать во время боя?"

"Я случайно записал то, что ты сейчас сказал", - с улыбкой сказал Юнь Синцзе и указал на свой терминал. "Если ты проиграешь, я дам всем послушать твое самоуверенное заявление перед поединком".

Бай Цзяси не ожидал от Юнь Синцзе такого поступка. На секунду он был ошеломлен, а затем усмехнулся. "Я проиграю тебе? Все в сети знают, что вас, ребята, затащат до смерти*". Знаешь, почему? Да потому что..."

[被吊打 означает, что человек играет под инициативой соперника в игре (например, игра находится под контролем другого человека)]

"Потому что все, что ты читал, - фальшивые новости", - спокойно сказал Юнь Синцзе. 

"Разве ты не читал статью, которая была популярна во всей сети? <Тупой мусор говорит, что победит Святой Клито, мастера думают, что победит Академия Синхай, а эксперты уверены...>".

Бай Цзяси был ошеломлен.

Через некоторое время у него перехватило горло, когда он спросил: 

"А что сказали эксперты?"

"Я тебе не скажу".

После того как Юнь Синцзе закончил говорить, он направился в зону ожидания вместе со своими товарищами по команде, оставив позади себя Бай Цзяси, который спросил вдогонку: 

"Эй, что сказали эксперты?"

Вскоре начался первый индивидуальный матч.

Первым играл Ке Лэй, а его противником был сильнейший игрок Святого Клито по имени Дитер. Он игрок уровня SS, использующий штормовую меху.

Разница в силе между этими двумя игроками, можно сказать, была довольно большой. Ведь как бы ни сравнивали, игроки уровня SS на один уровень выше, чем игроки уровня S.

После того как обе стороны вступили в бой, большинство зрителей поддержали Святого Клито, и все они вели себя возбужденно и продолжали свистеть.

"Дитер, быстрее начинай движ!"

"Не подведи нас в первой игре".

"Альфа из Синхая выглядит очень слабым. На этот раз будет весело".

Штормовые мехи хороши в защите, в то время как метеоритные мехи сильны в прорыве обороны. Если уровни обеих сторон одинаковы, то победителя никто не угадает.

Однако когда мехи Дитера открыли свой штормовой щит, Ке Лэй оказался предсказуемо бессильным.

Несколько замедляющих и диверсионных снарядов были выпущены им с хитрых углов, но Дитер их легко блокировал.

В предыдущих матчах Ке Лэй показал выдающиеся результаты. Даже в командной игре, которую он проиграл, его нападение и защита все равно были превосходны.

Юнь Синцзе не ожидал, что на этот раз Ке Лэй будет раздавлен Дитером до смерти.

Через пять минут матча Дитер опустил свой щит прямо на землю, достал гигантский электромагнитный цепной меч и начал преследовать Ке Лэя.

Из-за больших размеров штормовой мехи обычно нельзя использовать такое гибкое оружие, как цепной меч, но игрок уровня SS, такой как Дитер, может использовать цепной меч на полную катушку.

Глубокие царапины появлялись каждый раз, когда гигантский электромагнитный цепной меч разбивался о землю.

Когда острие цепного меча скребло о прозрачную защитный покров арены, раздавались громкие звуки.

Члены команды Синхай выглядели испуганными, но зрители за пределами стадиона реагировали с энтузиазмом.

Ке Лэй уклонился от преследования и вдруг обнаружил, что Дитер, похоже, атакует по определенной траектории.

Кажется, что он может уклоняться в пределах этой траектории, но на самом деле он ведет себя как маленький зверек, которого дразнит гигантский зверь. Вроде бы у него есть шанс убежать, но на самом деле он не в состоянии сопротивляться.

В это время Дитеру показалось, что с него хватит. Он убрал цепной меч и сменил его на длинный меч.

С одной стороны, он продолжал атаковать Ке Лэя, с другой - постоянно искал возможности вырезать следы на земле.

Вскоре зрители разгадали его действия.

На арене Дитер использовал цепной меч, чтобы нарисовать на земле большую стрелу, загнав меха Ке Лэя в ловушку перед стрелой.

В то же время Дитер выгравировал несколько букв внутри стрелы.

Несмотря на то что царапины, сделанные цепным мечом, были неаккуратными, зрители все равно могли разобрать, что эти буквы унижают и насмехаются над Ке Лэем.

Зрители, поддерживающие Дитера, смеялись один за другим.

"Это действительно стиль Дитера, очень интересно".

"Направление стрелки, похоже, указывает на комнату ожидания команды Академии Синхай".

"Не знаю, поняла ли это команда Синхай. Хахаха..."

В комнате ожидания Синхай все погрузились в молчание.

По сравнению с поведением Дитера они больше беспокоились о том, что психика Ке Лэя пострадает.

"Будет ли старший Ке Лэй контратаковать?" - обеспокоенно спросил Ао Лиэр.

Все знают, что, хотя Ке Лэй обычно кажется обладателем хорошего нрава, стоит его спровоцировать на поле, как его стиль боя станет агрессивным. Это также общая проблема многих студентов военной академии.

Ричард поджал губы и торжественно сказал: 

"Я специально тренировал психику Ке Лэя. Он больше не тот Ке Лэй, который впадал в ярость после того, как его провоцировал противник..."

Ке Лэй был занят тем, что уворачивался от преследования, одновременно пытаясь провести контратаку, поэтому поначалу не заметил этой надписи.

Но вскоре Ке Лэй наконец понял, что что-то не так.

Потому что эти буквы слишком бросаются в глаза.

Л У З Е Р.

В паре с этой стрелой Дитер словно ставил на Ке Лэя унизительное клеймо.