Глава 21

Что делать, мой младший пригласил меня на Мост вздохов?

В праздники ворам приходится много работать. Каждый пытается превзойти своего соперника. Когда наш неудачник увидел целующуюся парочку, он понял - вот хорошая возможность поживиться! Кто же знал, что боевой дух этих парней на высоте, особенно у того, что пониже. Этот недорослик несся во весь дух и во все горло орал:

- Я предупреждаю тебя - кулак Ван Ба идет за тобой! Лучше верни кошелек, а то хуже будет! - Бежишь?! Беги-беги! Твоя смерть гонится за тобой! - Ловите вора! Ловите его! Вон бежит подлый вор!

Черт возьми, какой же засранец этот крикун! Вор мог только плакать в душе и бежать, таща за собой громкоговоритель Цзыннаньской кожевенной фабрики. К счастью, физическая подготовка Сяо Няня и Вэй Ру Суна была выше среднего уровня студентов университета, поэтому длинный забег завершился победой доблестных преследователей.

- Я выбью из тебя все дерьмо! Запыхавшийся Вэй Ру Сун нанес вору серию безжалостных ударов, тот упал на землю, съежился и взмолился о пощаде. Вэй Ру Сун холодно рассмеялся: - Зачем воровать, если не умеешь бегать? Младший, звони в полицию. Сяо Нянь достал телефон и набрал тревожный номер. Он тоже устал от бега, тяжело дышал, его грудь, обтянутая вязаным свитером, ритмично поднималась и опускалась.

- Спасибо, старший. Ты можешь возвращаться. Я разберусь со всем сам. - Нет, боюсь, что ты заблудишься. Вэй Ру Сун почувствовал что-то странное... Оглянулся и наткнулся на взгляд неудачника-вора, грубо схватил его за воротник и встряхнул: - Чего уставился? - Блин, да вы геи, какая гадость!Этот парень не выглядит таким уж старым, как он может быть таким старомодным? Вэй Ру Сун разозлился и размахнулся, чтобы выбить всю дурь из его головы, но Сяо Нянь остановил его: - Старший, не опускайся до его уровня. - Какого черта! - Вэй Ру Сун помахал кулаком перед носом вора, бормоча. - Кулак Ван Ба, предупреждение, предупреждение, предупреждение... Сяо Нянь не смог сдержать смех. Вэй Ру Сун был озадачен: - Почему ты смеешься? - Ты такой милый. - ... - Вэй Ру Суна словно ошпарило кипятком, лицо в миг покраснело, он застенчиво ткнул своим маленьким кулаком Сяо Няня в бок. - Зачем ты так выражаешься перед посторонними? Так неловко! - ... - Сяо Нянь сделал паузу. - Старший, если честно, ты выглядишь так устрашающе. - ... - бросив удовлетворенный взгляд на Сяо Няня, Вэй Ру Сун с силой ударил своего младшего в грудь, внутренние органы Сяо Няня готовы были взорваться, Вэй Ру Сун улыбнулся. - Я знал, что ты не безрассуден!Старший мстит ему? Мстит же, да?

____ Сяо Нянь лежал на кровати в отеле и не мог уснуть. Возможно, из-за сегодняшнего инцидента. Было уже три часа ночи, а он все таращился на хрустальную люстру на потолке. Все, о чем он мог думать, это Вэй Ру Сун. Сяо Нянь редко о чем сожалел, но сейчас, остыв от длительной гонки, он был расстроен до такой степени, что у него разболелся живот. Все-таки ему следовало сначала поцеловать старшего, а потом уже гнаться за кошельком. Ах, человеческий инстинкт взял верх над романтикой. Милый Вэй Ру Сун. Милый, как нежно-розовые подушечки кошачьих лап, как первый глоток теплого супа в холодную погоду, как прохладный летний ветерок, как перезвон колокольчиков, как одеяло, согретое солнечными лучами. Именно такие мелочи заставляют людей чувствовать себя счастливыми. Сяо Нянь всегда чувствовал необъяснимую близость с этим человеком. Он не мог объяснить это странное чувство. Может, стоит сказать об этом Вэй Ру Суну напрямую? Сяо Нянь сел и начал репетировать в темноте: - Старший, ты мне нравишься. Давай будем вместе.

Нет, это слишком банально. - Старший, хочешь быть записанным в реестр моей семьи?

Это как-то старомодно. - Старший, хочу поделиться с тобой своей наследственной хромосомой.

Фу, звучит отвратительно. За такие слова Вэй Ру Сун точно прибьет его.

- Старший, ночь сегодня такая красивая.

Поймет ли эти слова Вэй Ру Сун? Ах, как все сложно! Этой ночью Сяо Нянь перебрал более тысячи различных признаний и понял, что их отношениям не хватает малости - последнего шага. И этот шаг (в оригинале - последний штрих в восьми иероглифах) должен сделать Вэй Ру Сун. Только тогда их лодка достигнет берега. А если кто-то помешает этому, Сяо Нянь выкинет этого человека в реку. С тех пор, как его мать скончалась, во время Весеннего фестиваля (китайский новый год) застолье в семье Вэй было неполное. Прошло десять лет, а за обеденным столом все также пустует место, ожидающее женщину, которая никогда не вернется. Вэй Ру Сун в это время становится беспокойным. Чтобы не оставаться в одиночестве, он либо пил и тренировался с отцом, либо играл в игры в своей спальне. В прежнее время Вэй Ян Хай надавал бы ему тумаков, но сын вырос, и он больше не мог его контролировать.

Сегодня был канун лунного Нового года. И это был редкий случай, когда Вэй Ру Сун и Вэй Ян Хай уселись вместе посмотреть новогодний концерт. Ни глупые пародии, ни рассинхрон при исполнении песен у знаменитых певцов не вызвали у них интереса. Скукота. Вэй Ру Сун кисло поинтересовался у отца: - Папа, как ты думаешь, почему мы с Сяо Нянем встречаемся? - Для меня это очевидно, - Вэй Ян Хай стряхнул в пепельницу пепел с сигареты. - В конце концов, я твой отец. - Тогда ты ошибся, - с кислой улыбкой возразил Вэй Ру Сун. - Мы с ним не встречаемся. - Хватит врать себе, - ответил Вэй Ян Хай, даже не моргнув. - Перестань притворяться и играть с ним. Некоторые слова должны быть сказаны вслух. Просто уже скажи ему. Будь мужчиной. - Нет, я не согласен с тобой, - Вэй Ру Сун несчастно сгорбился и забросил в рот фисташку. - Как я с ним играю? Он первым начал флиртовать со мной. - Тогда зачем он приходил к нам домой? Этот парень такой красивый, смотрю на него и думаю, может, ты, и правда, его не заслуживаешь. - Ты действительно мой отец?! - Ру Сун, я не хочу, чтобы тебе было больно, и не хочу, чтобы ты причинял боль другим. Неудивительно, что люди неправильно тебя понимают. Если ты действительно не хочешь быть с ним, просто будь с ним честен и отпусти его. - Разве я... - пробормотал Вэй Ру Сун, теряя прежнюю уверенность. - Почему бы тебе самому не пойти с ним на свидание? - Паршивец, ты стал таким смелым, что смеешь спорить со мной?! - Нет, нет, нет! Никакого домашнего насилия в канун Нового года! Это к несчастью, к несчастью! Хотя в городе уже несколько лет действовал запрет на петарды, но когда в телевизоре раздался последний щёлк секундной стрелки, на улице забухали петарды, напоминая людям о наступлении Нового года. На окраине города в небе вспыхнули фейерверки. Конечно, не такие роскошные, как в Янъане. Пара красных, пара зеленых. Выглядело это немного вульгарно. Вэй Ру Сун ни с того ни с сего вдруг вспомнил о Сяо Няне. Я скучаю по нему? К счастью, новогодний гала-концерт в этом году закончился рано. Вэй Ян Хай вернулся в свою комнату, Вэй Ру Сун - в свою. Взял телефон и отослал групповое поздравление своим однокурсникам, в том числе Линь Вэю и его банде. Потом щелкнул окно чата с Сяо Нянем и посмотрел на него. И Сяо Нянь, словно прочитав его мысли, в тот же миг прислал ему лаконичное сообщение:

- Старший, с Новым годом! Всего несколько слов. Но это было личное сообщение, набранное своими пальчиками, а не групповая рассылка готового поздравления. Вэй Ру Сун отправил в ответ смайлик со стариком, «С Новым годом!» и «Где мой красный конверт?». Красный конверт от Сяо Няня прибыл через пару секунд. - Младший, ты такой послушный! Вэй Ру Сун открыл конверт и увидел 200 юаней. Это была предельная сумма, которую можно было отправить в красном конверте. Вэй Ру Сун еще только обдумывал, сколько красных денюшек ему пожертвовать своему младшему, как от Сяо Няня пришел денежный перевод на сумму 520 юаней (520 = Я люблю тебя на китайском языке).Какого черта! Вот гаденыш! Чтоб тебя! Никто не может устоять перед искушением денег! Вэй Ру Сун был сражен. Я не могу принять эти деньги!

- Ладно-ладно, хватит отправлять, я знаю, что ты богат - У меня больше нет денег, это все, что у меня было на карте. - Где ты сейчас? - В Венеции. - ????? В Венеции??? - Да. Сяо Нянь прислал фотографию. Из-за разницы во времени в Венеции был еще вечер. Кроваво-красный закат отражался в воде, вся каналы окрасились в багровый цвет. Следом от Сяо Няня пришло приглашение в видеочат. Вэй Ру Сун принял его. Сяо Нянь был ярок и свеж, Вэй Ру Сун же в маленьком окошке в правом углу - взлохмачен и бледен. За спиной Сяо Няня можно было увидеть гондолы. Погода, видимо, стояла ветреная, пальцы Сяо Няня покраснели. Но он все равно был невероятно красив.

- Старший, с Новым годом, я купил тебе сувениры. - Почему ты уехал так далеко? - Это деловое путешествие. Я здесь снимаюсь.

- Потрясающе! Для кого? - Для журнала мод. - Круто! - Вэй Ру Сун был шокирован - Сяо Нянь на самом деле был моделью. - Ты собираешься работать в индустрии развлечений? - Нет, это просто для развлечения, - спокойно пояснил Сяо Нянь. - Старший, впереди Мост Вздохов. - О, а что это за мост? - Говорят, если влюбленные поцелуются на этом мосту, они никогда не расстанутся. - Что? - растерялся Вэй Ру Сун. - Но я же не рядом с тобой? - ... - Сяо Нянь вздрогнул и тут же широко улыбнулся. - Давай в следующий раз придем сюда вместе... - Привет! - картинка на экране завертелась, и в ней появилось сказочно красивое лицо женщины в шубке и солнечных очках. - Ру Сун, ты меня еще помнишь! - Тетя?!Боже мой! Сюй Ли Ся слышала весь их разговор с Сяо Нянем?! Сяо Нянь, тебе не стыдно! Ааааа! Вэй Ру Сун зарылся головой под одеяло, задрав зад, как страус. Сюй Ли Ся прикрыла рот рукой и весело рассмеялась: - Ру Сун такой застенчивый... Дядя тоже хочет увидеть тебя. Знакомься, это отец Сяо Няня, мой муж Сяо Вэнь Фу. - Здравствуй! Привет-привет! - у Сяо Вэнь Фу были тонкие черты лица и элегантные очки в золотой оправе. Культурный и вежливый, как учитель китайского языка. Совсем не похож на генерального директора крупнейшей компании из списка Fortune 500. - Ах, я немного нервничаю, хе-хе... Я впервые вижу свою невестку... - Сяо Вэнь Фу засмеялся и покраснел, - Когда Ли Ся заговорила с тобой, я сначала не понял, почему девочку зовут Ру Сун, а оказывается, это мальчик, ха-ха-ха... - ...

У вас действительно большое сердце. - Но мальчик это даже лучше. Не думаю, что девочка смогла бы вынести дурной характер Сяо Няня! Здорово, что ты смог принять его! - Нет-нет-нет, дядя, о чем вы говорите, - Вэй Ру Сун был смущен, никогда не думал, что у него когда-нибудь будет возможность поговорить с хрестоматийным генеральным директором. - Сяо Нянь очень милый, правда-правда! - Он надоедает тебе? Давай поговорим о чем-нибудь интересном! - в кадр втиснулась Сюй Ли Ся, два лица заполнили весь экран. - Ру Сун, хочешь приехать к нам? Твои родители тоже могут приехать, мы построим для вас еще один дом рядом с нашим, и будем позаботиться друг о друге!Подождите, как вы, богатые люди, можете так легкомысленно что-то решать? Вы думаете, строительство дома похоже на покупку овощей на рынке?! К счастью, вмешался Сяо Нянь и забрал свой телефон. - Старший, не обращай внимание на моих родителей. Увидимся в новом семестре. К тому же мы уже проехали Мост Вздохов. - Как жаль. - Почему бы тебе все равно не поцеловать меня? Думай об этом как о новогоднем подарке. - ... - Вэй Ру Сун застенчиво ответил. - Тогда, тогда я пришлю тебе селфи, пока! Десять минут спустя Вэй Ру Сун прислал свое селфи с вытянутыми уточкой губами. Сяо Нянь улыбнулся и представил, как Вэй Ру Сун сейчас бесится и сходит с ума, разочарованный в своих фотонавыках. Младший выставил фотографию старшего в виде обоев на рабочем столе.

Старший на фотографии так уродливо выглядит. Но всё равно он невыносимо мил.