Глава IX - Инцидент в «Вонг Фу

Ночь снова повисла над Гонконгом тяжёлым влажным воздухом. Неоновые вывески отражались в лужах, а вдалеке слышался глухой шум рынка, который никогда не засыпает. В тени многоквартирных домов, между узких улочек, где запах рыбы смешивался с ароматами жареных специй, находился ресторан «Вонг Фу» — владение триады «Красный Дракон».

Сегодня это место стало ареной последней надежды на мир. И — ареной неизбежного кровопролития.

Агентство получило свежие данные: после убийства представителя «Красного Дракона» в парке Чиу-Дай обе триады пытаются удержаться от войны. Последний шанс — мирные переговоры. Но для заказчика — и для 47-го — эта встреча должна закончиться иначе.

Диана передаёт информацию чётко и холодно:

— 47-й, всё идёт по плану. Триады отчаянно пытаются избежать войны. Встреча состоится в ресторане «Вонг Фу». Представитель «Синего Лотоса», пожилой мужчина, прибудет на лимузине. Ваша задача — ликвидировать его. Никого из людей «Синего Лотоса» в живых оставить нельзя. Вина должна лечь полностью на «Красный Дракон».

Для мира в Гонконге это могло стать спасением. Для твоего клиента — трагедией, превращённой в личную войну. Для 47-го — очередная работа.

Снаружи — богатая вывеска, красные фонари, два охранника из триады, которые стоят слишком спокойно, чтобы быть расслабленными. Внутри — дорогие столы, боковые VIP-комнаты, кухня, шумная и горячая, как сердце дракона. На втором этаже — переговорная, окружённая охраной «Красного Дракона».

Людей «Синего Лотоса» здесь немного — шесть. Но они опытные, внимательные, давно живущие в мире, где доверие стоит слишком дорого.

47-й прибывает заранее, тихо, как тень. Сначала — анализ. Патрули, маршруты, запасной выход, боковые двери, проходы для персонала. Оружие — скрытое. Шум — враг, тишина — союзник.

Черный лимузин плавно подъезжает ко входу. Пожилой мужчина выходит, медленно, с достоинством. На нём — длинное синее платье-пальто, традиционная вышивка. Его сопровождают двое телохранителей.

Он идёт внутрь уверенно — будто верит, что сегодня война не начнётся. Но 47-й уже знает: мир в Гонконге умрёт вместе с ним.

План может быть любым — тихим, быстрым, изящным. Но результат — всегда один.

47-й двигается через служебный коридор, минуя кухню. Шум кастрюль перекрывает всё — идеальная маскировка для тихого устранения первого телохранителя. Ещё двое — в коридоре. Двое — у лестницы. Последний — рядом с целью.

Шестеро людей «Синего Лотоса». Шесть теней, которые исчезнут в темноте.

На втором этаже переговоры лишь готовятся начаться. Представитель «Синего Лотоса» обошёл помещение, рассматривая драконов на стенах, золотые узоры, статуэтки, расставленные по традиции.

Он даже не успевает обернуться, когда 47-й появляется за его спиной. Всё решено за секунду.

Без крика. Без борьбы. Без свидетелей.

Когда охрана «Красного Дракона» находит тело, ресторан уже погружается в хаос. Члены триады кричат друг на друга, обвиняя в случившемся тех, кто ещё вчера был их союзником. Сирены машин подъезжают слишком поздно. 47-го уже нет в здании.

Он растворяется в узких улицах Гонконга, среди тени фонарей и паров уличной кухни. С каждым шагом триады становятся ближе к войне. А Агентство — к цели.

Гонконг снова вспыхнет. И 47-й будет рядом, когда огонь разгорится полностью.