Глава 15

Когда супруги привезли Ринэ в Форготтен-Холлоу, на часах было уже 12 часов дня. Ринэ отложила своего плюшевого медведя и посмотрела на особняк семьи Мураками. - Я тут буду жить?- спросила девочка. - Да,- улыбнулась Эстер.- В доме живут твои тети Эрли и Юми, а ещё мисс Бэкинс и мальчик по имени Нико. - добавила она.- Я уверена вы обязательно подружитесь! - Кто такая мисс Бэкинс?- спросила Ринэ.- И что за Нико?              Рэнеко недоумевающе посмотрел на Ринэ, а затем ответил : - Бэлли Бэкинс очень добрая и милая. А ещё она очень любит читать. Я думаю, вы с ней подружитесь. Она поживет у нас некоторое время, а потом возможно переедет. А Нико наш...В общем, он тоже живёт у нас, только навсегда, понимаешь? - Понимаю.- кивнула Ринэ. - Он твой равесник, кстати,- добавил Рэнеко.- Мне кажется, вы точно найдете общий язык.             Ринэ ничего не ответила. Девочка взяла свой рюкзачок и ,открыв дверь, вышла из машины.

                                  **********

Юми и Эрли немного волновались при встрече с Ринэ. Разумеется, они знали Асторию и даже виделись с ней пару раз. Знали о том, что у них с Рэнеко был ребенок, но с ней ни разу не виделись. Ринэ вела себя совершенно спокойно, ее отвели на второй этаж и поселили в комнате, где когда-то жила Шимэ. Бэлли некоторое время наблюдала за Ринэ, предлагала ей почитать книгу, но девочка отказывалась и продолжала играть с медведем. Нико так и не решился заговорить с ней. Юми подбадривала мальчика, говорила, что они с Ринэ теперь будут жить вместе и что они обязательно должны познакомиться по ближе. Но Нико так и не подошёл.      Рэнеко и Эстер отпросились с работы, чтобы провести больше времени с Ринэ. Но девочка  не требовала к себе внимания со стороны взрослых. Она исследовала особняк, ходила с этажа на этаж, из комнаты в комнату. Эстер ходила все время за ней, но Ринэ не обращала на это внимание. Словно она была в доме совершенно одна. Совсем никого не видела.       Эстер и Рэнеко немного переживали за Ринэ, но...все было слишком странно. Ринэ ходила и ходила..ходила и ходила...Пока не наткнулась за одну из комнат на третьем, запретном этаже. Там уже давно никто не убирал, все было в пыли и паутине. Там когда-то жили родители Мураками, в том числе и мама Мэй Мураками. Эстер и Рэнеко отвлеклись на звонок по работе и не заметили, как Ринэ пробралась на третий этаж. Туда не заходил никто уже больше десяти лет. Ринэ внимательно осмотрела комнату. Старая, пыльная кровать, зеркала, что были покрыты пылью. "Тут точно целый век никто не убирался" - подумала девочка. Ринэ прошла по комнате (заодно и испачкала туфли пылью). Слева от кровати стоял какой-то деревянный, прямоугольный шкафчик. Ринэ подошла к нему и открыла. Он ужасно противно проскрипел, от чего девочка немного поморщилась, а затем открыла глаза и увидела в шкафчике скрипку. Она была также покрыта пылью. Девочка тут же отложила своего плюшевого медведя и достала скрипку. Она была старой, из дерева дуба. К ней шел ещё смычок, который за много лет тоже успел покрыться пылью. Ринэ внимательно посмотрела на скрипку, осматривала ее, изучая каждую детали инструмента. Когда Ринэ перевернула инструмент, то заметила внизу золотую надпись "Для прекрасной Мэй Мураками". - Ну и кто такая Мэй Мураками?- вслух спросила Ринэ.              Девочка взяла смычок, скрипку и медведя и тут же побежала вниз. - Папа, папа!- звала Ринэ. - Что такое?- спросил Рэнеко.            Когда Ринэ спустилась вниз, Рэнеко остолбенел. В руках Ринэ была скрипка, на которой когда-то играла Мэй, а ещё...Шимэ.

                               **********

Шимэ приехала в Форготтен-Холлоу по звонку Рэнеко. Старший брат подробно рассказал Шимэ о Ринэ и о том, что девочка нашла скрипку, на которой когда-то играла Мэй и сама Шимэ. - Я не совсем понимаю, для чего припёрлась сюда из Бруклина в Форготтен-Холлоу,- сказала Шимэ, войдя в особняк.- Ну нашла твоя внебрачная дочурка эту скрипку, ну и что? От меня тебе что нужно?               Рэнеко вздохнул. Шимэ всегда любила усложнять ситуацию.- Дело в том, что у Ринэ неплохо получается играть. Понимаешь? Я тут подумал...может быть ты могла ее научить чему-нибудь...-сказал Рэнеко. - Чего?...-удивилась Шимэ.- Я по-твоему на училку похожа, да? Мне по-твоему делать нечего? - Я просто подумал,что научив Ринэ играть, ты бы могла вновь сбилизиться с нами...Посидеть в гостиной, как раньше... - Ты не исправим, братец,- сказала Шимэ.- Мне пришлось связаться с вами спустя столько времени только и только из-за ситуации в Нью-Йорке. А ситуация у нас полная задница. Как только все стихнет, я вернусь в Бруклин и навсегда забуду дорогу в Форготтен-Холлоу. - Ну, а пока ещё ничегт не стихло, ты всё ещё помнишь дорогу домой, не так ли ?- хихикнул Рэнеко.                Шимэ закатила глаза и ничего не ответила. Она уверенно прошла в гостиную, где Ринэ играла. Удивительно, девочка держала скрипку в первый раз, а играла так, словно занимается не первый год. Правда Шимэ заметила в ее нотах нечто странное. Например сейчас, Ринэ должна была натянуть ноту, а не резко переходить на другую. Лишь для любителей, что совсем не разбираются в классической музыке игра Ринэ покажется красивой. Но Шимэ точно знала, что Ринэ играет ужасно.       Как только Шимэ во го да в гостиную, Ринэ посмотрела на нее и опустила скрипку. - Вы моя тетя Шимэ, да?- спросила девочка. - Да,- кивнула Шимэ.- Я третяя сестра и самая младшая. Твой папаша заставил меня сюда приехать, чтобы я научила тебя играть нормально. - Эстер сказала, что я играю красиво,- ответила Ринэ. - На самом деле нет,- возразила Шимэ.- Ты играешь только для даунов, которые не разбираются в музыке. Но я так понимаю, ты хочешь научиться играть красиво, бля настоящих ценителей этого искусства. Поэтому я здесь. - Ты тоже когда-то играла на этой скрипке?- спросила Ринэ. - Меня заставляла тетя Адель,- ответила Шимэ.- А теперь я буду заставлять тебя.              Шимэ взяла скрипку и смычок, что Ринэ добровольно протянула. Смычок медленно коснулся струн скрипки и в гостиной раздалась музыка. От ее нот и звучания глазки Ринэ раскрылись широко-широко. Девочка стояла перед Шимэ и наблюдала за тем, как она играет. Выражение лица Шимэ менялось, словно октавы в музыке. Ринэ видела, как Шимэ играет с душой и ей не терпелось научиться играть также, как она. Вдруг, Шимэ перестала играть и посмотрела на Ринэ. - Ты слышала?- спросила Шимэ.- Игра на скрипке - это не просто воспроизведение музыки на инструменте, но и эмоций, чувств. Порой музыка может сказать гораздо больше человеческих слов. - Ты играешь просто потрясающе,- улыбнулась Ринэ. Впервые за это время, девочка улыбнулась. - Я тоже так хочу!              Шимэ передала скрипку Ринэ. Рэнеко и Эстер сидели в столовой и слышали, как Гимж учит играть Ринэ. Было просто отличить, что играет Ринэ, а что Шимэ. Рэнеко блаженно закрыл глаза и перед ним неожиданно появилась маленькая Шимэ. Она ещё совсем маленькая, ей всего 10 лет. Она всё также старательно играет на скрипке, на которой играла когда-то Мэй. А сейчас на этой скрипке играет Ринэ. Пройдет время и Ринэ будет играть также великолепно, как когда-то Мэй и Шимэ.