Ужин

- Ну, мы идем в ло­гово ль­вов, го­това? - про­шеп­тал Ле­голас. - Не опус­кай го­лову, дер­жи спи­ну и вы­живешь...на­вер­ное.

- Ты зна­ешь, как ме­ня ус­по­ко­ить, - про­вор­ча­ла Фа­нес, чем выз­ва­ла сме­шок Ле­гола­са.

- Не вол­нуй­ся. Это не­офи­ци­аль­ный ужин: я всег­да бу­ду с то­бой.

Фа­нес улыб­ну­лась и сжа­ла его ру­ку. Они на се­кун­ду ос­та­нови­лись пе­ред вхо­дом в зал, про­пус­тив впе­ред Ки­ри­она, Хи­тель и Гва­ира и по­дож­дав, по­ка они уся­дут­ся.

Зал за­тих, ког­да вош­ли Ле­голас с Фа­нес. Ле­голас ни­ког­да не про­яв­лял к жен­щи­нам ни­чего боль­ше­го, чем ува­жение. Но сей­час бы­ло оче­вид­но, что Фа­нес он лю­бил.

Зал по-раз­но­му от­ре­аги­ровал на их по­яв­ле­ние. Кто-то улы­бал­ся, кто-то с за­вистью смот­рел на па­ру, а од­ни гла­за го­рели ед­ва скры­той не­навистью. Она бы­ла нап­равле­на не на Фа­нес, а на двух глав­ных эль­фов, Ко­роля и Прин­ца. Эти гла­за дав­но на них смот­ре­ли с неп­рикры­той яростью и уг­ро­зой, но на этот раз в них блес­те­ла ра­дость, что ско­ро все за­кон­чится. Оба смог­ли вы­жить пос­ле по­куше­ний, но сле­ду­ющее точ­но сра­бота­ет.

Ле­голас и Фа­нес по­дош­ли к сто­лу и се­ли спра­ва от Ко­роля, а Хи­тель, Гва­ир и Ки­ри­он рас­по­ложи­лись сле­ва. В гла­зах Тран­ду­ила сме­шались раз­ные чувс­тва, но са­мым яр­ким бы­ла бла­годар­ность.

- Доб­рый ве­чер, ada,  - поз­до­ровал­ся Ле­голас и улыб­нулся.

- Доб­рый.

Ско­ро при­нес­ли еду. Ле­голас был за сто­лом, и ужин про­ходил нам­но­го ве­селее, чем зав­трак. По­ка они ели, Принц рас­ска­зал все, что слу­чилось днем, и до­бавил, что на его на­пали, и А­эвон рас­сле­довал по­куше­ния.

Пос­ле ос­новно­го блю­да при­нес­ли фрук­ты, хлеб и сыр, и впер­вые за дол­гие го­ды в за­ле за­иг­ра­ла му­зыка, и ко­ролев­ская семья си­дела ря­дом.

Тран­ду­ил улыб­нулся стар­ше­му сы­ну, бла­года­ря его за прек­расный ве­чер.

Ког­да Ки­ри­он рас­ска­зывал о том, что они про­ходи­ли с Да­моном, к Ле­гола­су по­дошел слу­га и про­шеп­тал ему на ухо:

- А­эвон хо­чет Вас ви­деть. Он хо­чет что-то рас­ска­зать.

Ле­голас нах­му­рил­ся, и семья обес­по­ко­ен­но пос­мотре­ла на не­го: они не слы­шали, что ска­зали Прин­цу.

- Из­ви­ните, я на нем­но­го по­кину вас. Я ско­ро вер­нусь.

Ког­да все кив­ну­ли, он вы­шел из за­ла и уви­дел А­эво­на у две­рей.

- Что слу­чилось?

А­эвон был расс­тро­ен и взвол­но­ван. Он пе­рес­тал хо­дить ту­да-сю­да и ти­хо ска­зал:

- Я толь­ко был в под­зе­мель­ях. Я хо­тел по­гово­рить с убий­цей, ко­торый на­пал на те­бя, но на­шел его мер­твым в ка­мере. Кто-то пе­редал ему яд. Страж­ни­ки ни­чего не­обыч­но­го не за­мети­ли. Они не зна­ли, что он мертв, по­ка я не ре­шил по­гово­рить с ним.

Ле­голас стал серь­ез­ным и ус­та­ло вздох­нул.

- Это пло­хие но­вос­ти. У пре­дате­ля есть дос­туп в под­зе­мелья. Но­вые фак­ты не под­хо­дят под на­шу схе­му... по­хоже, мы име­ем де­ло с груп­пой?

- Ско­рее все­го, - вздох­нул А­эвон. Они пос­мотре­ли друг на дру­га, раз­дра­жен­но вы­дох­ну­ли и опус­ти­лись на пол, схва­тив­шись за го­ловы.

- По­чему у те­бя столь­ко вра­гов, Ле­голас? - прос­то­нал А­эвон.

- Они не­нави­дят ме­ня, - по­мор­щился Принц.

Че­рез се­кун­ду они хмык­ну­ли, а по­том ис­крен­не рас­сме­ялись. Ус­по­ко­ив­шись, Ле­голас вып­ря­мил­ся.

- Им ну­жен я и Ко­роль. По­ка они серь­ез­но на нас по­куша­лись, но ни один план не сра­ботал. Ос­новной целью был я, ес­ли ко­неч­но, все по­куше­ния свя­заны меж­ду со­бой... про­дол­жай рас­сле­довать, А­эвон. Пос­мотри, что по­лучит­ся, но по­ка тут и за­цепить­ся да­же тол­ком не за что.

- Я най­ду убий­цу, - уве­рен­но от­ве­тил А­эвон.

Ле­голас улыб­нулся и по­ложил ру­ку ему на пле­чо.

- Спа­сибо. Я рад, что ты со мной, А­эвон.

- Я всег­да бу­ду с Ва­ми, мой Принц.

Ле­голас скло­нил го­лову и по­ложил ру­ку се­бе на сер­дце, а по­том на грудь А­эво­на, в знак ува­жения.

- Идем, друг. По­ужи­на­ешь с на­ми. За­будь по­ка про по­куше­ния.

А­эвон кив­нул и по­шел за Ле­гола­сом. Принц вер­нулся на свое мес­то, а А­эвон сел ря­дом с Фа­нес и тут же всту­пил в раз­го­вор.

Тран­ду­ил пос­мотрел на сы­на и за­метил, что, ког­да Ле­гола­са не спра­шива­ли, он ста­новил­ся за­дум­чи­вым и обес­по­ко­ен­ным. Ко­ролю ста­ло ин­те­рес­но, что та­кого ска­зал А­эвон.

- Ле­голас, - Тран­ду­ил отор­вал сы­на от мыс­лей, - что слу­чилось?

- Кто-то дал убий­це яд. Он мертв.

Гла­за Тран­ду­ила рас­ши­рились, но мно­голет­ний опыт ска­зал­ся: ли­цо тут же ста­ло неп­ро­ница­емым, и он кив­нул Ле­гола­су, по­казы­вая, что об этом они по­гово­рят поз­же.

- Вла­дыка Эл­ронд на­писал, что при­едет че­рез ме­сяц. С ним бу­дут Ке­леб­ри­ан, Эл­ла­дан и Эл­ро­хир. В пись­ме он объ­яс­ня­ет при­езд про­веде­ни­ем пе­рего­воров, но не ду­маю, что это ос­новная цель, учи­тывая, как мы с ним рас­ста­лись в прош­лый раз.

- Да, ты прав, но, на­де­юсь, на этот раз его вол­не­ния ока­жут­ся бес­почвен­ны­ми. Но все же, они выб­ра­ли не луч­шее вре­мя для при­ез­да.

- Да, - вздох­нул Тран­ду­ил.  - На­де­юсь,  си­ту­ация ула­дит­ся к их при­ез­ду. Ес­ли мы от­ло­жим встре­чу, Эл­ронду по­кажет­ся это по­доз­ри­тель­ным, и он в лю­бом слу­чае при­едет.

- Тог­да на­до прос­ле­дить, чтоб все уда­лилось. Есть но­вос­ти?

- От­ряд с бро­да, ко­торый ве­зет по­гиб­ших, в трех днях от­сю­да. По­это­му че­рез че­тыре дня бу­дут по­хоро­ны. Я опо­вес­тил семьи по­гиб­ших, и они сог­ла­сились. Они все хо­тели ви­деть те­бя.

- Я по­вида­юсь с ни­ми при пер­вой воз­можнос­ти.

- От от­ря­да, ко­торый шел по сле­дам ор­ков, ни­каких но­вос­тей, они ско­ро встре­тят­ся с те­ми дву­мя эль­фа­ми.

- Ты при­казал им дать знать, ког­да они встре­тят­ся?

- Да, и по­том от­чи­тывать­ся по си­ту­ации. Я хо­чу как мож­но быс­трее соб­рать ин­форма­цию. Мо­жет, по­явят­ся ка­кие-ни­будь за­цеп­ки. По­хоже, глав­ная толь­ко что вы­пила яд.

Ле­голас вздох­нул и от­пил нем­но­го ви­на.

- Вра­ги на два ша­га нас опе­режа­ют. Нуж­но бы­ло силь­нее ох­ра­нять убий­цу или рань­ше доп­ро­сить его.

- Мы ни­чего не мог­ли сде­лать. Мы не мо­жем на­чать рас­сле­дова­ние, по­ка не зна­ем, как от­ли­чить дру­га от вра­га.

- Есть те, ко­му мы до­веря­ем - про­бор­мо­тал Ле­голас, хо­тя сам знал, что это не так.

- Нель­зя до­верять ни­кому из выс­ших кру­гов. Мы не зна­ем, ко­го ис­кать. Нуж­но всег­да быть го­товым к экс­трен­ной си­ту­ации, по­тому что нас ник­то не пре­дуп­ре­дит.

- Я зав­тра нач­ну рас­сле­дова­ние. И про­вер­ку обо­роны.

- Я тог­да зай­мусь бу­мага­ми, ведь в обо­роне от ме­ня тол­ку ма­ло.

- Не нуж­но...

- У те­бя и так мно­го дел зап­ла­ниро­вано на зав­тра, а я не хо­чу, что­бы ты пе­ренап­ря­гал­ся. Тем бо­лее сей­час важ­нее по­нять, что про­ис­хо­дит, а не раз­би­рать за­валы бу­маг, - прер­вал сы­на Тран­ду­ил, но Ле­голас про­дол­жал сом­не­вать­ся. Он не хо­тел при­нимать по­мощь от­ца, он бо­ял­ся сно­ва на не­го по­ложить­ся. Нуж­но быть ос­то­рож­ным. Тран­ду­ил тя­жело сглот­нул. - По­жалуй­ста.

- Ну хо­рошо.

Они раз­го­вари­вали ше­потом, что­бы нель­зя бы­ло под­слу­шать. Хи­тель, Гва­ир, Ки­ри­он, Фа­нес и А­эвон го­вори­ли меж­ду со­бой, но об­рывки раз­го­вора слы­шали, по­это­му Ле­голас с Тран­ду­илом не об­сужда­ли си­ту­ацию от­кры­то. Но все рав­но бы­ло по­нят­но, что слу­чилось что-то серь­ез­ное.

Принц с Ко­ролем за­мол­ча­ли, и оба за­мер­ли с бо­калом ви­на и за­дум­чи­вым вы­раже­ни­ем ли­ца. Они не зна­ли, что со сто­роны их бы­ло прак­ти­чес­ки не­воз­можно раз­ли­чить.

Вдруг за дверью пос­лы­шал­ся шум, и оба отор­ва­лись от мыс­лей.

- Я хо­чу ви­деть Прин­ца! - воз­му­тилась свет­ло­воло­сая эль­фий­ка и по­пыта­лась прор­вать­ся ми­мо страж­ни­ков.

- Вам нель­зя сю­да за­ходить!  - зап­ро­тес­то­вал страж­ник.

- Поз­воль­те мне уви­деть его!

Ле­голас с се­кун­ду наб­лю­дал за про­ис­хо­дящим с ис­коркой удив­ле­ния в гла­зах, по­том под­нялся.

- Хва­тит! - нег­ромко при­казал он.

Все за­мер­ли. Принц ото­шел от сто­ла к две­ри.

- Дай­те ей прой­ти. По­чему вы ре­шили, что ей сю­да нель­зя? Я ду­мал, этот зал от­крыл для всех.

Страж­ни­ки пок­расне­ли и низ­ко пок­ло­нились.

- На­ши из­ви­нения, мой Принц.

- Вы не пе­редо мной дол­жны из­ви­нять­ся.

- Прос­ти­те, мэм, - пов­то­рили страж­ни­ки. Она зас­ме­ялась и пос­мотре­ла на Ле­гола­са. Принц нах­му­рил­ся, вгля­дев­шись в ее гла­за, они ка­зались зна­комы­ми... Свет­ло-ко­рич­не­вые, ког­да он из ви­дел в пос­ледний раз, они бы­ли без­жизнен­ные... и Ле­голас все по­нял.

- Вы мать Ри­вона.

Гла­за на­пол­ни­лись сле­зами, и она кив­ну­ла.

- Я со­жалею ва­шей по­тере. Идем­те, прой­дем­ся.

Ри­вон был од­ним из тех, кто по­гиб у пе­реп­ра­вы. Он был мо­ложе ос­таль­ных во­инов, но уже ви­дел не­мало битв. Та­кова жизнь в Ли­холесье. Он по­гиб от уда­ра ме­ча, но Ле­голас ус­пел поп­ро­щать­ся с ним пе­ред смертью.

Они выш­ли на ули­цу. Страж­ник сле­довал за Ле­гола­сом, но чуть даль­ше, что­бы дать воз­можность спо­кой­но раз­го­вари­вать.

- Из­ви­ните за бес­по­кой­ство, мой Принц, - ска­зала мать Ри­вона.

- Все в по­ряд­ке. Я хо­тел най­ти вас и ос­таль­ных... но у ме­ня не бы­ло воз­можнос­ти и вре­мени. Ес­ли по­надо­бит­ся моя по­мощь, не бой­тесь поз­вать ме­ня.

Они за­мол­ча­ли.

- Я хо­тела бы поб­ла­года­рить Вас, мой Принц. А­эвон рас­ска­зал, что Вы бы­ли ря­дом, ког­да они... уми­рали. Это всег­да бы­ло очень важ­но для Ри­вона. Он был мо­лодой и очень Ва­ми вос­хи­щал­ся.

- Он был пре­дан­ным и вер­ным во­ином. Я бу­ду пом­нить его, - грус­тно улыб­нулся Ле­голас. - Его вре­мя еще не приш­ло, но ть­ма сгу­ща­ет­ся.

По ще­кам эль­фий­ки тек­ли сле­зы.

- Он знал, на что идет. С детс­тва хо­тел быть во­ином. Всег­да убе­гал из до­ма пос­мотреть, как воз­вра­ща­ют­ся от­ря­ды...

- Он был от­личным во­ином. Он за­щитил на­род Ли­холесья.

- Ри­вон что-ни­будь ска­зал пе­ред... пе­ред...?

Ле­голас по­ложил ру­ки ей на пле­чи и пос­мотрел в гла­за.

- Он про­сил пе­редать, что лю­бит Вас, и про­сил по­забо­тить­ся. Он бо­ял­ся, что Вы ос­та­етесь од­на.

Мать Ри­вона ти­хо зап­ла­кала и взя­ла Ле­гола­са за ру­ку, бла­года­ря его за под­дер­жку и теп­лые сло­ва.

- Ну вот... я... пла­чу пе­ред Прин­цем... - по­пыта­лась по­шутить эль­фий­ка.

Ле­голас неж­но вы­тер сле­зы с ее щек и по­цело­вал в лоб.

- Не сты­дитесь слез. Вы мно­го по­теря­ли, очень мно­го. Но не поз­во­ляй­те скор­би пог­ло­тить Вас, Ри­вон не хо­тел бы это­го.

- Как?

- За­боть­тесь о тех, ко­му Вы нуж­ны. Не за­бывай­те Ри­вона, но и не за­бывай­те о том, что у Вас есть. Бу­дет труд­но, но ста­рай­тесь... ра­ди не­го.

Скор­бя­щая мать ти­хо всхлип­ну­ла и вы­тер­ла сле­зы, ко­рот­ко кив­нув. Ле­голас об­хва­тил ее за пле­чи.

- Я от­ве­ду Вас до­мой.

- Вы то­же бы­ли ра­нены, мой Принц? Как Вы се­бя чувс­тву­ете?

- Я поч­ти здо­ров.

Они дош­ли до до­ма. Ле­голас прос­ле­дил, что­бы эль­фий­ка по­ужи­нала, и уло­жил ее спать. От го­ря она да­же по­забы­ла обыч­ный страх пе­ред Прин­цем. Вый­дя на ули­цу, Ле­голас поп­ро­сил, что­бы за ней прис­матри­вали.

Страж­ник ти­хо по­дошел к Прин­цу.

- Вы бы­ли очень доб­ры к ней, мой Принц.

- Это мень­шее, что я мог сде­лать.

- ... Это ведь не Ва­ша ви­на, мой Принц. Вы зна­ете это, прав­да?

- Ес­ли бы я ви­нил се­бя за каж­до­го по­гиб­ше­го под мо­им ко­ман­до­вани­ем, я бы дав­но умер. Но все рав­но, они вы­пол­ня­ли мои при­казы, по­это­му от­ветс­твен­ность ле­жит на мне.

Они приш­ли в ко­ролев­ское кры­ло, и Ле­голас во­шел в ком­на­ту. Его тут же об­ня­ла Фа­нес.

- Я толь­ко что уло­жила Ки­ри­она спать. Он быс­тро зас­нул, но жа­ловал­ся, что не ты ук­ла­дыва­ешь его. Я зря по­обе­щала ему днем, и он расс­тро­ил­ся. Но я убе­дила его, что ты раз­бу­дишь его ут­ром.

Ле­голас ус­мехнул­ся и по­шел за Фа­нес в пе­щеру. У нее в ру­ке бы­ла сум­ка.

Ле­голас дав­но по­казал Фа­нес эту пе­щеру. Иног­да ему хо­телось по­быть од­но­му, и он ухо­дил ту­да, но Фа­нес дол­жна бы­ла знать, где его най­ти, ес­ли что. Пос­ле они ста­ли при­ходить ту­да и про­водить вмес­те ред­кие сво­бод­ные ча­сы.

- Хи­тель и Гва­ир уби­ра­ют­ся в ком­на­те. Я на­мек­ну­ла, что они мог­ли поп­ро­сить ко­го-ни­будь это сде­лать, но Гва­ир ска­зал, что Хи­тель на­до от­влечь­ся, по­это­му они ре­шили взять­ся за ком­на­ту. Хи­тель те­перь вся в ра­боте.

- Ду­ма­ешь, мне на­до с ней по­гово­рить? Пос­леднее вре­мя с ней пос­то­ян­но был Гва­ир.

- И пра­виль­но. Ко­неч­но, мо­жешь с ней по­гово­рить, но луч­ше по­дож­ди, по­ка она са­ма к те­бе не при­дет. Она чувс­тву­ет, что соз­да­ет те­бе проб­ле­мы и хо­чет как-то оп­ла­тить те­бе за вре­мя, ко­торое ты про­водил с ней пос­ле смер­ти ма­мы.

- Ес­ли она сно­ва ска­жет это, пос­та­рай­ся убе­дить ее, что она моя сес­тра и ни­ког­да не соз­да­вала мне проб­ле­мы. А по­ка я не бу­ду вме­шивать­ся. Пусть Гва­ир за ней прис­матри­ва­ет.

- Я уже го­вори­ла ей, и не раз. Ес­ли не по­может, я на­пом­ню ей, что те­бе пос­то­ян­но нуж­но за­ботить­ся о ком-то, кро­ме се­бя.

Ле­голас ус­мехнул­ся, но спо­рить не стал.

Ко­ридор рас­ши­рил­ся, и они вош­ли в пе­щеру. Фа­нес под­ве­ла Ле­гола­са к де­реву.

- Ты про­сил ме­ня по­читать ма­мину кни­гу. Здесь нам ник­то не по­меша­ет.

Ле­голас стал серь­ез­ным и ог­ля­нул­ся, вспом­нив, как они с при­ходи­ли сю­да с ро­дите­лями. Все здесь на­поми­нало о ма­ме. Да­же в жур­ча­нии во­ды слы­шал­ся ее го­лос.