Извинения

На­конец Эс­фен под­нял нож от ра­ны, быс­тро на­мазал ее тра­вяной пас­той и пе­ревя­зал.

Ле­голас был поч­ти без соз­на­ния и не по­нимал, что про­ис­хо­дит вок­руг. А­эвон взял нож изо рта Ле­гола­са. На де­ревян­ной руч­ке чет­ко от­пе­чата­лись сле­ды зу­бов. Принц час­то и нег­лу­боко ды­шал, гла­за бы­ли зак­ры­ты.

- Ле­голас... - вы­дох­нул Тран­ду­ил и по­доб­рался поб­ли­же к сы­ну.

А­эвон рез­ко пос­мотрел на Тран­ду­ила. Боль в гла­зах сме­нилась хо­лод­ной яростью.

- Не под­хо­ди к не­му. Ле­голас, мо­жет, и ве­рит, что ты из­ме­нил­ся, но я те­бе не до­веряю. Ты мог убить его!

Хи­тель под­ня­ла го­лову с гру­ди Гва­ира и пос­мотре­ла на от­ца. Она уз­на­ла это вы­раже­ние ли­ца, та­кое же, как до смер­ти ма­мы. Она хо­тела прос­тить его, но все это вре­мя о них с Ки­ри­оном за­ботил­ся Ле­голас, а он сей­час ле­жал в лу­же кро­ви по ви­не Тран­ду­ила.

Хи­тель сдав­ленно всхлип­ну­ла. Она выр­ва­лась из рук Гва­ира и вы­бежа­ла из ком­на­ты.

- Ле­голас, как ты? - неж­но спро­сил А­эвон, вы­тирая пот со лба Ле­гола­са. Принц сла­бо зас­то­нал в от­вет, и А­эвон улыб­нулся.

- С ним все бу­дет в по­ряд­ке? - Гва­ир ти­хо спро­сил Эс­фе­на.

Ле­карь вздох­нул.

- Он силь­ный, и, на­де­юсь, все бу­дет в по­ряд­ке, но по­ка я не мо­гу ска­зать точ­но. Он по­терял очень мно­го кро­ви. К то­му же он из­мо­тан. Ему при­дет­ся про­вес­ти мно­го вре­мени в пос­те­ли. Уве­рен, ему это пон­ра­вит­ся.

- ...я счас­тлив... - про­бор­мо­тал Ле­голас.

- Я ска­жу Хи­тель и Ки­ри­ону. Хо­рошо, Ле­голас? Я по­забо­чусь о Ки­ри­оне и Хи­тель, не бес­по­кой­ся за них.

Ле­голас ед­ва за­мет­но кив­нул.

Ког­да Гва­ир ушел, Ле­голас сла­бо за­каш­лялся и по­мор­щился. Он весь дро­жал.

- Ле­голас, ког­да ты пос­ледний раз прос­пал всю ночь не из-за ра­нения? - спро­сил Эс­фен.

- ...Не...пом­ню...

Эс­фен вздох­нул и по­дод­ви­нул­ся к го­лове Прин­ца.

- Ле­голас, от­крой гла­за.

Он знал, что мож­но спра­шивать у Ле­гола­са о его сос­то­янии, но Принц всег­да его улуч­шал. А вот гла­за ни­ког­да не лга­ли.

Ле­голас мед­ленно при­от­крыл гла­за. Мор­гнув, он пол­ностью их от­крыл. Гла­за бы­ли тем­но-си­ние. Эс­фен и Тран­ду­ил рез­ко вдох­ну­ли.

Ком­на­та плы­ла пе­ред Ле­гола­сом, он зас­то­нал и зак­рыл гла­за. У не­го кру­жилась го­лова от силь­ной по­тери кро­ви. Ра­на на жи­воте го­рела, да и все те­ло то­же. Тем­но­та на­чала зас­ти­лать гла­за, и Ле­голас знал, что ско­ро по­теря­ет соз­на­ние.

Он ус­лы­шал, как кто-то сел ря­дом и по­ложил хо­лод­ную тря­пицу на лоб. Ле­голас был слов­но отор­ван от те­ла и поч­ти не чувс­тво­вал, как Эс­фен про­мывал и за­шивал ос­таль­ные ра­ны.

- По­жалуй­ста, да­вай­те я по­могу, - взмо­лил­ся Тран­ду­ил.

- Прос­то уй­ди, - про­рычал А­эвон.

- По­жалуй­ста, он мой сын.

- Как ты мог сде­лать та­кое со сво­им сы­ном? Как ты сме­ешь во­об­ще си­деть здесь! Взгля­ни на не­го! Ты при­чинил ему ма­ло бо­ли?

- Я знаю. Я знаю. Из­ви­ни. Из­ви­ни. Я не знаю, как это слу­чилось. Я...я прос­то...я не знаю. Но, по­жалуй­ста, он мой сын. Я не мо­гу по­терять его. По­жалуй­ста, мож­но я ос­та­нусь? Про­шу вас.

- Ты бы луч­ше ду­мал о том, что не хо­чешь его те­рять, ког­да уда­рил его но­жом!

- О, Ва­лар, из­ви­ни. Ле­голас, прос­ти. Эс­фен, по­жалуй­ста, сде­лай все, что в тво­их си­лах. Не дай ему уме­реть.

Да, это был единс­твен­ный спо­соб. Единс­твен­ный спо­соб вер­нуть от­ца. Ле­голас бо­ял­ся, что пот­ря­сение прой­дет, и Тран­ду­ил сно­ва по­теря­ет рас­су­док. Хи­тель и Ки­ри­ону ну­жен отец, осо­бен­но Ки­ри­ону. Он не мог так жить даль­ше.

- Пусть...ос­та­нет­ся...

А­эвон по­вер­нулся к Ле­гола­су, он не знал, что Принц еще в соз­на­нии.

- Но Ле­голас!

- Это...мое ре­шение...

- Не тре­вожь­те мо­его па­ци­ен­та! Ле­гола­су ну­жен от­дых, а не раз­го­воры. Ес­ли вы не пе­рес­та­нете с ним раз­го­вари­вать, вый­де­те за дверь!

Ле­голас улыб­нулся ти­раде Эс­фе­на. Но сей­час ему приш­лось скон­цен­три­ровать­ся на ды­хании. Сер­дце от­ча­ян­но би­лось в гру­ди, вы­тал­ки­вая не­боль­шое ко­личес­тво кро­ви. Пос­те­пен­но ды­хание учас­ти­лось, в ор­га­низм ста­ло пос­ту­пать боль­ше кис­ло­рода, но это толь­ко уси­лило го­ловок­ру­жение.

- Черт, - про­шеп­тал Эс­фен и про­верил пульс. Он был час­тный и не­рав­но­мер­ный.

- Эс­фен, что про­ис­хо­дит? - в па­нике зак­ри­чал А­эвон. - Эс­фен, ска­жи мне!

Эс­фен не об­ра­щал на не­го вни­мание. Он по­ложил ру­ки на ще­ки Ле­гола­са и за­вол­но­вал­ся еще боль­ше. Ще­ки бы­ли хо­лод­ные.

- Да­вай, Ле­голас. Я знаю, что ты еще в соз­на­нии. От­крой гла­за. Ты силь­ный, да­вай. По­кажи мне свое уп­рямс­тво.

Ле­голас нах­му­рил бро­ви и от­крыл гла­за.

- Вот так, - улыб­нулся Эс­фен и вы­тащил из сум­ки пу­зырек. Он от­крыл его и при­под­нял го­лову Ле­гола­са. - Вы­пей это.

Он под­нял пу­зырек к гу­бам Прин­ца и нак­ло­нил. Ле­голас сде­лал пер­вый гло­ток и за­каш­лялся, но Эс­фен не ос­та­новил­ся, по­ка Принц не вы­пил весь пу­зырек. Эс­фен опус­тил го­лову Ле­гола­са.

- Хо­рошо. Те­перь спи, Ле­голас. На­бирай­ся сил.

Ле­голас зак­рыл гла­за. Ды­хание ста­ло глуб­же, и го­лова упа­ла на бок.

- Что слу­чилось? Что с ним? - за­вол­но­вал­ся Тран­ду­ил.

- Я же ска­зал, Ле­голас по­терял мно­го кро­ви еще до то­го, как мы приш­ли сю­да. У не­го шок. Я дал ему ук­репля­ющее, но вы­живет он или нет, я не знаю.

Эс­фен мол­ча пе­ревя­зал дру­гие ра­ны Ле­гола­са и поп­ро­сил Тран­ду­ила при­нес­ти сво­бод­ную одеж­ду для сы­на. Он ос­то­рож­но пе­ре­одел Ле­гола­са и от­нес в спаль­ню. По­ложил на кро­вать и ук­рыл оде­ялом. Ле­голас был поч­ти та­кой же блед­ный, как бе­лая по­душ­ка под го­ловой.

Тран­ду­ил пос­та­вил к кро­вати стул и тя­жело сел. А­эвон то­же нап­ра­вил­ся в спаль­ню, но Эс­фен ос­та­новил его.

- Ты идешь со мной в боль­нич­ное кры­ло. С тво­ей ра­ной нель­зя хо­дить, те­бе ну­жен от­дых. Так что ты точ­но не бу­дешь си­деть с Ле­гола­сом.

- Я не ос­тавлю его од­но­го с Ко­ролем, - про­шипел А­эвон и по­пытал­ся прой­ти ми­мо Эс­фе­на.

- Ты не ос­та­ешь­ся с ним. Я най­ду Гва­ира и Хи­тель и от­прав­лю их сю­да.

Эс­фен увел А­эво­на из ком­на­ты и обер­нулся к Тран­ду­илу.

- Ес­ли хоть паль­цем тро­нешь его, по­ка ме­ня не бу­дет, силь­но об этом по­жале­ешь. Я бу­ду при­ходить каж­дый час и про­верять его сос­то­яние.

***

Вос­по­мина­ния прош­лых лет с болью про­носи­лись в го­лове Тран­ду­ила, по­ка он си­дел ря­дом с сы­ном. Он хо­тел взять Ле­гола­са за ру­ку, но не знал, есть ли у не­го пра­во де­лать это. Он пом­нил каж­дый раз, ког­да бил Ле­гола­са, а пос­ледний эпи­зод яр­ко за­печат­лелся в па­мяти. Он и сей­час пом­нил, как кровь сы­на по­тек­ла по его паль­цам.

Он уро­нил го­лову на ру­ки. Как он мог это сде­лать? По­чему он это сде­лал? Он не по­нимал. Весь пос­ледний год им уп­равля­ла злость, и он ни­как не кон­тро­лиро­вал свои дей­ствия.

Те­перь он по­нимал, как его семья из­ме­нилась за эти го­ды. Единс­твен­ный, кто ос­тался с ним, Ле­голас, стра­дал боль­ше всех. Все эти го­ды Ле­голас при­нимал на се­бя удар за уда­ром, и те­перь у не­го не бы­ло оп­равда­ния сво­им пос­тупкам. Он не по­нимал, по­чему был та­ким, и не знал, смо­жет ли ког­да-ни­будь вер­нуть семью пос­ле все­го, что на­делал.

Мог ли он во­об­ще про­сить, что­бы они вер­ну­лись?

Ле­голас чуть не умер, и это бы­ла его ви­на, пол­ностью его ви­на. Он уда­рил Ле­гола­са но­жом. Он схва­тил нож и вон­зил его в жи­вот сы­на. Ни Ки­ри­он, ник­то дру­гой не был ви­новат. Это бы­ла его, толь­ко его ви­на. От од­ной мыс­ли он по­чувс­тво­вал от­вра­щение к се­бе.

Сле­зы по­тек­ли по ще­кам Тран­ду­ила. Он нак­ло­нил­ся и по­ложил ру­ку Ле­гола­су на лоб.

- Ва­лар. Ле­голас, прос­ти. Прос­ти. Я ужас­но к те­бе от­но­сил­ся. Я ужас­но от­но­сил­ся ко всем, к тво­ей сес­тре, к тво­ему бра­ту...но к те­бе осо­бен­но. Я не знаю, смо­жешь ли ты ког­да-ни­будь прос­тить ме­ня, но я бу­ду ста­рать­ся до пос­ледне­го, что­бы ты прос­тил ме­ня. Прос­ти, Ле­голас...

- Бу­дет луч­ше, ес­ли он ус­лы­шит это.

Тран­ду­ил вздрог­нул и обер­нулся. У две­ри сто­ял эльф, и он впер­вые пос­мотрел на не­го без ярос­ти и злос­ти, а с лю­бопытс­твом.

Это­го эль­фа выб­ра­ла его дочь. Гва­ира. Он был учи­телем. Он сто­ял у вхо­да в спаль­ню Ле­гола­са со спо­кой­ным вы­раже­ни­ем ли­ца, но Тран­ду­ил за­метил, что Гва­ир вни­матель­но сле­дил за каж­дым его дви­жени­ем, слов­но он вот-вот наб­ро­сит­ся на ко­го-то.

Он тя­жело сглот­нул, по­нимая, что их от­но­шения на­чались не са­мым луч­шим об­ра­зом. Он бы точ­но его тог­да уда­рил, ес­ли бы Ле­голас не встал меж­ду ни­ми и не при­нял на се­бя удар. То, что он кри­чал тог­да ему и Хи­тель, то­же не бы­ло не са­мым луч­шим при­ветс­тви­ем.

Гва­ир под­держи­вал Хи­тель, ког­да он от­вернул­ся от до­чери. Ког­да Хи­тель бы­ло пло­хо, Гва­ир ус­по­ка­ивал ее, за­ботил­ся о ней.

- Я дол­жен из­ви­нить­ся пе­ред то­бой, - не­уве­рен­но про­гово­рил Тран­ду­ил. Он не знал, что де­лать.

- Я не при­му твои из­ви­нения, - от­ве­тил Гва­ир, за­ходя в ком­на­ту, - по­ка Хи­тель не ре­шит, что де­лать с то­бой. Из нас дво­их ты силь­нее ра­нил ее, и пусть она са­ма ре­ша­ет. В кон­це кон­цов, ты ее отец, а не мой.

Тран­ду­ил сно­ва сглот­нул и опус­тил взгляд.

- Как она?

- Она расс­тро­ена, - прос­то ска­зал Гва­ир, пос­та­вив стул к кро­вати Ле­гола­са. - Ее брат се­год­ня чуть не умер, за­коло­тый собс­твен­ным от­цом, ко­торый вдруг сно­ва стал нор­маль­ным, та­ким, ка­ким он был до смер­ти ма­мы. Она рас­те­ряна и не зна­ет, убить те­бя или об­нять.

Тран­ду­ил уро­нил го­лову на ру­ки.

- Ва­лар, что я на­делал...?

- Ду­маю, ты и сам прек­расно зна­ешь, что на­делал. Воп­рос в том, смо­жешь ли ты все ис­пра­вить. И как.

- Ки­ри­он бо­ит­ся ме­ня... Хи­тель рас­те­ряна и стра­да­ет... а Ле­голас... Ва­лар, я мог его убить... он ни­ког­да ме­ня не прос­тит...

- Нас­коль­ко я знаю Ле­гола­са, он всег­да бу­дет по­могать те­бе. Ког­да он оч­нется, он не бу­дет те­бя пре­зирать или злить­ся, он бу­дет по­могать улуч­шить от­но­шения с Хи­тель и Ки­ри­оном, но он ни­ког­да не от­кро­ет те­бе сер­дце.

- Тог­да я по­терял его...

Гва­ир кив­нул и серь­ез­но пос­мотрел на Тран­ду­ила.

- Ты хоть по­нима­ешь, че­рез что ему приш­лось прой­ти из-за те­бя? Сна­чала ты ни­чего не мог де­лать. Ле­гола­су, ко­торый толь­ко что по­терял мать, приш­лось уп­равлять ко­ролевс­твом, под­держи­вать сес­тру, рас­тить мла­ден­ца - бра­та и за­ботить­ся о те­бе. Ко­неч­но, ему по­мога­ли, но он не мог ни на ко­го по­ложить­ся. Ког­да ты на­чал ме­нять­ся, ему то­же не на ко­го бы­ло по­ложить­ся. Он да­же ни­кому не рас­ска­зывал, по­тому что ты был хо­рошим ко­ролем, но пло­хим от­цом. Ведь в лю­бом слу­чае, ты его отец.

- Ты ведь не был там... от­ку­да ты зна­ешь?

- Хи­тель рас­ска­зала мне. Она всег­да чувс­тво­вала се­бя ви­нова­той, что не по­мога­ла бра­ту, но она не мог­ла ни­чего де­лать, по­теряв в один день мать и от­ца.

- Рас­ска­жи мне про Ки­ри­она?

Гва­ир сла­бо улыб­нулся.

- Он чуд­ный ма­лыш. Ле­голас сам его вы­рас­тил, Хи­тель нем­но­го по­мога­ла, но вся от­ветс­твен­ность ле­жала на Ле­гола­се. У Ки­ри­она ми­лая улыб­ка и яс­ные гла­за. Он очень не­уве­рен­ный и чувс­тву­ет се­бя в бе­зопас­ности толь­ко ког­да Ле­голас ря­дом. Но мы оба зна­ем, чья это ви­на.

Тран­ду­ил вздрог­нул.