Не порядок

  Конечно же не для кого не секрет, что не всё в жизни может идти идеально, а у этих всадников апокалипсиса так уж точно... Даже если они решили отдохнуть на каникулах, как говорила Рина, даже здесь они найдут себе приключения. Так вот, когда пришла пора возвращаться в отель, ведь время уже близилось к вечеру, тут же случилось вот что...

Аки: Да, как же не хватало родного города.

  Скрестив руки за голову сказал младший, довольно улыбаясь. Но пока они разговаривали, Амайя наклонилась, чтобы завязать шнурок кроссовок, как тут же послышался шум выстрела и пуля прилетела в стену, за девушкой.

Рина: Что за чёрт?

  Танака резко выпрямилась и стала оглядывать местность, заметив в кустах двигающийся объект – человека со средним пистолетом в руках.

Лёша: Бежим!

  К счастью они быстро среагировали и смогли зайти за угол, где попытались как можно быстрее преодолеть невысокую стену, пока за спиной слышались выстрелы. Ребята забежали в одно из зданий, тяжело дыша.

Рина: И что это сейчас было?!

Амайя: Хрен его знает...

Аки: Сестрёнка, а ты случайно его не знаешь?

Амайя: Он сидел в укрытие, но лицо можно было разглядеть и нет, я его впервые вижу.

Лёша: Он попытался расстрелять тебя, говорит ли это о чем-то?

Амайя: Возможно о многом...

  В этот момент телефон Амайи завибрировал, давая понять, что кто-то звонит.

Амайя: Хм... "Неизвестный". Странно...

  Но всё таки она почитала нужным, взять трубку и приложила телефон к уху, но первой говорить не стала.

>Неизвестный: アマヤ、君だよね？(Амайя, это ведь ты, правильно?)

Амайя: それは私です、あなたは誰ですか?  (Это я, а вы кто?)

>Неизвестный: 彼女はまだ生きているんですね...  (Значит ещё жива...)

Амайя: あなたは誰ですか？ (Кто вы?)

>Неизвестный: どうすれば上司のことを忘れられるでしょうか？ (Как же можно забыть своего босса?)

  Кроваво красные глаза девушки чуть расширились, от давних воспоминаний о главы мафии "Тени", в которой она раньше состояла.

Амайя: Шибусава...

>Неизвестный: ああ、上司にそんな風に話しかけるのは失礼だ。(Ай-яй-яй, как не красиво так обращаться к боссу).

Амайя: 私を殺すためにあの男を雇ったのですか？(Это вы наняли того человека, чтобы он меня убил?)

>Неизвестный: どう思いますか？(А сама как думаешь?)

Амайя: 質問に質問で答えるのはやめてください... ちっ、そうか、それは間違いなくあなたじゃないな。 (Перестаньте отвечать вопросом на вопрос... Тц, ладно, это точно не вы).

>Неизвестный: そうです。誰かがあなたの首に高額の賞金を懸けていると伝えたいんです。あなたが日本に現れた途端、皆がすぐに狩りを始めました。(Всё верно. Хочу тебе сказать, что кое-кто объявил хороший куш за твою голову. А когда ты появилась в Японии, то все сразу принялись за охоту).

Амайя: この人物は誰ですか？この情報はご存知だと思います。 (Кто этот кто-то? Я знаю, вы в курсе насчёт этой информации).

>Неизвестный: 相変わらず賢いですね、今回は自分で解決するでしょう。(Всё такая же догадливая, вот и в этот раз ты сама догадаешься.)

  На пару секунд Танака заявился в тишине в раздумьях, пока не поняла.

Амайя: Чёрт... Хм... *Внутренний смех*... Хахахахахахах!

______________________________________

Как оказалось по информации, которую перекинул босс мафии Шибусава, за убийство красноглазой оплатят 100.000$