№ 2 *Избранные главы*

  Part 1 (rus). 

    Он уверено смотрит на дорогу и выжимает педаль в пол. Зверь вновь ревет и ускоряется. Ночной город почти пустой. Лишь иногда у них на пути появляются запоздалые работяги. Новые многоэтажки остаются позади, их сменяют маленькие старые деревянные дома на окраине города. Она лишь с опаской смотрит на этот быстротекущий пейзаж. Сейчас ей хочется только испариться, чтобы не видеть его гнев. Откуда она могла знать, что тот пристающий парень — его лучший друг? Как она могла догадаться и сообразить, когда единственным выходом было — быстро ударить коленом и бежать? Но теперь вернуть время возможности нет, и его злость уже не угомонить. Сейчас они просто несутся куда-то за город, от чего её ладони предательски потеют.

* * *

    Парень резко открывает пассажирскую дверь и вытаскивает девушку за запястье. Она даже не успевает встать на ноги, и она, сдирая колени, едва ли успевает прикрыть лицо. На мгновение в её глазах темнеет, и парень успевает схватить её за волосы. Не жалея её нежную кожу, парень тащит девушку за хвост, намотав на руку. От её криков птицы стаями взмывают в хмурое небо, из-за туч на котором не видно не единой звезды. Ему не нужны проблемы. Он лишь со всей силы даёт ей пощечину.

— Ты думала, что тебе всё дозволено?

    Его шёпот был тихим, что пугало ещё сильнее. Нет, это был не шёпот. Парень рычал.

— Да кто ты такая!?

    Ещё один удар. Она падает на землю, не в силах сказать что-то. Слёзы лишь начинают медленно катиться по её щекам.

— Ты Решила, что если тебе повезло один раз, то я прощу и во второй!?

    Очередной удар по скуле. Пьяный парень не контролирует силу. Не контролирует себя. Он разбивает её кожу. По бархатной щеке струится кровь.

— Я не посмею допустить того обращения ко мне и моему окружению! Сил нет даже на крик. Здесь, на кладбище, среди могил, её слышат только птицы. Но даже она уже улетели подальше от этой жестокости.

— Ты здесь никто, жалкая девчонка !

    За воротник рубашки притягивает к себе и кулаком бьет у губ. Некогда бархатные и нежно-розовые, они стали ярко-бордовыми от горячей крови. Кожа приобретает фиолетовые оттенки. На шее проступают следы от его рук. Следы его ударов. И тут в нём что-то сломалось. Он увидел, как девушка, закашлявшись, выплюнула кровь. Бордовым языком провела по белоснежным зубам и с ужасом посмотрела на него. Её было не узнать. И это была его заслуга. И только сейчас он осознал свою сущность. Он монстр.

    Он метнулся к ней. Обнять. Успокоить. Извиниться. Забрать её боль себе. Но она лишь испуганно пискнула и сжалась. Теперь он точно понял, что она до смерти его боится.

    Вы когда-нибудь видели взгляд жертвы, загнанной в угол и понимающей, что она умрет уже спустя пару минут? Видели страх в глазах человека, пережившего ад на земле? Сейчас она выглядела так же - испуганно до смерти. Ей не терпелось поскорее открыть чёртову ручку автомобильной двери и выпрыгнуть, пускай и на ходу. Сейчас она ставила на равных выбор - травмы, несовместимые с жизнью, или ещё пару минут, в присутствии этого монстра. Дорога казалось вечной. Угнетающая тишина убивала Его изнутри, сжигая всё, но ей было всё равно. Она смотрела в окно, так и не видя там ничего.

Хобби - вот то, что даёт человек действительно выразить свои мысли. Рассказать о себе в своих работах. Показать свой уровень...  

     Part 2. (eng)

    He looks confidently at the road and squeezes the pedal to the floor. The beast roars again and accelerates. The night city is almost empty. Only sometimes they have belated hard workers on their way. New high-rise buildings are left behind, they are replaced by small old wooden houses on the outskirts of the city. She only looks with apprehension at this fleeting landscape. Now she just wants to evaporate so as not to see his anger. How could she know that that stooping guy was his best friend? How could she guess and figure out when the only way out was to quickly hit her knee and run? But now there is no chance to return the time, and his anger is no longer calm. Now they just rush off somewhere beyond the city, from which her palms sweat treacherously.

* * *

    The guy sharply opens the passenger door and pulls the girl out of her wrist. She does not even have time to stand up, and she, barefoot, hardly has time to cover her face. For a moment, her eyes darken, and the guy manages to grab her hair. Not sparing her delicate skin, the guy drags the girl by the tail, wrapped around her arm. From her screaming birds flock into the gloomy sky, because of the clouds on which one can not see no single star. He does not need problems. He only slaps her with all her might.

— You thought that everything was allowed to you?

    His whisper was quiet, which frightened even more. No, it was not a whisper. The guy growled.

— But who are you !?

    Another blow. She falls to the ground, unable to say anything. Tears only begin to roll slowly down her cheeks.

— You decided that if you were lucky once, then I'll forgive the second !?

    Another blow to the cheekbone. A drunk guy does not control the force. Do not control yourself. He breaks her skin. Blood flows down the velvet cheek.

— I will not dare to allow that appeal to me and my entourage!

    Forces do not even cry. Here, in the cemetery, among the graves, only birds can hear it. But even she has already flown away from this cruelty.

—You are nobody, you miserable little girl!

    For the collar of a shirt, he draws to himself and punches his fist at the lips. Once velvety and tender pink, they became bright burgundy from hot blood. The skin acquires violet shades. There are marks on his neck from his hands. Traces of his punches.

    And here in it something broke. He saw the girl coughing and spitting blood. She held her tongue over her snow-white teeth and looked at him in horror. She was not to know. And it was his credit. And only now he realized his essence. He's a monster.

     He rushed to her. Hug. Calm down. Apologize. Take her pain herself. But she just squeaked and shrank in fright. Now he knew exactly what she was afraid of.

    Have you ever seen the look of a victim pushed into the corner and realizing that she will die after a couple of minutes? Did you see the fear in the eyes of a man who survived hell on earth? Now she looked the same - scared to death. She was impatient to quickly open the fucking handle of the car door and jump out, let and on the go. Now she put on an equal choice - injuries incompatible with life, or even a couple of minutes, in the presence of this monster.

    The road seemed eternal. The oppressive silence killed Him from the inside, burning everything, but she did not care. She looked out the window, and did not see anything there.   

OST "Деньги решают" By Klopik2016