Том 2: Перепутанные души

Они укрылись в маленьком парке неподалёку от студии. Ночной Нью-Йорк был полон жизни: шумели машины, мигали окна небоскрёбов, а тут, среди деревьев и скамеек, царила относительная тишина. Четверо подростков стояли друг напротив друга, словно участники странного ритуала.

Айзек скрестил руки на груди.— Хорошо. Мы слушаем. Только попробуйте врать — и я звоню в полицию.

Пагсли фыркнул.— Полиция тут тебе не поможет.

Юджин шагнул вперёд, глаза блестели от нервного напряжения.— Мы из другого мира. Наш мир похож на этот, но... там есть магия. Монстры. И мы.

— Да ну, — усмехнулся Мостафа. — Серьёзно? Это звучит как сценарий для шоу.

— Шоу? — переспросил Пагсли, и его взгляд потемнел. — А ты думаешь, почему ваши лица на плакатах? Потому что кто-то уже сделал шоу из нашей жизни.

Айзек нахмурился, но впервые на его лице мелькнула тень сомнения.— Подожди... Ты хочешь сказать, что «Wednesday» — это не выдумка?

Пагсли не выдержал и стукнул кулаком по скамейке, отчего та скрипнула.— Это наша реальность. Наши друзья, наша школа, наши битвы. А вы — отражения.

Тишина повисла, и только шум города доносился издалека.

Мостафа посмотрел на Юджина внимательнее, его самоуверенность слегка дрогнула.— Ладно... допустим. Но зачем вы пришли сюда?

Юджин отвёл взгляд, сжав кулаки.— Мы не выбирали. Портал... открылся случайно. Мы не знаем, как вернуться.

Айзек чуть приподнял брови.— То есть вы застряли здесь?

— Пока да, — признался Пагсли. — Но есть шанс, что ваши знания... ваша жизнь в этом мире помогут нам.

В глазах Айзека мелькнула смесь страха и любопытства.— Ты хочешь сказать, я могу... помочь? Я?

Пагсли всмотрелся в него. Это было странное чувство — смотреть на себя, но не на себя.— Если ты действительно я, только другой, то, возможно, в тебе есть то, чего не хватает мне.

Мостафа снова усмехнулся, но теперь в его голосе звучала нервная нотка.— А если мы не захотим ввязываться в ваши игры? У нас тут своя жизнь, понимаете?

Юджин резко посмотрел на него.— Тогда скоро вы останетесь без неё. Потому что если портал открылся... значит, граница между мирами рушится. И то, что есть у нас... может прийти сюда.

Эти слова повисли в воздухе, заставив обоих двойников замолчать.

Айзек, впервые за вечер, сделал шаг к Пагсли.— Ладно. Я не знаю, верю ли тебе до конца... но если ты действительно я, то, может быть, мы справимся только вместе.

Пагсли кивнул, и на его губах мелькнула тень мрачной улыбки.— Вот это уже ближе к делу.

А Юджин и Мостафа продолжали смотреть друг на друга, как два противоположных полюса — притягиваясь и отталкиваясь одновременно.

Впереди их ждало нечто большее, чем просто встреча отражений.