"Он дарит тебе праздничные венки"

(у нас они похоронные).

× Джин: Он был очень удивлён, когда вместо поцелуя на роскошный венок получил между ног. Ну а потом, когда вы разобрались в ситуации, поклялся своими "стальными" яйцами никогда не совершать подобных ошибок. × Юнги: Ты знала об этой Корейской особенности и всегда принимала с благодарностью, пусть и всё это навевало некие мрачные ассоциации. Непредвиденное случилось, когда ты разговаривала со своей Л/П по скайпу, и та увидела твою комнату, увешанную венками. Ты потом ещё долго думала почему, она шутит про завещание и просит завещать всё шмотьё с алика ей. × Хосок: Ты очень старалась принимать подобные подарки с улыбкой, но выходило так-себе, из-за чего Хосок всегда дулся, ведь о противоречивости традиций не знал, а ты не хотела говорить, думая, что парень сочтёт это слишком странным . Одним романтическим вечером он решил сделать тебе предложении руки и сердца, а точнее кольца и венка, на что ты лишь испуганно дёрнулась...кажется, пора всё объяснить. × Намджун: Ты ему сразу призналась в том, что такие подарки тебя напрягают, и объяснила причину. Джун с особым интересом отнёсся к этому и вопросу и начал более подробно изучать русские обычаи, чтобы больше не оплошать перед любимой и, не дай Бог, перед твоей семьёй. × Чимин: Он любил оставлять венки под дверью или присылать анонимно курьером, считая это милым, ну а ты, не зная здешних правил, думала, что это послания тебе от его фанаток, поэтому выкидывала их. Однажды юноша увидел, как ты относила его подарок на мусорку, и целую неделю накручивал себя, пока ты не узнала у него, в чём дело, и вы не объяснились.× Тэхён: У тебя с этим проблем не было с самого начала, но, видимо, нужно было его предупредить о русских особенностях прежде, чем он послала твоей матери огромный венок на день рождения с пожеланиями здоровья и долгих лет жизни. × Чонгук: Этот горе-шутник, зная об этом противоречии, любил подшучивать, устраивая тебе псевдо-похороны, которые всегда заканчивались тем, что он, крича "Я не отдам тебя в лапы смерти" целовал тебя и говорил, что любит, на что ты всегда не знала, как реагировать: то ли по шее дать, то ли поцеловать в ответ.