94. Чистый

автор - olivieblake

переводчик - Molly Hooper

пейринг - Драко Малфой/Гермиона Грейнджер

рейтинг - NC-17

размер - макси

Описание:

Красивое лицо Малфоя исказилось в снисходительной ухмылке. — Что, не веришь в этот свой огромный мозг?Она подняла на него взгляд, полный вызова.— Может, я просто не верю в тебя! — сказала она, повышая тон. Малфой лишь окинул ее взглядом. — Ты еще узнаешь, что я полон сюрпризов.

____________________________________

Рекомендовали эту работу сильно, много и долго.

В конце концов дойдя до нее, я поняла, что это потрясающая история, действия которой происходят в стенах Хогвартса.

Нет сил молчать, поэтому сразу хочу сказать, что это ВАУ!!! Мне так сильно понравилось, что я читала и не могла поверить, что это правда существует и вызывает такие невероятные эмоции. Давно не было такого, что я читала без возможности оторваться и настолько сильно ощущая восхищение!

Сразу важная пометка - в оригинале (а это перевод) этот фанфик является первой частью цикла из нескольких фанфиков и переведена пока только эта часть. Сейчас потихоньку переводят вторую. Однако мне показалось, что работа выглядит цельной (с ХЭ в плане отношений в этой части) поэтому можно спокойно идти читать. (но вторую часть так же будет интересно увидеть, конечно же)

*

Все начинается с того, что в один из дней студенты получают задание сварить зелье, которое снимет какое-нибудь проклятие. Работа предполагается в парах и многоуважаемый товарищ Снейп решает, что поставить Малфоя в пару к Грейнджер определенно лучшая идея из всех, что когда-либо приходила ему в голову. Собственно после этого и начинается вся основная свистопляска.

Дело происходит на 6 курсе поэтому параллельно со всем происходящим, Малфой (как и полагается по канону) пытается как-то решить проблему с заданием полученным от Темного Лорда.И будет очень интересно наблюдать за результатом его работы и за всей ситуацией, которая будет в последних главах.

*

Отношения тут просто бомба, конфетка, бриллиант из груды фианитов!!! Очень живые, страстные и активные. Они сложатся довольно быстро после того, как они начнут работать над приготовлением зелья. И с самого начала они будут друг за друга и все только ради друг друга. Полная отдача, защита и безумная преданность.

Было интересно наблюдать как поначалу они обсуждали, что ничего не будет, но уже в следующей локации вели себя так, будто предыдущего разговора не было и у них уже давно устоявшиеся отношения.

И тут все будет нормально (в плане отношений) с того момента как все начнется и до конца истории, так что наслаждайтесь и не переживайте, что в какой-то момент все рухнет и придется ждать концовки для примирения.

В этом фф очень много разных ситуаций, горячая нц, хорошие диалоги, бесценные перепалки, нежности, безусловная любооовь и от всего этого, чувство, когда читаешь, складывается невозможно приятное.

Мне понравилось, как здесь было описано, то как они скрывались от остальных. Могли обжиматься в библиотеке в нескольких метрах от Гарри и Рона, а потом Гермиона выходила с расстроенным видом якобы из-за какой-то проблемы, переглядываясь в этот момент с Малфоем и хитро улыбаясь.Не знаю как для вас, но для меня такие моменты просто восторг!

Еще под конец когда он признается ей в любви, тут прямо в это верилось и чувствовалось (что лично у меня бывает не во многих работах)

Все сложилось и у них в фанфике, и у меня с тем, как это раскрыл автор и переводчик, дав насытиться и ощутить весь спектр эмоций.

(я долго пыталась подобрать слова, чтобы передать вам свои чувства, но в итоге можно я скажу просто ааааааааааа)

*

Очень понравился характер Гермионы - открытая, логичная, решительная. Нет какой-то застенчивой девочки, которую из нее многие пытаются сделать. Она знает чего хочет и не тянет резину, чтобы это получить.

Так же было приятно наблюдать за нормальным Драко. Не чрезмерный бесчувственный ублюдок, но и не сопливая бесхребетная размазня. Тут он представляет такой превосходный баланс, который мне всегда хочется видеть в фанфиках (а вообще хотелось бы и в каноне).

Безумный (в хорошем смысле) Снейп. Просто целую в плечи и кланяюсь в ноги ему в этой работе.

Из того что я не люблю - в начале тут будет немного о том как Гермиона пыталась построить отношения с Роном, и даже свою девственность она отдала ему (не смотря на то о чем она думала в тот момент). Но не переживайте, это все быстро сойдет на нет.

*

Конечно тут есть клише, но это те, которые мы все любим и ждем. Те, из которых складывается качественная и гармоничная история про Хогвартс. (куда мы без раздвигающей ноги, в первых главах, Паркинсон, я вас умоляю)

Переведено хорошо, мой глаз не дергался, а наслаждался во время прочтения.

Я была безумно довольная и радостная когда читала, получая все то что я люблю, и в том виде в котором я люблю.

Советую и настаиваю настолько сильно насколько возможно.

4,8 из 5.

ссылка перевод: https://ficbook.net/readfic/5407642

ссылка оригинал: https://m.fanfiction.net/s/11720199/1/Clean