"Предисловие"

Я внимательно прочитал арабский текст книги «Сорок хадисов о женщинах» Абу Али аль-Аш'ари, да хранит его Аллах, и счел эту книгу крайне полезной, понятной и актуальной, в особенности для женщин.

В наше время, когда предпринимаются попытки уничтожить нравственность исламской уммы при помощи феминистических лозунгов о равноправии полов, женщинам просто необходимо задуматься о высоком статусе, на который их возводит Ислам, и о своей роли как матерей, дочерей, сестер и жен в этой общине. Абу Али выполнил важную задачу, собрав хадисы, касающиеся женщин, в одну книгу, так что теперь люди легко могут сами прочитать драгоценные слова нашего Пророка ( да благословит его Аллах и приветствует). У каждого есть свои права и обязанности, и здоровое общество зиждется на их исполнении. Прочитав эту книгу, вы поймете, какими правами обладают женщины, какие обязанности возложены на них, на какой особый уровень они возведены в Исламе и сколькими достоинствами обладают. Автор умножил ценность этой книги, приведя достоверные толкования хадисов и мнения достойных ученых этой уммы, что свидетельствует о его академической подготовке и преданности своей научной работе. Да благословит его Аллах! И пусть Аллах сделает эту подборку источником блага для составителя в этом мире и в следующем. Амин. Пусть Аллах сделает эту книгу полезной всем, примет работу по ее написанию как доброе дело и вознаградит всех, кто имеет отношение к этому ценному труду. Амин.

Вассалям. Сухайль Тармахомед, Дурбан, ЮАР

В наш век модернизма и технического прогресса, несмотря на все изобретения, призванные обеспечивать умиротворенность и комфорт, людям не хватает настоящего душевного спокойствия и довольства. Так происходит, потому что внутреннее спокойствие и довольство достигается лишь подчинением и следованием правильному нравственному порядку, коим является Ислам. Шариат учитывает женскую природу. Законы Шариата, относящиеся к женщинам, сочетаются с естественным женским темпераментом, хранят честь и достоинство женщин и делают их счастливыми. Если говорить в общем, женщина играет четыре роли в жизни мужчины. Она мать, жена, сестра или дочь, и каждая женская роль оказывает глубочайшее воздействие на мужчину. Если у женщины есть вера (иман) и она знает свою религию, то, как мать, она будет растить детей в соответствии с Шариатом. Как жена, она будет верна мужу. Как сестра, она будет поддерживать брата в жизненных трудностях. Как дочь, она будет заботиться об отце. Таким образом, женщина делает жизнь насыщенной. Абу Али (да хранит его Аллах) составил этот сборник хадисов о женщинам, и я внимательно прочел книгу и счел ее очень ясной, полной и универсальной. Она охватывает множество аспектов жизни женщин. Эта книга демонстрирует научную высоту Абу Али и его знание бытовой стороны жизни. Я прошу у Аллаха от всего сердца, чтобы Он принял работу по составлению этой книги, сделал ее средством наставления для женщин нашей уммы, и возвысил уровень Абу Али (да хранит его Аллах) и этом мире и в следующем. Амин. Если женщина ищет душевного спокойствия и счастья в этой печальной, полной скорби жизни, она найдет ответы, прочитав эту книгу и следуя изложенным в ней советам. О уважаемая мусульманка, прочитав эту книгу, ты пройдешь путь от печали к счастью, унижение сменится самоуважением, и ты станешь мусульманкой, достойной почтения.

[Муфтий] Ибрахим Десаи Дурбан, ЮАР