Глава восьмая.

Добираюсь до «Ночной Нимфы» за двадцать минут. На входе стоит охранник. Очень высокий и крупный. Когда я пытаюсь пройти внутрь, он перегораживает мне вход. - Клуб закрыт. – Грубо говорит он. - Я пришла к хозяину клуба. Мне надо с ним поговорить. Он сегодня здесь? - Он здесь и никого к себе не пускает. - Мне срочно. И меня он примет. - Он сказал никаких родных и друзей. Вообще никого не впускать. - Передайте ему, что пришла мисс Виктория Холл. Я уверена, что он разрешит меня впустить. - Он сказал никого не впускать. – Вот наглец. И охранник и Джон. - Просто передайте, и если он всё равно скажет не впускать, я уйду. – Охранник молчит, но уже начинает колебаться. – Пожалуйста. Мне очень нужно с ним поговорить. - Сейчас вернусь. Он разворачивается и уходит внутрь. Через пару минут возвращается и пропускает меня. - Спасибо. – Говорю я и проскальзываю за дверь. При свете и без людей клуб выглядит очень непривычно. Достаточно большой помещение. Весь танцпол пустой и пару человек моют его. У барной стойки бармен расставляет напитки и подливает Джону виски. - С каких пор ты пьёшь в три часа дня? – Говорю я и подхожу к нему. - С тех пор, как я потерял мать, лучшего друга и к моим советам никто не прислушивается. – Его язык уже заплетается. - Сколько ты выпил? – Я сажусь рядом с ним на стул. - Недостаточно. – Он опрокидывает в себя стакан. - Может тебе хватит на сегодня? - Я тебе тоже много чего полезного говорил, но ты не слушала. - Джон я хочу поговорить с тобой, но сегодня, наверное, не получится. – Вздыхаю я. - Не говори. Лучше выпей со мной. – Он наливает еще в стакан и подталкивает его мне. - Не хочу. - Брось ты. Если мы не будем на равных, разговора не получится. – Уговаривает меня Джон. - Что это? – Я беру стакан и рассматриваю. - Бренди. Очень хороший. Я выпиваю весь стакан залпом и горло сразу обжигает. - Молодец. – Джон берёт у меня стакан и наливает еще. - Ты прав. Вкусно. - Еще? - Не сейчас. Что с разговором? - Как я понимаю под разговором, ты подразумеваешь Джеймса. Скучно и мне не интересно. – Отмахивается он. - Я вчера ездила к нему. - Мне не интересно, что ты прокладываешься под ним, даже после этого. – Из слов Джона веет презрением и неприязнью. - Мы просто поговорили. – Быстро оправдываюсь я. – Он сказал, что последний раз виделся с Карлой тогда, когда я застала их в его квартире. После этого они не пересекались. - И ты ему, естественно, поверила. - Да. Да, я поверила. – Кричу я. – И что Джон? Я верю ему. И почему для тебя это плохо? - Потому что я тоже верил ему. – Джон поворачивается ко мне. Если бы взглядом можно было убить, он бы сейчас убил меня. – Я всю жизнь считал его другом и верил всему, что он мне скажет. А потом узнал, что он...и моя мама...Боже! – Джон запускает обе руки себе в волосы. – Я до сих пор не могу поверить. Хотя, знаю, что это правда. - Джон в тебе просто говорит обида. – Я кладу руку ему на плечо и пытаюсь повернуть ко мне. – Посмотри на меня. – Ласково говорю я. Он убирает руки и смотрит мне в глаза. – Джеймс то же врал мне. То же много и сильно. И из-за этого мне было больно и трудно. Но я нашла в себе силы и простила его и снова поверила в него. И ты должен найти. - Это не одно и то же. – Шепчет он. - Он любит и тебя. Ты был его лучшим другом очень долго. И я знаю, хоть он и не показывает, но он переживает. И ему надо извиниться перед тобой. А тебе простить. - Я не могу. - Я тоже так думала. Но смогла. - Ты сильнее меня. Раньше я не понимал, о чём всегда говорят Миа и Хеллен. Но потом понял. Ты сильнее всех кого я знаю. Проблемы не делают тебя слабее, они делают тебя сильнее. Я не понимаю, как ты можешь со всем этим справляться, но у тебя получается. Я бы не смог. И не могу. - Ты сможешь. Позвони Джеймсу. Поговори с ним. Мне кажется, что ему есть, что тебе сказать. А тебе есть, что услышать. - Просто у мамы это не впервые. Она и рань приводила любовников мальчиков. И Джеймс знал об этом. Но я бы никогда не подумал, что он сам один из них. Он ведь знал, как я к этому относился. - Расскажи. – Прошу я. Выпиваю залпом стакан, который Джон налил, потому что чувствую, что история не из лёгких. - Папа ушёл от нас, когда мне было три. Мы встречались раз в две недели. Он был очень занятой. После развода мама сначала впала в депрессию, потом начала молодиться. На алименты она, конечно, покупала мне вещи, игрушки, оплачивала няню, но так же и свои побрякушки. Дорогая одежда, золотые украшение, салоны красоты. И другие мужчины. Много мужчин. – Он наливает себе еще стакан и выпивает. – Иногда она привадила взрослых мужчин, иногда замужних (это можно было понять по их разговорам). А иногда совсем мальчишки. И двадцать пять и двадцать. Я всегда делился этим с Джеймсом потому, что мне это не нравилось. Меня всегда это заботило и волновало. Я бы и не подумал, что он один из её любовников. – Печально улыбается он. - Не весело. – Вздыхаю я. – Но тебе никогда не понять. Ты же не женщина. И уж тем более, никогда не был разведёнкой с ребёнком на руках. - Ты её защищаешь? – Джон переводит на меня удивлённый взгляд. - Нет. Я никогда не буду её защищать. Но могу понять. Каждая женщина справляется со своей депрессией по-своему. Ты говорил когда-нибудь ей, что чувствуешь? - Нет. – Задумавшись, отвечает он. - Может, надо попробовать? - Это не поможет... – Отмахивается он. - А ты попробуй. – Настаиваю я. – Джеймс рассказал мне свою историю. И я поняла его. С трудом, но поняла. Тебе надо выслушать их и тоже попытаться понять. - Я не знаю. - Пожалуйста, попытайся. Я знаю, что Джеймсу не хватает тебя, а тебе - Джеймса. - Хорошо. – Нехотя вздыхает он. – Но сегодня я хочу напиться. Можешь со мной. - Сегодня не могу. - Свидание? - Да. – Я сразу улыбаюсь. - Не узнаю Джеймса. Что вчера делали? - На пароме катались. - Банально. – Фыркает он. - Он снял паром и устроил там романтическое свидание. Лепестки роз, свечи, закат. Как было красиво. – Мечтательно говорю я, а сама уже перенеслась во вчерашний день и снова переживаю эту сказку. - Ты сейчас от счастья лопнешь. – Усмехается Джон. - Иди ты! – Я легонько бью его по плечу, и мы начинаем смеяться. - Кстати, что у тебя за вид? Горячие секретарши выходят на охоту? – Джон ухмыляется, разглядывая мой наряд. - Вообще-то я ходила на собеседование. - Решила сразу нового начальника соблазнить? - Джон! - Прости-прости. – Улыбается и снова протягивает мне стакан. Я принимаю его и выпиваю. - Можно стакан воды? – Спрашиваю я. - Коул принеси стакан воды. – Говорит он парню, который расставлял стаканы. Через секунду передо мной стоит стакан холодной воды. Я сразу выпиваю половину. - Спасибо. Так о чём я? А, собеседование. Всё прошло хорошо и мне кажется это просто прекрасное место. Мы договорились о зарплате и рабочих днях. Меня взяли на неполный рабочий, так как у меня скоро начнутся занятия в колледже. - Всё время забываю, что ты еще ребёнок. – Язвительно говорит он. - Я не ребёнок. – Смеюсь я. - Мистер Картер, – прерывает нас тот охранник, что пропустил меня. – К вам пришла мисс Хеллен Остинс. - Скажите, что я занят. - Хорошо, сэр. – Охранник разворачивается и быстро уходит. - Ты серьёзно? – Я внимательно смотрю на Джона и пытаюсь понять. – Ты не пускаешь Хеллен? Хеллен? Свою девушку? - Я просто сейчас не хочу никого видеть. - Ты пустил меня. – Возражаю я. – Хотя, наверное, меня ты хотел видеть меньше всех. Но Хеллен!? В чём она виновата? - Я не хочу никого видеть. Ты бы не отстала и продолжила докучать. Тебя проще выслушать и отправить отсюда. А она постоит и уйдёт. - Ты не можешь так с ней поступать. Она твоя девушка. - Могу. Завтра, когда я протрезвею, мы сходим куда-нибудь. Но не сегодня. - Мне всё равно уже пора. – Я встаю со стула и беру сумку. - На свидание бежишь? – Улыбается Джон. - Да. Полечу. - Лети, только не залети. -Дурак. – Кричу ему от выхода и слышу, как его смех эхом разносится по помещению. Как только я вошла в квартиру, мой телефон сразу начал звонить. Когда я увидела, кто звонил, у меня на лице появилась глупая улыбка. - Привет. – Ласково говорю я. - Привет. – Отвечает Джеймс. – Как у тебя дела? - Хорошо. Только домой пришла. - Тогда иди, одевайся. Я через тридцать минут буду. - Так быстро? - Да. Форма одежды повседневная. Никаких вечерних платьев. - Что? – Удивляюсь я. – Ты шутишь? - Нет. И не припирайся. – В голосе Джеймса чувствуется смех. – Это часть сюрприза. - Что ты задумал? Мне стоит бояться? - Нет. Давай собирайся. Скоро буду. - Хорошо. Я вешаю трубку и иду в свою комнату собираться. Повседневное. Что он задумал? Определённо что-то интересное. Выбор падает на простые джинсовые шорты, полупрозрачную блузку без рукавов мятного цвета и кеды конверсы. Причёску делать уже не получится, поэтому просто расчёсываю волосы. Макияж оставляю тот, который был на собеседовании. Пойдёт. Собралась я быстро и до приезда Джеймса остаётся еще двадцать минут. Иду на кухню и завариваю себе чашку чая. С двумя из четырёх основных проблем я уже разобралась. С работой всё сложилось очень удачно. Компания значительно меньше, чем у Джеймса и зарплата там не так велика, но мне кажется, что там меня ждёт хороший карьерный рост. С Джоном я тоже разобралась. У него просто детская травма. После развода родителей у меня тоже такое было. И он справится с этим. Главное сделать шаг навстречу маме и Джеймсу. И я помогу ему с этим. Джеймс. На сегодня Джеймс остаётся нерешённой задачей. Но через несколько минут и с этим проблем не будет. Что же он мог приготовить на сегодня? К тому же определённый стиль одежды. Что бы это значило? И еще Хеллен. Надо поговорить с ней насчёт Джона. Она должна понимать, что ревновать его ко мне глупо. К тому же я уверенна, что в их отношения что-то происходит помимо меня. Но это уже переносится на завтра. Звонок моего телефона выводит меня из раздумий. - Я подъехал. – Говорит Джеймс, как только я подношу телефон к уху. - Выхожу. Я кладу телефон и ключи в карманы шорт. Никакая сумка сюда не подойдёт. На улице стоит машина, на которой Джеймс подвозил меня в самый первый день нашего знакомства. Когда я подхожу к машине, Джеймс выходит, чтобы открыть мне дверь. - Даже в простой повседневной одежде ты просто прекрасна. – Сияя в улыбке, он подходит ко мне. Джеймс наклоняется и быстро целует меня. Только сейчас я заметила, что он тоже одет по-другому. Простая белая футболка и джинсы. - Что ты придумал? Почему мы так одеты? - Скоро узнаешь. Пойдём. Джеймс открывает мне дверь, и я сажусь на передние сидение. Он обходит машину, чтобы сесть на сидение водителя. - Здласти. От неожиданности я подпрыгиваю и смотрю назад. На заднем сидении сидит маленькая девочка с двумя светлыми косичками. Она улыбается мне и выглядит такой прелестной, что я не могу не улыбнуться в ответ. - Здравствую. – Отвечаю я. Джеймс в это время садится на соседнее сидение, и я перевожу взгляд на него. – Кто это? - Это Рози. – Джеймс смотрит на девочку и то же улыбается. Он переводит взгляд вперёд и выезжает на дорогу. – Помнишь, я тебе говорил про свою вторую сестру, которая живёт в Лондоне? - Да. - Это её дочь. Они приехали на некоторое время. Погостить. - Я Вики. – Я поворачиваюсь к ней и представляюсь. Она снова улыбается. - Я зналю. Джеймс пло тебя всё влемя говолит. - Правда? – Я с улыбкой смотрю на Джеймса. – И что же он говорит? – Снова смотрю на Рози. - Что ты холошая. И он хочет, чтобы ты была лядом с ним. И плостила его. - Простила? Но я его уже простила. – Я смотрю на Джеймса, и он переводит взгляд на меня. - Правда? – Тихо спрашивает он. - Конечно. – Я кладу свою руку поверх его, и он сжимает её. – Куда мы едем? - Не забывай, что я не разглашаю идеи наших свиданий. – Хитро отвечает он. - А ты знаешь, куда он меня везёт? – Поворачиваюсь к Рози. - Он сказал не говолить. – Смеётся она. – Это наш секлет. - Правильно. Секрет. – Джеймс улыбается мне и снова смотрит на дорогу. - Так нечестно. – Я надуваю губы и отворачиваюсь к окну. - Мы почти приехали. – Джеймс тянется к моей руке и сжимает её. Мы проезжаем Бруклинский мост. Я продолжаю гадать, что же придумал Джеймс. Повседневный стиль одежды и он взял с собой племянницу. Когда Джеймс останавливается на парковке, я просто не могу поверить. - Парк аттракционов? – Удивляюсь я. - Тебе не нравится? – Джеймс сразу становится опечаленным. - Конечно, нравится. Это так здорово. Я здесь уже лет пять не была. - Хорошо. – Джеймс сразу расслабляется. Я и не думала, что ему так важно, понравится ли мне. Он поворачивается к Рози. – Идём? - Да! – Радостно визжит она. Мы с Джеймсом выходим из машины, и он помогает выбраться Рози. Мы берём Рози за обе руки и направляемся входу в парк. Повсюду толпа людей, слышен смех детей, запах хот-догов, сладкой ваты и попкорна, везде горят огни. - Хочу вату. – Говорю я и улыбаюсь Джеймсу. - И я. – Поддерживает меня Рози. - Идемте, купим вам вату. Мы становимся в очередь и спустя несколько минут получаем вату. - А ты? – Спрашиваю я, когда он берёт всего две порции. - У вас немного украду. – Хитро улыбается он и отрывает у меня маленький кусочек. Мы проходим мимо разных аттракционов и выбираем что-нибудь. Повсюду бегают и смеются дети. Даже взрослые кажутся более счастливыми. Будто тоже впали в детство. Я смотрю на Джеймса и вижу, как он разговаривает с Рози и предлагает покататься на какой-то детской карусели. Я бы никогда не подумала, что он так ладит с детьми. Он сам становится, как ребёнок. Детская улыбка и смех в глазах. Он поворачивает голову в мою сторону и вопросительно поднимает брови. - Что? – Спрашивает он, не переставая улыбаться. - Ничего. - Хочу туда! – Кричит Рози и указывает на детскую карусель. Вполне безобидно для трёхлетнего ребёнка. - Идём. – Джеймс берёт её за руку и провожает до кассы. Мы покупаем её билет и отправляем кататься. Это просто детская версия чашек. Здесь маленькие чашечки с Диснеевскими персонажами. Они крутятся и вращаются гораздо медленнее, чем для взрослых. Рози смеётся и поворачивает голову, чтобы отыскать нас, а когда чашка опять отворачивается, смеётся еще сильнее. Мы с Джеймсом стоим возле ограждения, где собрались другие родители. - Никогда бы не подумала, что ты так заботишься о детях. – Говорю я. - Рози просто сокровище. В неё невозможно не влюбится. - Ты прав. Вся в своего дядю. – С усмешкой говорю я. - Вики я хотел спросить кое-что важное. – Джеймс вмиг становится серьёзным. - Что? - Ты сказала, что простила меня. Что это значит? Точнее, для нас, наверное, это значит по-разному. Но что это значит для тебя? Я смотрю на Джеймса и пытаюсь собрать все мысли в кучу, но чем больше я пытаюсь, тем сильнее они разбегаются. Я сказала это при Рози, чтобы не огорчать. Я была просто потрясена тем, что Джеймс говорил про меня племяннице. Но что я имела в виду? Что хотела этим сказать? Что я его полностью простила и у нас всё хорошо? Или забыла всё, что между нами произошло? Но я не забыла и не до конца простила. - Джеймс... – Тяжело выдыхаю я. – Давай потом поговорим. - Ладно. – Печально говорит он, но стоит ему взглянуть на Рози, на его лице снова появляется улыбка. Через несколько минут мы забираем её и продолжаем гулять по парку. Рози катается еще на двух аттракционах, и на одном мы катаемся все вместе. Мы успеваем съесть большую пачку попкорна на троих и каждый по мороженному. Я достаю телефон и делаю несколько фотографий Джеймса и Рози. Они выглядят такими счастливыми вместе. Джеймс держит Рози на руках и они вдвоём широко улыбаются, он помогает ей есть мороженное, они вместе катаются на карусели. Пока они катаются на карусели, я делаю сразу несколько фотографий. Они смотрят на меня и машут мне руками. - Вы такая счастливая семья. – Говорит женщина рядом со мной. На вид ей слегка за сорок. В тёмных волосах видна седина, а вокруг глаз морщины, но она достаточно неплоха. Она тоже сморит на Джеймса и Рози и улыбается. - Вы о чём? – В недоумении спрашиваю я. - Про вашего мужа и дочь. – Она указывает рукой на Джеймса и Рози. – Вы вместе смотритесь такими счастливыми. - О нет. Я...мы...то есть... – Я мнусь в нерешительности и пытаюсь подобрать слова. – Мы с Джеймсом не муж и жена, а это не наша дочь. Это его племянница, а он мой...э-э...парень. – В принципе я не соврала. - Понятно. Но ты сделала правильный выбор. Он станет хорошим отцом и мужем. В наши дни от мужчины это редкость. - Спасибо. – Я вежливо ей улыбаюсь, и она уходит. Я снова смотрю на Джеймса. Он так общается с Рози, что легко сделать вывод, что он станет хорошим отцом. У нас еще нет ничего определённого, но всё же. Что если у нас всё наладится, как скоро Джеймс захочет детей? Брак? Совместную жизнь? Я понимаю, что он всю жизнь на одном месте стоять не захочет, но смогу ли я? Нет! Стоп! Слишком рано. Я слишком рано об этом думаю. Нам надо сначала установить какую-то определённость в отношениях. Джеймс с Рози возвращаются ко мне, и мы идём дальше. Подув, решаем отправиться на колесо обозрения. Отстояв очередь за билетами, входим в кабинку. Джеймс берёт Рози на руки, чтобы ей было лучше всё видно из окна. Наша кабина поднимается выше и перед нами открывается прекрасный вид на залив и часть города. - Класиво! – Говорит Рози и прижимается к стеклу. Джеймс смотрит на город с улыбкой, а я не могу оторваться от созерцания этого мужчины, который теперь кажется мне невероятно странным. - Что? – Спрашивает он, когда переводит взгляд на меня. - Ничего. – Шепчу я и, наклоняясь, целую его. Через десять минут мы возвращаемся вниз. Мы отходим от колеса и направляемся дальше бродить по парку. - Уже поздно. – Говорит Джеймс, глядя на часы. – Рози пора спать. - Я не устала! – Пытается возражать она, но не удерживается и зевает. - Врушка. – Мягко упрекает Джеймс. Мы направляемся к парковке и садимся в машину. Рози практически засыпает на заднем сидении, но она открывает глаза и смотрит на меня. - Ты поедешь с нами? – С надеждой спрашивает она. У неё такой взгляд, что я просто не могу сказать «нет». - Если Джеймс не против, то поеду. - Конечно, он не плотив. – Говорит Рози и улыбается. Она переводит взгляд на Джеймса. – Так ведь? - Так. Джеймс выруливает на дорогу, и мы направляемся к нему домой. Через пятнадцать минут мы подъезжаем. За это время Рози уснула. Мы выходим из машины и Джеймс берёт Рози на руки. Она недовольно ворчит во сне, но всё же не просыпается. Когда мы оказываемся в квартире, то сразу идём вверх по лестнице. Идём по коридору и заходим в одну из гостевых комнат. В ней преобладает розовый цвет, повсюду разбросаны игрушки, на стенах висят рисунки, а на большой кровати много плюшевых игрушек. - Ого! Я тут раньше не была. – Говорю я, осматривая всё вокруг. - Я сразу устроил эту комнату для Рози. Она часто гостит у меня. - Мило. Джеймс укладывает Рози на кровать. Нехотя, но приходится разбудить её, чтобы переодеть. Когда Джеймс заканчивает он укладывает Рози и накрывает одеялом. - Спокойной ночи. – Говорит он и целует Рози в лоб. - Спокойной ночи. – Отвечает она, уже проваливаясь в сон. - Сладких снов. – Шепчу я и тоже целую её. Мы с Джеймсом выходим из комнаты и остаёмся один на один в коридоре. Я сразу теряюсь и начинаю нервничать. Смотрю куда угодно потому, что боюсь столкнуться с взглядом Джеймса. - Нам надо поговорить. – Тихо говорит он. - Хорошо. – Так же отвечаю я. - Давай в гостиной. Я киваю, и мы направляемся вниз, но с каждым шагом моё волнение усиливается.