Китаб ат-Тавасин (Сад знания)

ББК 87.3 Х 65 Перевод с арабского по изданию Al-Hallaj. Complete works By Kasem Mouhammad Abbas. Riad El-Rayyes Books S.A.R.I: Beirut, 2002. ал-Халладж ал-Хусайн ибн Мансур Х 65 Китаб ат-Тавасин. Сад Знания / ал-Хусайн ибн Ман- сур ал-Халладж; Пер. с араб. Виктора Нечипуренко, Ирины Полонской; предисл. В. Нечипуренко, И. По- лонской. Издание 3-е, исправленное. Величайшее произведение исламского мистицизма, яв- ляющееся одним из наиболее ранних трактатов по суфизму. В нем ал-Халладж изложил учение об изначальной реальности пророка Мухаммада, ее предвечном явлении в виде светиль- ника, озарившего мрак небытия. Рассматривается также тема таухид, самоуничтожающей любви к Аллаху в контексте ис- толкования коранического сюжета об отказе Иблиса покло- ниться Адаму. Китаб ат-Тавасин - это исповедь несовместимой с конеч- ным существованием бесконечной любви. ББК 87.3 ISBN © Нечипуренко В.Н., Полонская И.Н., перевод, 2013 © Нечипуренко В.Н., Полонская И.Н., предисловие, 2013